Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
Sie könnten getötet oder schwer verletzt
werden, wenn Sie den Anweisungen
der Bedienungsanleitung nicht folgen.
Der Generator ist eine potentielle
Quelle eines elektrischen Schlages.
Nicht der Feuchtigkeit, Regen oder
Schnee ausetzen. Nicht mit nassen
Händen oder Füßen bedienen.
Brandgefahr.
Kraftstoff hinzu, während das Produkt
in Betrieb ist.
Abgase
Kohlenmonoxidgas,
Bewusstlosigkeit
zum Tod führen kann. Betreiben
Sie das Gerät in gut belüfteten
Außenbereichen entfernt von offenen
Fenstern oder Türen.
Die Verwendung eines Generator in
Innenräumen, kann Sie in wenigen
Minuten töten. Die Generatorabgase
enthalten Kohlenmonoxid. Dies ist ein
Gift, das man nicht sehen oder riechen
kann.
Nicht
Regen
feuchter Umgebung benutzen.
Füllen Sie keinen E15- oder E85-
Kraftstoff (oder Kraftstoff, der mehr als
10 % Ethanol enthält) in das Produkt
Verwenden Sie das Gerät niemals in
einem Haus oder in der Garage, auch
wenn Türen und Fenster geöffnet sind.
Verwenden Sie das Gerät nur im Freien
und weit entfernt von offenen Fenstern,
Türen und Lüftungsöffnungen.
KRAFTSTOFF-WARNUNG
Beim Befüllen mit bleifreiem Kraftstoff ist das Rauchen
verboten. Nicht überfüllen. Voll gefüllt heißt 25 mm
unterhalb der Oberkante des Einfüllstutzens. Schalten
Sie den Motor für fünf Minuten vor dem Erneuten Befüllen
aus, um ein Entzünden der Kraftstoffdämpfe durch die
Hitze des Schalldämpfers zu vermeiden.
Fügen
Sie
keine
enthalten
giftiges
das
hervorrufen
oder
aussetzen
oder
in
43
MOTORÖL-WARNUNG
Sie müssen Öl vor dem ersten Betrieb des Generators
hinzufügen. Prüfen Sie vor jedem Einsatz den Ölstand.
Der Ölstand sollte immer auf dem Ölstab innerhalb der
schraffi erten Fläche registriert sein. Das Produkt ist mit
einem Ölsensor ausgestattet, der den Motor automatisch
abschaltet, wenn der Ölstand unter einem sicheren
Grenzwert fällt.
WARNUNG BEI HEISSER OBERFLÄCHE
Den Schalldämpfer oder Aluminiumzylinder des Motors
nicht berühren. Sie sind sehr heiß und verursachen
schwere
Verbrennungen.
entzündlichen oder brennbaren Materialien im direkten
Abgasweg.
ABSTANDSWARNUNG
Während des Betriebs und der Lagerung, halten Sie
mindestens 1 m Abstand auf allen Seiten des Geräts,
einschließlich über dem Gerät. Lassen Sie das Gerät
mindestens 30 Minuten "abkühlen" vor der Lagerung.
Wärme, die vom Schalldämpfer und den Abgasen
produziert wird, ist heiß genug, um schwere Verbrennungen
zu verursachen und/oder brennbare Gegenstände zu
entzünden.
Verwenden
Sie
keine