Publicidad
SKY-MIG 400S/500S
INHALTSVERZEICHNIS
COD. 6900200080
INHALTSVERZEICHNIS
INHALTSVERZEICHNIS
INHALTSVERZEICHNIS
INHALTSVERZEICHNIS
1.0 SICHERHEIT
1.1 HINWEISE
1.2 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
2.0 ÜBERGABE DER MASCHINE
2.1 REKLAMATIONEN
3.0 ARBEITSUMGEBUNG
4.0 VORBEREITUNG DES GENERATORS
4.1 VORBEREITUNG DES KÜHLAGGREGATS WCS
4.2 PRIMÄRANSCHLUSS
4.3 ERDUNG
4.4 VORBEREITUNGEN ZUM MIG-SCHWEISSEN
4.5 HINWEIS ZUR UNSICHEREN POSITIONIERUNG
5.0 SCHALTELEMENTE UND ANSCHLÜSSE DES GENERATORS
5.1 SCHALTELELMENTE UND ANSCHLÜSSE DER DRAHTZUFÜHRER
6.0 MANUELLES MIG-SCHWEISSEN
6.1 ANLEITUNG FÜR DAS 2-TAKT-MIG-SCHWEISSEN
6.2 ANLEITUNG FÜR DAS 4-TAKT-MIG-SCHWEISSEN
7.0 SYNERGISCHES MIG-SCHWEISSEN
7.1 ANLEITUNG FÜR DAS 2-TAKT-MIG-SCHWEISSEN
7.2 ANLEITUNG FÜR DAS 4-TAKT-MIG-SCHWEISSEN
8.0 ORDENTLICHE WARTUNG
9.0 TECHNISCHE DATEN ZUM GENERATORS SKY-MIG 400S/500S
9.1 ELEKTRISCHE MERKMALE
9.2 MECHANISCHE MERKMALE
10.0 MÖGLICHE BETRIEBSSTÖRUNGEN
11.0 EXPLOSIONSZEICHNUNG ZU SKY-MIG 400S/500S
12.0 BESTANDTEILLISTE
9.1 BESTANDTEILLISTE ZU SKY-MIG 400S
9.2 BESTANDTEILLISTE ZU SKY-MIG 500S
13.0 EXPLOSIONSZEICHNUNG UND BESTANDTEILLISTE ZU KÜHLAGGREGAT W.C.S.
14.0 EXPLOSIONSZEICHNUNG UND BESTANDTEILLISTE ZU TOP 504-AS
15.0 SCHALTPLÄNE
15.1 SCHALTPLÄNE SKY-MIG 400S/500S
15.2 SCHALTPLÄNE KÜHLAGGREGAT W.C.S.
15.3 SCHALTPLÄNE ZUFÜHRER TOP 504-AS
16.0 SCHWEISSTABELLEN
16.1 SCHWEISSTABELLEN ZU SKY MIG 400S
16.2 SCHWEISSTABELLEN ZU SKY MIG 500S
17.0 START SET-UP PROCEDURE
TEL. +39 0444 639525 (central.) – +39 0444 639682 (comm.)
52
DEUTSCH
STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020
Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY
FAX +39 0444 639641 – E-mail: stel @ stelgroup.it
Web: www.stelgroup.it
SKY-MIG 400S/500S
FRANCAIS
COD. 6900200080
6) Brancher la fiche dans une prise de courant conforme aux normes en vigueur
et allumer la machine en positionnant le sélecteur « ON/OFF » (20) sur
« ON ».Vérifier que le voyant d'alimentation du secteur (19) s'allume.
La d.e.l. verte (16) s'allume: elle indique que, sur l'afficheur de gauche (3)
correspondant, l'épaisseur de la tôle conseillée est visualisée; la d.e.l. vert (14)
s'allume: elle indique que, sur l'afficheur de droite (5) correspondant, la vitesse du fil
est visualisée.
7) Sélectionner l'épaisseur du fil avec le commutateur (12).
8) S'assurer que le sélecteur MANUAL/SYNERGIC (10) est sur la position MANUAL
et que la d.e.l. vert (9) correspondant est allumée.
9) Positionner le sélecteur « MIG 2T/MIG 4T » (15) sur « MIG 2T ».
10) Régler la tension de soudure en agissant sur les commutateurs rotatifs (18) (17).
Quand on varie la position des commutateurs, l'épaisseur conseillée est visualisée sur
l'afficheur (3).
11) Régler la vitesse du fil en agissant sur le potentiomètre de l'alimentateur (30).
12) Régler la valeur du stick-out en agissant sur le potentiomètre à vis (13).
Il est conseillé d'agir sur ce potentiomètre après avoir effectué quelques soudures.
Le stick-out consiste en un retard de l'extinction de l'arc de soudure par rapport à l'arrêt du dispositif
d'entraînement du fil. Avec le potentiomètre sur « 0 », l'arrêt du dispositif d'entraînement du fil a lieu en même
temps que l'extinction de l'arc. Pour des courants de soudure élevés, il est conseillé de régler la valeur
« 0 » (effectuer quelques essais). Un réglage incorrect peut provoquer:
•
stick-out trop élevé: on obtient à la fin de la soudure un bout de fil trop long qui sort de la torche ce qui
rend difficile la reprise de la soudure;
•
stick-out trop bas: on obtient à la fin de la soudure un bout de fil trop court qui sort de la torche et,
dans des cas extrêmes, il peut se produire un collage entre le fil et le tuyau porte-courant.
13) Appuyer sur le bouton-poussoir INCH (7) jusqu'à la sortie du fil de la buse de la torche;
14) Appuyer pendant quelques secondes sur le bouton-poussoir PURGE (8) pour effectuer
la purge du gaz.
15) Quand on appuie sans le relâcher sur le bouton-poussoir de la torche:
- la d.e.l. verte (1) s'allume et le gaz sort pendant un laps de temps bref (pré-gaz);
- le fil sort et l'arc de soudure s'allume;
- la valeur de la tension de soudure est visualisée sur l'afficheur (3) et le courant de
soudure sur l'afficheur (5) et les d.e.l. vertes (4) (6) correspondantes s'allument.
16) Quand on relâche le bouton-poussoir de la torche:
- la sortie du fil s'interrompt;
- l'arc de soudure s'éteint;
- le gaz sort pendant un laps de temps bref;
STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020
Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY
TEL. +39 0444 639525 (central.) – +39 0444 639682 (comm.)
FAX +39 0444 639641 – E-mail: stel@stelgroup.it
Web: www.stelgroup.it
DESCRIPTION
TECHNIQUE
45
Publicidad
