MARCO DEL VEHÍCULO
SOPORTE DEL
PARACHOQUES
USE ESTE AGUJERO
PARA ENSAMBLAR LA
SECCIÓN CENTRAL
NOTA:
Ensamblaje general - ensamble sin apretar la sección central (página 1); instale sin apretar los soportes laterales en el vehículo
(esta página); instale el conjunto de la sección central (página 2-3); apriete todas las tuercas a las especificaciones apropiadas (página 1)
1998-04 CHEVROLET S-10/GMC S-15 (SHORT BED 4 X 4 ONLY) 2001-04 CHEVROLET S-10/GMC S-15 CREW CAB
1998-2000 ISUZU HOMBRE (SHORT BED 4 X 4 ONLY)
1. Desconecte el alambre de tierra de la superficie inferior del marco en el lado del pasajero.
2. Levante los soportes laterales a su posición. Coloque la lengüeta de montaje de los soportes encima del marco como se
muestra. Alinee el agujero 2 en el soporte con el agujero grande cerca del extremo del marco.
3. Instale tuerca de carrocería de 1/2" x 2" (12.5 mm x 50 mm) con una placa de tornillo de 1/4" (6 mm) a través del agujero
2 en el soporte y el agujero grande al extremo del marco. Coloque un bloque de 1/4" x 1-1/2" x 3" (6 mm x 38 mm x
75 mm) en el tornillo de carrocería e instale sin apretar una arandela plana de 1/2" (12.5 mm), arandela de seguridad y
tuerca hexagonal.
4. Mida 85mm hacia adelante desde el centro del tornillo de carrocería y taladre un agujero de1/2" (12.5 mm) en el fondo
del marco.
NOTA: El agujero taladrado debe alinear con el agujero 3 del soporte lateral.
5. Instale una tuerca de carrocería de 1/2" x 2" (12.5 mm x 50 mm) con una placa de tornillo de 1/4" (6 mm) a través del agujero
3 en el soporte lateral y el agujero taladrado en fondo del marco. Instale sin apretar una arandela plana, arandela
de seguridad y tuerca hexagonal de 1/2" (12.5 mm), en ambos lados.
6. Instale la sección central según la UBICACIÓN DEL SOPORTE LATERAL 3. (Ver página 3.)
7. Reinstale el alambre de tierra a uno de los agujeros no utilizados en el soporte lateral o la platina.
CONSULTE LA SECUENCIA DE APRETADO CORRECTA EN LAS INSTRUCCIONES DE UBICACIÓN DEL SOPORTE LATERAL
INSTALACIÓN S
TORNILLO DE CARROCERÍA DE 1/2" x 2"
(12.5 x 50 mm)
PLACA DE TORNILLOS DE 1/4" (6 mm)
AGUJERO 3
AGUJERO 2
RETIRE EL CABLE A TIERRA
1/4" X 1-1/2" X 3" (6 mm X 38 mm x 75 mm)
PLACA DE TORNILLOS
HERRAMIENTAS REQUERIDAS
COPA DE 3/4" (19 mm)
TALADRO DE 1/2" (12.5 mm)
LLAVE DE TORQUE
GAFAS DE SEGURIDAD
AGUJERO TALADRADO
ARANDELA PLANA
DE 1/2" (12.5 mm)
ARANDELA DE SEGURIDAD
DE 1/2" (12.5 mm)
TUERCA HEXAGONAL
DE 1/2" (12.5 mm)
69