Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ESPAÑOL
COLABORACION CON FILTROS KANISTROW FZKN PRODUCCION AQUAEL
Durante la instalación del esterilizador en filtro FZKN el recipiente del filtro debe
de estar vacío(el depósito de composiciones de filtro son sacados) y limpio
Instalación del esterilizador en filtro FZKN:
1. montar el florecente
2. girar el corcho hacía el fondo del recipiente del filtro FZKN (dibujo ), según
dirección de la flecha con la letra „OUT"
3. sacar el amparo de cuarzo (7) junto ajustado a él el marco (10) y el florecente (8)
de la cubierta de la lámpara (6), introducir por el agujero hacia el fondo del reci-
piente FZKN y girarlo fuertemente según dirección de la flecha „IN"(dibujo ), en
posición indicado en el dibujo (de otra forma el florecente no se encenderá)
4. desde el interior del recipiente FZKN se debe de colocar el amparo de esteriliza-
dor UV, prestando atención en su propia posición horizontal
En el empleo del esterilizador UV en filtro FZKN la cubierta del esterilizador (6) no
es necesario. Su misión (de prevenir acumulación de radiaciones dañinas UV-C y la
intensa actividad del esterilizador por su espejo de cuarzo) se toma en cuenta aqui
como standart a los filtros FZKN de amparo de esterilizador UV, quién hasta ese
momento no era necesario.
Una vez conectado el esterilizador a la red eléctrica en sus bajos fragmentos de la
tapa del filtro y por una pared transparente del recipiente se ve el brillo (dibujo )
señalando la actividad del florecente.
FUNCIONAMIENTO Y USO
Una vez realizado los preparativos indicados arriba,se debe de hacer primero la activa-
ción de la bomba que coordina con el esterilizador. Si el esterilizador esta colocado en
la parte externa del acuario,se debe entonces de percatar el sello de conexión, en caso
de fuga reforsarlo. Recién estabilizado el agua se puede prender el esterilizador.
ATENCION: no se permite cubrir la aleta caudal de enchufe
La actividad de los florecentes se pueden comprobar solo en estado de conjunto:
el brillo se refleja hacia la interna parte de la cubierta (6) o – en caso de instalación
de esterilizador en filtro FZKN: los amparos de esterilizador – es visto desde las
entradas y salidas de los agujeros – independiente de esto, si los cortos (5) están
reforsados o no. El brillo será visto por un corto transparente e igual después, en
su normal trabajo del esterilizador. [Manera de comprobar en filtros FZKN está
mostrado en el dibujo ].
ATENCION: En filtro FZKN no se permite el uso de esterilizador UV sin amparo!
Radiación UV-C!
El ciclo trabajo del esterilizador se debe de establecer por experiencia, preliminar
usarlo varias horas durante la semana. Terminado el planeado periodo de actividad
del esterilizador UV, se debe de apagar.quitando el enchufe del contacto.
CONSERVACIÓN Y CAMBIO DE FLORECENTE
Para una efectiva actividad del esterilizador se debe de hacer cada ciertas semanas
la limpieza (ejemplo con ocasión de la conservación del filtro o la bomba de acuario)
realizando lo siguiente:
1. desconectar el aparato y el coordinando con él la bomba, sacando el enchufe del
contacto
2. desconectar el aparato del agua y separar todo residuo de agua,
3. sacar el marco del florecente girando el mango del marco (10) según flecha con
la letra „OUT" (dibujo ),
4. cuidadosamente sacar el amparo de cuarzo (7), girandolo hacia la dirección se-
gún la flecha con la letra„OUT" (dibujo ), (en caso de instalación de esterilizador
en filtro FZKN – dibujo ) y enjuagarlo con agua y cuidadosamente secarlo haste
quede seco – especialmente su parte interna,
5. girar el corto (5) y el parador (3), quitarles las arandelas de ellos (4) y cuidadosa-
mente hacer la limpieza con agua,
6. limpiar la cubierta (o también el amparo del esterilizador de filtro FZKN).
ATENCION: En medio de la cubierta (6) y en el fragmento del amparo de esteri-
lizador UV de filtro FZKN se encuentra el espejo de vidrio de cuarzo en forma
de tubo, en donde se debe prestar particular atención durante la limpieza de la
cubierta (amparos). No rayar usar solo escobilla de limpieza para botellas para no
quebrar el espejo! En caso que el espejo se haye quebrado,se debe de cambiar
todo el cubierto (amparo)
7. montar el aparato en reverso orden, todos los arandeles deben de estar puestos
en su sitio y enbarrados con vaselina y el florecente debe de estar retirado del
marco de resistencia.
En caso que el florecente UV-C no funciona ,se debe de cambiar realizando
lo siguiente:
1. desconectar el aparato apartando el enchufe del contacto,
2. desconectar el aparato del agua y separar restos de agua quedados y secarlos
hasta que queden seco,
3. girar el mango del marco(10) de acuerdo con el movimiento del reloj, según la
flecha con la letra „OUT" (dibujo ),
4. sacar el marco,
5. sacar el florecente del marco y colocar el nuevo hasta su entrada,
ATENCION: No tocar el vidrio del florecente,para eventualidades de huellas reti-
rarlo por medio de un trapo seco
6. colocar el marco (10) junto con el montado florecente (8) en la cubierta (de otra
manera el florecente no se encenderá).
Cambio de florecenteUV-C esterilizador de filtro FZKN:
1. desconectar el esterilizador y el filtro de la red eléctrica sacando el enchufe del
contacto,
2. Dejar pasar el agua del filtro(de acuerdo a instrucción de servicio de filtro
FZKN),
3. Sacar el amparo de cuarzo (7) junto con el marco (10) y el florecente (8), giran-
dolo según la flecha „OUT" (dibujo )
4. secar el amparo de cuarzo (7) hasta quede seco y sacarlo del marco (10) junto
con el florecente (8)
5. sacar el florecente del marco y colocar el nuevo hasta su entrada
ATENCION: No tocar el vidrio del florecente para eventualidades de huellas reti-
rarlo con ayuda de un trapo seco
6. montar el aparato en orden indiferente
CONDICIONES DE GARANTIA
El productor concede una garantía por el período de 24 meses desde le fecha de
la compra. La garantía abarca las averías causadas por el productor, es decir de-
fectos del material o de montaje. La garantía no abarca deterioros resultado del uso
indebido del aparato o también su uso de forma diferente a la que está destinado.
Atención: cualquier intento de transformación o desmontaje del aparato que exceda
el uso normal y la conservación del aparato provocan la pérdida de la garantía!
En caso de determinar irregularidades en el funcionamiento del aparato hay que
enviarlo junto con la tarjeta de garantía rellenada a la dirección del vendedor o del
productor. La condición de aceptar la garantía es la concordancia entre la fecha
de la producción impresa en el aparato y la fecha inscrita en la tarjeta de garantía.
Estas condiciones no excluyen, limitan ni suspenden los derechos del comprador
resultantes de la falta de concordancia del producto con el contrato. Esta garantia
tiene validez unicamente si se presenta un comprobante de compra. La garantia se
limita unicamente a la reparacion o al reemplazo del aparato y no cubre perdidas ni
danos resultantes de los objetos animados o inanimados.
STERILIZERUV as
Publicidad
Tabla de contenido
