Sistemas De Piloto Automático Compatibles; Actualizaciones De Software; Actualizaciones Del Software Evolution - flir Raymarine p70s Instrucciones De Instalación Y Manejo

3.3 Sistemas de piloto automático
compatibles
Este producto es compatible con los sistemas de
piloto automático compatibles que se indican a
continuación.
Producto Descripción
Pilotos
automáticos
Evolution
SPX SmartPilot
S1, S2 y S3
SmartPilot
Cómo planificar la instalación

3.4 Actualizaciones de software

El software del producto se puede actualizar.
• Raymarine publica periódicamente
actualizaciones del software a fin de mejorar
el rendimiento del producto y añadir funciones
nuevas.
Conexión
• Puede actualizar el software de su producto
SeaTalk ng
utilizando el display multifunción compatible que
tiene conectado a la unidad.
• Visite
determinar el procedimiento de actualización
del software y obtener las actualizaciones más
SeaTalk ng
recientes para su producto.
• Si tiene alguna duda sobre cuál es el
procedimiento correcto para actualizar el software
de su producto, póngase en contacto con su
proveedor o con el departamento de soporte
SeaTalk (mediante
técnico de Raymarine.
cable adaptador
SeaTalk a
SeaTalk ng ).

Actualizaciones del software Evolution

Los componentes del sistema de piloto automático
Evolution (sensor EV y ACU) se deben actualizar
en el orden correcto.
Utilizando el proceso de actualización del software
del sistema, disponible en un MFD con LightHouse
II versión 15 o superior, se asegurará de que los
componentes Evolution se actualizan en el orden
correcto.
Si está utilizando otro método o si está actualizando
los componentes del sistema manualmente,
entonces debe tener en cuenta que el sensor EV
DEBE actualizarse antes que el ACU.
Nota:
• Si se actualizaran en el orden equivocado, el
piloto automático podría dejar de funcionar.
• Tras completar satisfactoriamente el proceso de
actualización del software, el piloto automático
deberá volverse a calibrar.
www.raymarine.com/software/
Precaución: Cómo instalar las
actualizaciones de software
El proceso de actualización del software
lo realiza por su cuenta y riesgo. Antes
de iniciar el proceso de actualización,
asegúrese de hacer una copia de
seguridad de sus archivos importantes.
Asegúrese de que la unidad tenga una
fuente de alimentación fiable y de que no
se interrumpa el proceso de actualización.
La garantía de Raymarine no cubre los
daños causados por actualizaciones
incompletas.
Al descargar el paquete de actualización
del software, declara estar de acuerdo
con estos términos.
para
™
19