6 Instalación
6.1 Generalidades
ADVERTENCIA: Las conexiones
eléctricas deben realizarlas únicamente
especialistas cualificados.
Asegúrese de que la instalación eléctrica cuente con
un dispositivo de desconexión que la aísle de la red de
alimentación con una distancia de apertura del contacto
en cada polo de como mínimo 3 mm [0,1"]. La bomba
está construida con clase de protección 1.
ADVERTENCIA:
No deben instalarse
interruptores de desconexión en los
cables de alimentación entre el
motor y el controlador de la bomba.
La conexión del cable del motor al
controlador cuando está conectado
puede causar daños irreparables. Estos
daños están excluidos de la garantía.
ADVERTENCIA: La temperatura ambiente
no debe superar los 40 °C [104 °F].
Los motores están construidos con clase de aislamiento F;
los nervios pueden alcanzar temperaturas de hasta 70 °C
[158 °F].
ADVERTENCIA: El uso de bombas en
piscinas y en la zona restringida que las
rodea únicamente está permitido si la
instalación se realiza de conformidad con
DIN/VDE 0100 parte 702. Consulte a su
instalador electricista cualificado.
6.2 Dimensionamiento de tuberías
Los sistemas de bomba LORENTZ ofrecen un excelente ren-
dimiento. Es importante mantener este rendimiento en
todo el sistema.
Las pérdidas de carga son una de las principales causas de
falta de rendimiento. Asegúrese de tener en cuenta las pér-
didas de carga al dimensionar su sistema.
PRECAUCIÓN: Evite infradimensionar
la tubería. Consulte COMPASS o una
tabla de cálculo de pérdidas de carga
para determinar los diámetros
correctos. Sobredimensione la tubería
a fin de reducir la pérdida de carga.
PRECAUCIÓN: Cuando determine las
pérdidas de carga no olvide duplicar
la longitud de la tubería dado que el
sistema cuenta con una tubería de
aspiración y otra de impulsión.
PRECAUCIÓN: Dimensione cuidadosa-
mente el diámetro de la tubería en
caso de que la bomba NO vaya
instalada directamente en la piscina.
Una distancia de unos pocos metros
o pies desde la piscina puede provocar
importantes pérdidas de carga.
BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG Kroegerskoppel 7, 24558 Henstedt-Ulzburg, Alemania, tel. +49 (0) 4193 7548 - 0, Fax - 29, www.lorentz.de
Tanto las especifi caciones como el resto de información se facilitan de buena fe; no obstante, no se descarta la existencia de errores. Los productos están
sujetos a cambios sin previo aviso. Las imágenes pueden diferir de los productos reales, dependiendo de los requisitos y las normativas locales.
6.3 Puesta en funcionamiento inicial
Suelte la tapa situada sobre el cesto prefiltro girándola en
sentido contrario al de las agujas del reloj (puede utilizar
al efecto la llave de apertura incluida con el equipo). Llene
lentamente la bomba con agua limpia hasta que su nivel
alcance la conexión de aspiración. Aplique vaselina a la
junta tórica; cierre la tapa manualmente y asegúrese de
que la junta se asienta perfectamente en la hendidura de
la carcasa. De lo contrario la aspiración de la bomba será
insuficiente o nula. No haga funcionar nunca la bomba en
seco, ni siquiera para comprobar el sentido de giro.
ADVERTENCIA: Asegúrese de que
la bomba gire libremente, especial-
mente tras periodos prolongados de
inactividad. Introduzca un destornilla-
dor en la muesca del extremo del
ventilador y gírelo manualmente en
el sentido que indica la flecha. Si es
necesario, extraiga la tapa del
ventilador y gírelo manualmente.
Asegúrese de que no haya fugas en
el cierre mecánico.
ADVERTENCIA: No ponga en marcha
la bomba sin el cesto prefiltro o, en
su caso, el asa (el filtro flotaría hacia
arriba), ya que de lo contrario se
podría obstruir o bloquear.
ADVERTENCIA: Asegúrese de que las
válvulas de cierre instaladas en las
líneas de aspiración e impulsión estén
totalmente abiertas durante el
funcionamiento de la bomba. No haga
funcionar nunca la bomba con las
válvulas cerradas.
6.4 Conexiones de entrada al controlador
ADVERTENCIA: COMPRUEBE EL VOLTAJE
antes de conectar eléctricamente el
controlador. El voltaje (circuito abierto)
no deberá superar los 150 V CC para
el sistema PS600 ni los 200 V CC para
el sistema PS1800. (Incluso cuando el
tiempo esté nublado, el voltaje del
circuito abierto se encontrará cerca
del máximo).
ADVERTENCIA: No aplique una conexión
directa o un medidor de amperaje
entre + y - cuando el controlador esté
conectado. Un cortocircuito aquí puede
causar una fuerte descarga.
ADVERTENCIA: Solo sistemas de energía
solar directa: no conecte ninguna carga
eléctrica al panel solar si no forma
parte del sistema de bomba LORENTZ.
La conexión de un cargador de batería,
controlador de seguimiento solar
activo, cargador de valla eléctrica u
otras cargas de forma simultánea con
los sistemas LORENTZ PS puede
"confundir" al controlador e impedir
un funcionamiento correcto.
ADVERTENCIA: debe preverse un equipo
conectado con conductor y clavija
dotado de conductor flexible perma-
nente y resistente al agua tipo SEW,
SEOW, SJW, SJOW, SJEW, SJEOW, SJTW,
SJTOW, SOW, STW o STOW. Cuando la
bomba esté conectada in situ mediante
un cable, las conexiones se realizarán
con un cable de gran resistencia.
ADVERTENCIA: Se utilizará un conductor
macizo de cobre de sección mínima de
8,4 mm
[AWG 8] para unir eléctrica-
2
mente el terminal de puesta a tierra
accesible del motor con todas las
partes metálicas de la estructura de
la piscina, spa o jacuzzi y todos los
equipos eléc tricos, conductos y tuberías
metálicas situados a menos de 1,5 m [5']
de las paredes interiores de la piscina,
spa o jacuzzi en caso de que el motor
esté ubicado a menos de 1,5 m [5'] de
las paredes interiores de la piscina,
spa o jacuzzi.
Sun. Water.
4
Life.