Instructions Relatives À La Sécurité Pour Les Machines À Raboter; Termes Concernant Les Signaux Relatifs À La Sécurité; Avant De Vous Servir De La Machine À Raboter; Pendant L'iNstallation Ou Le Transport De La Machine À Raboter - RIDGID TP1300 Manual Del Usuario

Instructions relatives à la sécurité pour les machines à raboter
La sécurité est une combinaison de bon sens, de capacité de rester alerte et de connaissance du fonctionnement de la machine à raboter. Lisez ce
mode d'emploi pour vous permettre de comprendre cette machine à raboter.
Termes concernant les signaux relatifs à la sécurité
DANGER : Si les informations relatives à la sécurité ne sont pas respec-
tées, quelqu'un sera gravement blessé ou tué.
AVERTISSEMENT : Si les informations relatives à la sécurité ne sont
pas respectées, quelqu'un risque d'être gravement blessé ou tué.
Avant de vous servir de la machine à raboter
AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'erreurs qui risquent de
causer des blessures graves et permanentes, ne branchez pas la
machine à raboter avant d'avoir accompli toutes les actions qui
suivent de façon satisfaisante.
• Assemblez complètement la machine à raboter et alignez-la (veuillez
vous reporter aux sections intitulées : « Assemblage » et « Aligne-
ment »).
• Apprenez à utiliser l'interrupteur de marche/arrêt, le dispositif de
protection de la lame, le volant à main pour le contrôle de l'élévation,
la table de sortie et la table d'entrée, et apprenez également com-
ment ces différents composants fonctionnent (veuillez vous reporter
à la section intitulée : « Apprenez à connaître votre machine à rabo-
ter » dans ce mode d'emploi).
• Lisez toutes les instructions relatives à la sécurité et toutes les pro-
cédures d'exploitation qui sont contenues dans ce mode d'emploi et
soyez certain de les comprendre parfaitement.
• Lisez les méthodes d'entretien pour cette machine à raboter.
(Veuillez vous reporter à la section intitulée : « Entretien » dans ce
mode d'emploi.)
• Localisez toutes les étiquettes situées sur la machine à raboter
(illustrées ci-dessous) et lisez-les.
Pendant l'installation ou le transport de la machine à raboter
• Avant de déplacer la machine à raboter, mettez-la hors tension et
débranchez le cordon d'alimentation.
• Pour réduire le risque de blessure au dos, obtenez l'aide d'une autre
personne lorsque vous avez besoin de déplacer la machine à raboter.
Évitez les environnements dangereux.
• Utilisez la machine à raboter à l'intérieur d'un bâtiment dans un
endroit sec protégé de la pluie.
• Assurez-vous que la zone de travail est bien éclairée.
• Placez la machine à raboter de façon à ce que ni son utilisateur, ni
les autres personnes présentes ne soient forcés de se tenir dans
l'alignement de la pièce à travailler. Les débris projetés pourraient
blesser les gens qui se trouvent sur leur trajectoire.
• Placez la machine à raboter à un endroit où il y a suffisamment de
place pour faire avancer la pièce à travailler du début à la fin de la
coupe
Pour réduire le risque de blessure résultant d'un mouvement inat-
tendu de la machine à raboter :
• Placez la machine à raboter sur une surface plate et solide sur
laquelle il y a largement assez de place pour manipuler et soutenir
suffisamment la pièce à travailler.

Avant chaque utilisation

Inspectez votre machine à raboter.
• Débranchez la machine à raboter pour réduire le risque de blessure
résultant d'une mise en marche accidentelle avant de changer l'ins-
tallation, de changer la lame ou de réaliser la moindre opération de
réglage.
Vérifiez qu'il n'y a pas de pièces endommagées. Assurez-vous que :
• les pièces mobiles sont correctement alignées,
MISE EN GARDE : Si les informations relatives à la sécurité ne sont pas
respectées, quelqu'un sera peut-être blessé.
• Supportez la machine à raboter de façon à ce que les tables soient
de niveau et que la machine à raboter ne se balance pas.
• Assujettissez la machine à raboter sur la table/l'établi à l'aide de bou-
lons ou de brides de fixation si elle a tendance à glisser, à se dépla-
cer, à basculer ou à se renverser lors de travaux tels que le rabotage
de planches longues et lourdes.
• Ne montez jamais sur l'outil. Un risque de blessure grave existerait
si l'outil basculait ou si vous heurtiez accidentellement l'outil de
coupe. Ne rangez pas d'objets au-dessus de l'outil ou à côté de ce
dernier si quelqu'un risque de monter sur l'outil pour les atteindre.
Pour réduire le risque de blessure due à un choc électrique :
Assurez-vous que vos doigts ne touchent pas les broches métalliques
de la fiche lorsque vous branchez ou lorsque vous débranchez la
machine à raboter.
• les cordons d'alimentation ne sont pas endommagés,
• les pièces mobiles ne sont pas bloquées,
• il n'y a pas de pièces cassées,
• le montage est stable,
• il n'existe pas d'autres conditions qui pourraient affecter le bon fonc-
tionnement de la machine à raboter.
51