ARRASTRE DE
REMOLQUES
ADVERTENCIAS
Para el arrastre de remolques y caravanas,
el coche debe estar equipado con un gan-
cho homologado y con una instalación
eléctrica apropiada. La instalación debe ser
realizada por personal especializado que
deberá entregar la documentación espe-
cífica para circular por carretera.
Monte los espejos retrovisores específi-
cos y/o adicionales respetando las normas
vigentes en el código de circulación.
Recuerde que arrastrando un remolque es
más difícil subir las pendientes pronuncia-
das, se aumentan los espacios de frenado y
los adelantamientos son más lentos siem-
pre en relación con el peso total del mismo.
En las bajadas, ponga una marcha corta en
lugar de usar el freno constantemente.
El peso que el remolque ejerce sobre el gan-
cho de arrastre reduce proporcionalmente
la capacidad de carga del coche. Para ase-
gurarse de que no se supera el peso máxi-
mo remolcable (indicado en el permiso de
circulación) se debe considerar el peso del
remolque completamente cargado, inclu-
yendo los accesorios y el equipaje personal.
Respete los límites de velocidad específicos
de cada país cuando se esté arrastrando un
remolque. De todas formas, la velocidad
máxima no debe superar los 80 km/h.
INSTALACIÓN DEL GANCHO
DE REMOLQUE
El dispositivo para el gancho de remolque
se debe fijar a la carrocería únicamente por
personal especializado, que debe respetar
la eventual información adicional y/o com-
plementaria entregada por el Fabricante de
dicho dispositivo. A su vez, el dispositivo
de remolque debe cumplir con las normas
vigentes de la Directiva 94/20/CEE y su-
cesivas modificaciones. En todas las ver-
siones, utilice un dispositivo de remolque
acorde al valor de la masa remolcable del
coche en el cual se pretende realizar la ins-
talación.
ADVERTENCIA Las cargas auxiliares dis-
tintas de las luces exteriores (freno eléc-
trico, cabrestante eléctrico, etc.) debe uti-
lizarse con el motor en marcha.
Para la conexión eléctrica debe utilizarse
un acoplamiento unificado que se coloca
en un soporte específico fijado normal-
mente en el mismo dispositivo de remol-
que y en el coche se debe instalar una cen-
tralita específica para el funcionamiento de
las luces exteriores del remolque.
Las conexiones eléctricas deben efec-
tuarse con acoplamientos de 7 ó 13 polos
alimentados a 12VDC (normas CU-
NA/UNI e ISO/DIN) respetando las indi-
caciones del Fabricante del coche y/o del
Fabricante del dispositivo de remolque.
Un eventual freno eléctrico u otro (ca-
brestante eléctrico, etc.) debe estar ali-
mentado directamente por la batería me-
diante un cable cuya sección no debe ser
2
inferior a 2,5 mm
.
ADVERTENCIA El freno eléctrico u otro
eventual cabrestante debe usarse con el
motor en marcha.
Además de las derivaciones eléctricas, so-
lamente está permitido conectar a la insta-
lación del coche, el cable para alimentar un
freno eléctrico y el cable para una lámpara
en el interior del remolque cuya potencia
no debe ser superior a 15W. Para las co-
nexiones, utilice la centralita predispuesta
con el cable de batería no inferior a 2,5 mm
ADVERTENCIA
El sistema ABS con el que es-
tá dotado el coche no con-
trola el sistema de frenos del remol-
que. Por lo tanto, debe prestar espe-
cial atención en firmes de carretera
resbaladizos.
ADVERTENCIA
Por ningún motivo modifi-
que el sistema de frenos del
coche para el funcionamiento del fre-
no del remolque. El sistema de frenos
de este último, debe ser completa-
mente independiente del sistema hi-
dráulico del coche.
2
.
139