IT
TASTO & INDICATORI LED
Tasto
Breve pressione
Pressione prolungata
(5 secondi)
LED di stato
LED di stato
OFF
Lampeggia rosso
Rosso fisso
LED Wifi
Bianco fisso
Lampeggia rapidamente
(tre volte al sec)
Lampeggia lentamente
(una volta ogni 2 sec)
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Problema
Il LED di stato lampeggia rosso e dal
dispenser non esce cibo
Il LED di stato è rosso brillante continuo
Il LED del Wifi è spento
Wifi / Internet non funziona
Nota FCC:
Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 del regolamento FCC. Il fun-
zionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: (1) questo dispositi-
vo non può causare interferenze dannose, e (2) questo dispositivo deve
accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che
possono causare un funzionamento indesiderato.
Nota: Il concessionario non è responsabile per qualsiasi modifica o vari-
azione non espressamente approvata dalla parte competente in mate-
ria di conformità. Tali modifiche potrebbero invalidare l'autorizzazione
all'uso del dispositivo da parte dell'utente.
Nota: Il presente dispositivo è stato collaudato ed è risultato conforme
ai limiti stabiliti per un dispositivo digitale di Classe B, conformemente
alla Parte 15 del regolamento FCC. Questi limiti sono stabiliti per forni-
re un ragionevole livello di protezione contro le interferenze dannose
40
Erogazione immediata di cibo. Possibilità di personalizzare la por-
zione nelle impostazioni dell'app. La funzione di questo tasto può
essere disabilitata utilizzando l'app.
Se il dispenser di cibo è connesso a internet, premere il tasto per
5 secondi per tornare alle impostazioni di fabbrica (modalità
Smartlink). Attenzione: tutte le impostazioni dell'app andranno
perse. Se il dispenser è pronto per la connessione a internet,
premere di nuovo il tasto per 5 secondi per passare tra la modalità
Smartlink e la modalità AP.
La quantità di cibo immagazzinata nel serbatoio è superiore al 10%
della capacità totale.
La quantità di cibo immagazzinata nel serbatoio è inferiore al 10%
della capacità totale. E' necessario riempirlo.
Si è verificata un'ostruzione che non è possibile risolvere automatica-
mente. Vuotare completamente il serbatoio del cibo e riempirlo di nuovo.
Connesso al Wifi
Modalità Smartlink – in cerca del Wifi (default)
Modalità AP – pronto per la connessione
Possibile causa
Il dispenser contiene meno del 10% di cibo e potrebbe essere comple-
tamente vuoto. E' necessario riempirlo.
Si è verificata un'ostruzione. Premere il tasto (a forma di naso di gatto)
sulla parte anteriore del dispenser, oppure erogare il cibo utilizzando
l'app per rimuovere l'ostruzione. Se il problema non si risolve, vuotare
completamente il serbatoio del cibo e riempirlo di nuovo
Il dispenser di cibo è spento. / Il dispenser si sta connettendo al Wi-fi ma
non ha ancora completato l'operazione. / Wi-Fi o internet non disponibili.
Il dispenser di cibo continuerà a funzionare in base al programma di
alimentazione impostato nell'app mentre la connessione funzionava.
nell'installazione residenziale. Questo dispositivo genera, utilizza e può ir-
radiare energia a radiofrequenza e, se non installato e utilizzato secondo
le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio.
Tuttavia, non è possibile garantire la totale assenza di interferenze in
un'installazione specifica. Qualora questo dispositivo generasse inter-
ferenze dannose per la ricezione di segnali radio o televisivi (cosa che
può essere verificata accendendo e spegnendo il dispositivo), l'utente
è invitato a cercare di correggere l'interferenza tramite una o più delle
seguenti procedure:
• Riorientare o ricollocare l'antenna ricevente
• Aumentare la distanza tra il dispositivo e il ricevitore
• Collegare il dispositivo a una presa di corrente su un circuito diverso da
quello al quale è collegato l'apparecchio ricevente
• Rivolgersi a un rivenditore o a un tecnico radio/TV per ricevere assistenza
DK
KNAPPER OG LED-INDIKATORER
Knap
Kort tryk
Dispenserer straks foder. Måltidets størrelse kan tilpasses i app ind-
stillingerne. Denne knapfunktion kan også deaktiveres med appen.
Langt tryk (5 sekunder)
Hvis foderautomaten er tilsluttet til internettet, tryk på knappen i
5 sekunder for at skifte tilbage til fabriksindstillingen (Smartlink-
indstilling). Pas på: alle mobilapp-indstillinger vil gå tabt. Hvis
foderautomaten er klar til tilslutning til internettet, tryk på knappen i
5 sekunder for at skifte mellem Smartlink-indstilling og AP-indstilling.
Status LED
Status LED
OFF
Mængden af oplagret foder i reservoiret er over 10% af fuld kapacitet.
Blinkende rød
Mængden af oplagret foder i reservoiret er mindre end 10% af fuld
kapacitet. Genopfyld.
Konstant rød
Der er en forhindring, som ikke kan fjernes automatisk. Tøm foder-
reservoiret helt og fyld op igen.
Wi-Fi LED
Konstant hvid
Tilsluttet Wi-Fi
Hurtigt blinkende
Smartlink indstilling - søger efter Wi-Fi (standardindstilling)
(tre gange i sek.)
Blinker langsomt
AP-indstilling - klar til tilslutning
(en gang pr. 2 sek.)
PROBLEMLØSNING
Problem
Mulig årsag
Status LED blinker rødt, og der kommer
Foderautomaten indeholder mindre end 10% foder og kan være helt
ikke noget foder ud af foderautomaten.
tom. Genopfyld.
Status LED lyser konstant rødt
Der er en forhindring. Tryk på knappen på forsiden af foderautomaten
(kattesnude-formet) eller giv foder ved at bruge appen til at fjerne forhin-
dringen. Hvis det ikke lykkes, tøm foderreservoiret helt og fyld op igen.
Wi-Fi LED'en er slukket
Foderautomaten er slukket. /Foderautomaten er ved at tilslutte til Wi-Fi,
men er ikke færdig endnu./Der e rikke noget Wi-Fi eller internet til rådighed.
Wi-Fi/Internettet er nede
Foderautomaten vil fortsætte med at fungere i henhold til den foder-
plan, som blev indstillet i appen, da forbindelsen stadig virkede.
FCC note:
Denne enhed overholder afsnit 15 af FCC-reglerne. Drift er underlagt
følgende to betingelser: (1) Dette apparat må ikke forårsage
skadelig interferens, og (2) dette apparat skal acceptere al modtaget
interferens, herunder interferens, som kan forårsage uønsket drift.
Note: Garantien gælder ikke ved eventuelle ændringer er
modifikationer, som ikke udtrykkeligt er godkendt af den part, som
er ansvarlig for overholdelse. Sådanne modifikationer kan fjerne
brugerens ret til at drive udstyret.
Note: Dette udstyr er blevet afprøvet og opfylder grænseværdierne
for en digital enhed i klasse B i henhold til afsnit 15 i FCC-reglerne.
Disse grænseværdier er udarbejdet for at give rimelig beskyttelse
mod skadelig interferens i en installation i en bolig. Dette udstyr
udvikler, anvender og kan udsende radiofrekvent energi, og hvis det
ikke installeres og bruges i overensstemmelse med instruktionerne,
kan det forårsage skadelig interferens i forbindelse med
radiokommunikation.
Der er dog ingen garanti for, at der ikke kan forekomme interferens
i en bestemt installation. Hvis dette udstyr forårsager skadelig
interferens i forhold til modtagelse af radio og TV, hvilket kan
undersøges ved at slukke og tænde for udstyret, opfordres brugeren
til at forsøge at fjerne interferensen ved hjælp af et eller flere af
følgende tiltag:
• Drej på eller flyt den modtagende antenne.
• Gør afstanden mellem udstyret og modtageren større.
• Sæt udstyret til en stikkontakt i et andet kredsløb end det,
modtageren er tilsluttet.
• Bed forhandleren eller en erfaren radio/TV tekniker om hjælp.
41