Tabla De Contenido - Amazone UF 1501 Instrucciones De Servicio

1 Indicaciones para el usuario..................................................................... 10
1.1 Objetivo del documento ......................................................................................................... 10
1.2 Indicaciones de sitio en las instrucciones de servicio ........................................................... 10
1.3 Representaciones empleadas ............................................................................................... 10
2 Indicaciones generales de seguridad ...................................................... 11
2.1 Obligaciones y responsabilidad............................................................................................. 11
2.2 Representación de las indicaciones de seguridad ................................................................ 12
2.3 Uso conforme ........................................................................................................................ 13
2.3.1 Equipamiento conforme del aparato para protección fitosanitaria ........................................ 13
2.4 Efectos al emplear determinados productos pesticidas ........................................................ 14
2.5 Medidas organizativas ........................................................................................................... 14
2.6 Equipos de seguridad y de protección .................................................................................. 14
2.7 Medidas informales de seguridad.......................................................................................... 15
2.8 Capacitación de las personas ............................................................................................... 15
2.9 Medidas de seguridad en operación normal ......................................................................... 15
2.10 Peligros por energía remanente ............................................................................................ 16
2.11 Sitios especiales de peligro ................................................................................................... 16
2.12 Mantenimiento y conservación, eliminación de fallas ........................................................... 16
2.13 Modificaciones constructivas................................................................................................. 16
2.13.1 Reformas o modificaciones ................................................................................................... 16
2.13.2 Piezas de repuesto y de desgaste así como materiales auxiliares....................................... 17
2.14 Limpieza y eliminación........................................................................................................... 17
2.15 Puesto de trabajo del operador ............................................................................................. 17
2.16 Identificación de avisos en las instrucciones de servicio ...................................................... 18
2.17 Peligros en caso de inobservancia de las indicaciones de seguridad .................................. 22
2.18 Trabajar con conciencia de seguridad................................................................................... 22
2.19 Indicaciones de seguridad para el operador ......................................................................... 23
2.19.1 Disposiciones generales de seguridad y de protección de accidentes................................. 23
2.19.2 Instalaciones de manejo ........................................................................................................ 24
2.19.3 Aparatos acoplables / remolques .......................................................................................... 25
2.19.4 Toma de fuerza...................................................................................................................... 26
2.19.5 Instalación hidráulica ............................................................................................................. 27
2.19.6 Instalación eléctrica ............................................................................................................... 27
2.19.7 Mantenimiento, reparación y conservación ........................................................................... 28
2.19.8 Aparatos para la protección de plantas para cultivos de superficie ...................................... 28
3 Descripción del producto ......................................................................... 30
3.1 Zonas de peligro .................................................................................................................... 36
3.2 Ubicación de los símbolos de seguridad y demás identificaciones ...................................... 36
3.3 Conformidad .......................................................................................................................... 38
3.4 Datos técnicos ....................................................................................................................... 39
3.4.1 Datos técnicos aparato básico .............................................................................................. 39
3.4.2 Varillaje Q-plus (incluyendo regulación hidráulica de altura y compensación de oscilaciones,
guía de manguera y marco portavarillaje ) ............................................................................ 40
3.4.3 Varillaje Super-S-, plegable hidráulicamente (incluyendo regulación hidráulica de altura y
compensación de oscilaciones, guía de manguera y marco portavarillaje )......................... 40
3.4.4 Alimentación de energía ........................................................................................................ 40
3.4.5 Distancia del centro de gravedad .......................................................................................... 41
3.4.6 Informaciones respecto a la generación de ruidos................................................................ 41
VAÃ
SB 238.2 (E) 07.04
Indice
5