INSTALACIÓN CON
TORNILLO EXISTENTE
EN EL MARCO.
1982-1999 MODELOS
1/2 X 2-1/2
(12.5 X 63 mm)
TORNILLO
HEXAGONAL
TUERCA EXISTENTE
EN EL MARCO
OBSERVE:
LOS AGUJEROS 1 Y 4
DEL USO PARA 1500 MODELOS
COMO EL USO DEMOSTRADO.
AGUJEREA 2 Y 4 PARA
2500 Y 3500 MODELOS.
USE ESTE AGUJERO
PARA ENSAMBLAR LA
SECCIÓN CENTRAL
NOTA:
Ensamblaje general - ensamble sin apretar la sección central (página 1); instale sin apretar los soportes laterales en el vehículo
(esta página);instale el conjunto de la sección central (página 2-3); apriete todas las tuercas a las especificaciones apropiadas (página 1)
1982-1999 RECOLECCIÓN de CHEVROLET/GMC - CAMA LARGA SOLAMENTE
1. Si el presente, quita el perno posterior en el marco. Taladre la tuerca en marco tan un 1/2 el perno de la tuerca hexagonal se puede
insertar a través de él. Coloque los soportes laterales hasta el marco según lo demostrado con el agujero 1 bajo agujero del marco
posterior. Coloque los espaciadores gruesos del 1/2"entre el marco y los agujeros 1 y 4. Afiance los soportes con abrazadera laterales
en lugar.
2. Instale un 1/2 perno de la tuerca hexagonal en el agujero posterior. Instale las arandelas planas del 1/2", las arandelas de cerradura, y
las tuercas en los pernos.
3.Si no había un perno en el agujero posterior del bastidor, instale un 1/2 el perno de carro con una placa del perno de 1/4 abajo a través
del agujero en marco e instala libremente un 1/2 arandela plana, el 1/2 arandela de cerradura, y el 1/2 tuerca.
4. Perfore un agujero en el marco usando el agujero 4 como guía. Instale un perno 1/2"de carro con 1/4 emperne la placa abajo a través
del marco. Repita para el otro lado. Instale las arandelas planas del 1/2", las arandelas de cerradura, y las tuercas en los pernos.
5. Instale la sección de centro por la LOCALIZACIÓN LATERAL 2 del SOPORTE. (véase la página 2)
RECOLECCIÓN 2000-2006 de CHEVROLET/GMC/ CLÁSICO 2007 - la CAMA LARGA SOLAMENTE
1. Quita el perno existente último de 14m m del fondo del carril del marco, ambos lados. Coloque los soportes laterales hasta el
marco según lo demostrado con el agujero 1 (1500) o agujeree 2 (2500 y 3500) en soporte bajo agujero del marco posterior. Reinstale
libremente el perno de existing14mm a través en soporte.
2. Instale un 1/2 perno de carro con una placa del perno de 1/4 abajo a través del agujero delantero existente en marco y abajo a
través del agujero 3 en soporte lateral. Instale libremente un 1/2 arandela plana, el 1/2 arandela de cerradura, y el 1/2 tuerca. (ambos
lados)
3. Instalan la sección de centro por la LOCALIZACIÓN LATERAL 2 del SOPORTE. (véase la página 2)
CONSULTE LA SECUENCIA DE APRETADO CORRECTA EN LAS INSTRUCCIONES DE UBICACIÓN DEL SOPORTE LATERAL
INSTALACIÓN M
MARCO DEL VEHÍCULO
AGUJERO PERFORADO
(ALGUNOS MODELOS)
ESPACIADOR DE 1/2" (12.5 mm) DE GRUESO
1982-1999 MODELOS
AGUJERO 4
TODOS LOS
MODELOS
AGUJERO 2
2500/3500 MODELOS
TORNILLO DE CARROCERÍA DE 1/2 x 2"
(12.5 x 50 mm)
PLACA DE TORNILLOS
DE 1/4" (6 mm)
AGUJERO 1
1500 MODELOS
HERRAMIENTAS REQUERIDAS
COPA DE 3/4" (19 mm)
TALADRO DE 1/2" (12.5 mm)
ZÓCALO de 21M M
LLAVE DE TORQUE
GAFAS DE SEGURIDAD
INSTALACIÓN SIN
TORNILLO EXISTENTE EN
EL MARCO.
1982-1999 MODELOS
ARANDELA PLANA DE 1/2"
(12.5 mm)
ARANDELA DE SEGURIDAD DE 1/2"
(12.5 mm)
TUERCA HEXAGONAL DE 1/2"
(12.5 mm)
AGUJERO 4
TODOS LOS
MODELOS
63