SEGURIDAD
PARA VIVIR
SEGURIDAD
PARA VIVIR
Introducción
El boletín de Información de servicio S280-78-1S propor-
ciona instrucciones de instalación y de funcionamiento para
el control de restauradores por microprocesador Kyle tipos
FXA y FXB. Antes de instalar y hacer funcionar estos con-
troles, lea y comprenda el contenido de este manual.
Lea este manual primero
Lea y comprenda el contenido de este manual y respete
todos los procedimientos y prácticas de seguridad aproba-
dos localmente antes de instalar o hacer funcionar este
equipo.
Información adicional
No es posible cubrir con estas instrucciones todos los
detalles o variaciones en el equipo, procedimientos o
procesos descritos, ni proporcionar instrucciones que
anticipen todas las contingencias posibles que surjan
durante la instalación, funcionamiento o mantenimiento del
equipo. Cuando se desee información acerca de algún
problema no cubierto lo suficientemente para el usuario,
rogamos comunicarse con un ingeniero de ventas de
Cooper Power Systems.
Aceptación e inspección inicial
Cada control ha sido completamente armado, probado e
inspeccionado en la fábrica. Ha sido cuidadosamente cali-
brado y ajustado y está en buenas condiciones cuando el
transportista lo acepta para embarcarlo.
Al recibirlo, inspeccione la caja de embalaje en busca de
daños. Desembale el control e inspecciónelo a fondo en
busca de daños incurridos durante su transporte. Si se des-
cubren daños, presente un reclamo ante el transportista de
inmediato.
Manejo y almacenamiento
Tenga cuidado durante el manejo y el almacenamiento del
control para reducir la posibilidad de daños. Si se va a alma-
cenar el control durante algun tiempo antes de instalarlo,
almacénelo en una zona limpia y seca. Si se va a almacenar
la unidad en un ambiente húmedo, tome medidas para man-
tener los circuitos del control con alimentación conectada.
Nota: Para conectar la alimentación al control, aplique ali-
mentación CA al bloque de bornes de alimentación
CA, ubicado en la esquina inferior derecha del gabi-
nete del control. Consulte la sección Conexión de
alimentación CA por el cliente de este manual.
INFORMACION DEL PRODUCTO
Carga, almacenamiento
y desecho de la batería
del control
La temperatura afecta la vida útil de las baterías. Las
baterías de plomo selladas deben guardarse completa-
mente cargadas a temperatura ambiente. Nunca guarde
baterías de plomo a temperaturas superiores a los 47°C
(117°F), puesto que éstas se dañarán en aproximadamente
un mes.
IMPORTANTE: Conecte la batería del control después
de haber conectado la alimentación CA al bloque de
bornes de alimentación CA, mostrado en la Figura 3.
Desconecte la batería antes de embarcar o almacenar
el control.
La batería de 24 VCC del control está plenamente cargada
antes de ser despachada y está lista para usarse.
Dependiendo de las condiciones, la batería de plomo sella-
da puede almacenarse por un lapso de hasta tres meses y
aún guardar carga suficiente para accionar el control.
Nota: Si se desconecta la alimentación CA al control, la
batería mantiene el control en funcionamiento normal
por un lapso mínimo determinado (según el estado
del control). Vea Funcionamiento ante pérdida de
alimentación CA.
Nota: La unidad se despacha de la fábrica con la batería
desconectada. Conecte el enchufe de la batería a
su conector correspondiente para cerrar el circuito
de la batería.
La batería puede mantenerse cargada conectando la ali-
mentación al cargador con la alimentación CA conectada al
bloque de bornes de alimentación CA, ubicado en la esquina
inferior derecha del gabinete del control.
Cargador de baterías
También se ofrece un cargador de baterías opcional y
portátil de 120 VCA a 24 VCC. Si se saca la batería del con-
trol para almacenamiento prolongado, o si es necesario car-
gar una batería de repuesto antes de ponerla en servicio,
pida el cargador de baterías enchufable de mesa, utilizando
el siguiente número de catálogo:
KME4-85-1 (120 VCA)
Desecho de las baterías
Bote las baterías averiadas de modo responsable para evi-
tar dañar el medio ambiente. Consulte los reglamentos de la
localidad en cuanto al desecho de baterías.
S280-78-1S
3