4
%
C
Fig. 2 / Fig. 2
LR-...
LF-...
Fig. 3 / Fig. 3
0108a
CTLF-...
Condiciones de uso
Deben observarse en todo momento es-
tas condiciones generales para un uso
mbar
correcto y seguro del producto:
• Comparar los límites especificados
con la aplicación real. No deben so-
brepasarse los límites permitidos, p.
ej. para presiones, temperaturas, ve-
locidad, pares de fijación y retención.
• Asegurarse de que hay una alimen-
tación de aire correctamente prepa-
rado.
• Por favor, cumplir con las normas y
regulaciones nacionales y locales.
• Retirar todos los materiales de emba-
laje tales como ceras protectoras, lá-
minas, cartones y tapas (excepto los
tapones de las conexiones neumáti-
cas). Cada material debe verterse en
un contenedor de reciclaje adecuado.
• Aplicar presión lentamente a todo el
sistema.
Esto evitará que se produzcan movi-
mientos bruscos e incontrolados.
Conditions d'utilisation
Instructions générales à observer en
toute situation pour une utilisation co-
rrecte et sûre du produit :
• Comparer les valeurs limite indiquées
avec celles de votre cas d'applica-
tion. Les valeurs limites autorisées,
par ex. pour les pressions, tempéra-
tures, couples de serrage et de main-
tien ne doivent pas être dépassées.
• S'assurer que de l'air comprimé co-
rrectement conditionné est fourni.
• Se conformer à la réglementation des
organismes professionnels et de con-
trôle ou aux dispositions nationales
correspondantes.
• Enlever tous les emballages comme
la cire de protection, les films, les
cartons et caches (à l'exception des
bouchons des raccords pneumati-
ques). Les matériaux peuvent être
déposés dans des conteneurs de
recyclage correspondants.
• Mettre sous pression progressive-
ment l'ensemble de l'installation.
Cela permet d'éviter les mouvements
incontrôlés.
E/F 6