REVISANDO Y CAMBIANDO
EL REFRIGERANTE
G050A01TG-AYT
!
ADVERTENCIA:
No saque la tapa del radiador cuando
el motor está caliente.
Cuando el motor está caliente, el
refrigerante está bajo presión y
puede saltar a través de la tapa si es
abierta. Usted puede resultar
gravemente quemado si no observa
esta recomendación.
NOTA:
Se recomienda un distribuidor
autorizado Hyundai lleve a cabo el
cambio de refrigerante del motor.
G050B01A-AYT
Refrigerante recomendado
Al añadir refrigerante, utilice sólo agua
desionaza o agua suave para su
vehículo y nunca mezcle aguas duras
con el refrigerante llenado en la fábrica.
Una mezcla inadecuada para el
refrigerante puede ocasionar una avería
grave o daños en el motor.
Use Etilen-glicol de alta calidad a un
50% mezclado con agua. El
refrigerante debe ser compatible con
el aluminio que compone el motor. No
deben agregarse ningún inhibidor ni
aditivo al refrigerante.
El sistema de refrigeración debe
mantenerse con una correcta
concentración y tipo de refrigerante
para prevenir el congelamiento y
corrosión. Nunca permita que la
concentración de anticongelante
exceda un 60% y no inferior a un 35%
para que no resulte dañado el sistema
de refrigeración. Para una apropiada
concentración cuando agregue o
reemplace el refrigerante, siga la tabla
que esta a continuación:
Concentración de
Ambiente
anticongelante
temperatura
°C ( °F)
Anticongelante
Agua
-15 (5)
35%
65%
-25 (-13)
40%
60%
-35 (-31)
50%
50%
-45 (-49)
60%
40%
MANTENGALO USTED MISMO
G050C01TG-GYT
Para controlar el nivel del líquido
refrigerante
Motor de gasolina
OMC057007
Motor de diesel
OMC059008A
6
11