SKY-MIG 400S/500S
SEGURIDAD
COD. 6900200080
1.2 INSTRUCCIONES
1.2
1.2
1.2
INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES PARA
PREVENCIÓN DE LAS QUEMADURAS
Para proteger los ojos y la piel de las quemaduras y de los rayos ultravioletas:
- Póngase gafas oscuras. Use vestidos, guantes y calzado adecuados.
- Use máscaras con los lados cerrados cuyas lentes y cristales de protección cumplan la
normativa vigente (grado de protección DIN 10).
- Avise a las personas circundantes que no miren directamente el arco.
PREVENCIÓN DE INCENDIOS
La soldadura produce salpicaduras de metal fundido.
Tome las siguientes precauciones para evitar incendios:
- Compruebe que haya un extintor en la zona de soldadura.
- Aleje el material inflamable de la zona más cercana al área de soldadura.
- Enfríe el material soldado o déjelo enfriar antes de tocarlo o de ponerlo en contacto con
material combustible.
- No use nunca la máquina para soldar contenedores de material potencialmente
inflamable. Estos contenedores tienen que estar totalmente limpios antes de proceder con
la soldadura.
- Ventile el área potencialmente inflamable antes de usar la máquina.
- No use la máquina en atmósferas que contengan concentraciones elevadas de polvo,
gases inflamables o vapores combustibles.
PREVENCIÓN DEL CHOQUE ELÉCTRICO
Tómense las siguientes precauciones cuando se trabaje con un generador de corriente:
- Mantenga sus prendas de vestir y usted mismo limpios.
- No esté en contacto con partes húmedas o mojadas cuando esté trabajando con el
generador.
- Mantenga un adecuado aislamiento contra los choques eléctricos. Si el operador tiene
que trabajar en un ambiente húmero, deberá tomar las máximas precauciones y utilizar
calzado y guantes aislantes.
- Controle a menudo el cable de alimentación de la máquina: debería carecer de daños en
el aislante. LOS CABLES DESCUBIERTOS SON PELIGROSOS. No use la máquina si el
cable de alimentación está dañado; debe sustituirse inmediatamente.
- Si es necesario abrir la máquina, antes hay que desconectar el suministro eléctrico.
Espere 5 minutos para permitir la descarga de los condensadores. No respetar este
procedimiento supone exponer el operador a peligrosos riesgos de choque eléctrico.
- No trabaje nunca con la soldadora, si el revestimiento de protección no está en su sitio.
- Compruebe que la conexión de tierra del cable de alimentación sea perfectamente
eficiente.
Este generador ha sido diseñado para que sea utilizado en ámbito profesional e industrial.
Para otros tipos de aplicación póngase en contacto con el fabricante. Si se detectaran
interferencias electromagnéticas, es responsabilidad del usuario de la máquina resolver
la situación con la asistencia técnica del fabricante.
TEL. +39 0444 639525 (central.) – +39 0444 639682 (comm.)
70
ESPAÑOL
PARA LA
PARA
PARA
LA SEGURIDAD
LA
LA
SEGURIDAD
SEGURIDAD
SEGURIDAD
STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020
Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY
FAX +39 0444 639641 – E-mail: stel @ stelgroup.it
Web: www.stelgroup.it
SKY-MIG 400S/500S
ENGLISH
COD. 6900200080
5.1 CONTROLS AND CONNECTIONS OF THE WIRE FEEDERS
5.1 CONTROLS AND CONNECTIONS OF THE WIRE FEEDERS
5.1 CONTROLS AND CONNECTIONS OF THE WIRE FEEDERS
5.1 CONTROLS AND CONNECTIONS OF THE WIRE FEEDERS
33
N°
DESCRIPTION
1
Welding in progress led
2
Thermal alarm
3
Thickness / voltage display
4
Voltage led
5
Wire speed / current display
6
Current led
7
Gas vent
8
Wire advance
9
Manual selection led
10
Synergic / manual selector
11
Synergic selection led
12
Wire diameter selector
13
Stick-out
14
Wire speed led
15
mig 2T – 4T selector
16
Thickness led
17
Voltage regulating switch
18
Voltage regulating switch
19
Power on warning light
STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020
Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY
TEL. +39 0444 639525 (central.) – +39 0444 639682 (comm.)
FAX +39 0444 639641 – E-mail: stel@stelgroup.it
Web: www.stelgroup.it
TECHNICAL
DESCRIPTION
34
28
35
29
30
36
37
31
32
N°
DESCRIPTION
20
On / Off
21
Negative socket 1
22
Negative socket 2
23
Cooling liquid input
24
Cooling liquid output
25
WCS fuse
26
Feeder control cable connector
27
Positive socket
28
Gas vent
29
Wire advance
30
Wire speed regulation
31
Cooling liquid input connector
32
Cooling liquid output connector
33
Centralised connector for MIG torch
34
Gas input connector
35
Feeder control cable connector
36
Positive socket (in case of mig welding)
37
Cooling liquid input connector
Cooling liquid output connector
38
38
27