GG
KK
(58)
(3)
FF
Place the Back Panel onto the frame assembly with the finished side
down and align it to the top edge. Nail the Back Panel to the frame
using the #2 side of the nail guide tool and a hammer. Space nails
approximately 5 to 8 inches apart.
Placer le panneau arrière sur l'ensemble du cadre, le côté fini orienté
vers le sol et l'aligner sur le bord supérieur. Clouer le panneau arrière
au cadre avec le guide de clouage no 2 et un marteau. Espacer les clous
d'environ 13 à 20 cm.
Ponga el panel trasero en el ensamble del armazón con el lado
terminado hacia abajo y alinéelo con el borde superior. Clave el
panel trasero al armazón usando el lado #2 de la herramienta guía
de clavo y un martillo. Deje un espacio entre clavos de 13 à 20 cm
aproximadamente.
Turn the unit again, continue using books as support,
and attach the other Back Panel in the same manner.
Retourner de nouveau l'unité, continuer à utiliser des livres comme
appui, et fixer l'autre panneau arrière de la même manière.
Voltee la unidad de nuevo, continúe usando libros como soporte y
adhiera el otro panel trasero de la misma manera.
Do not nail into surface of Back Support.
Ne pas clouer dans la surface du support arrière
No clave dentro de la superficie del soporte trasero.
© ClosetMaid Corporation 2015 | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca
ASSEMBLAGE DE L'UNITÉ DE COIN
ENSAMBLE DE LA UNIDAD DE LA ESQUINA
36X
5 in. - 8 in.
(12.7cm - 20.3cm)
#2
5 in. - 8 in.
(12.7cm - 20.3cm)
22X
#2
CORNER UNIT ASSEMBLY
I
A
I
Optional - Drill (3) equally-spaced .25 in. holes .25 in. deep
along the edge of the unnailed side. Use (3) wood screws
to fasten Backer to the backside of the Back Support.
Facultatif - Percer (3) trous de 6,35 mm de profondeur,
espacés uniformément, le long du bord non cloué. Utiliser
(3) vis à bois pour visser la planche d'appui au dos du
support arrière.
Opcional - Perfore (3) orificios con espacios iguales de
6,35 mm de 6,35 mm. de profundidad a lo largo de la
orilla del lado no clavado. Use (3) tornillos para madera
KK
3X
para apretar el soporte al lado trasero del soporte trasero.
6
19