Buick Regal Owner Manual - 2013 - 1st crc - 6/13/12
disminuir la vida útil de las bujías y
afectar el desempeño del sistema
de control de emisiones. Podría
encenderse la luz indicadora de
falla. Si esto ocurre, acuda a su
concesionario autorizado para
realizar un servicio.
Combustible E85 (85%
etanol)
Los vehículos que tienen una tapa
de combustible amarilla pueden
usar gasolina sin plomo o
combustible de etanol con 85% de
etanol (E85). Para todos los otros
vehículos, utilice sólo la gasolina sin
plomo descrita bajo Combustible
recomendado en la página 9 52.
Fomentamos el uso de E85 en
vehículos que están diseñados para
usarlo. El etanol en el E85 es un
combustible "renovable", que
significa que está hecho de
recursos renovables como el maíz y
otros cultivos.
Conducción y funcionamiento
Muchas gasolineras no tendrán una
bomba de combustible etanol 85%
(E85) disponible. El Departamento
de Energía de los E.U.A. tiene un
sitio Web de combustibles
alternativos (www.afdc.energy.gov/
afdc/locator/stations/) que le puede
ayudar a encontrar combustible
E85. Las gasolineras que tienen
E85 deben tener una etiqueta
indicando contenido de etanol. No
utilice el combustible si el contenido
de etanol es mayor del 85%.
Como mínimo, E85 debe cumplir
con la especificación ASTM D 5798
o la especificación CGSB 3.512.
El llenar el tanque con mezclas de
gasolina que no cumplan con las
especificaciones ASTM o CGSB
podría afectar la manejabilidad y
podría hacer que se encienda la luz
indicadora de falla. Al acercarse al
congelamiento la temperatura
exterior, los distribuidores de
gasolina con etanol deben distribuir
etanol con grado invernal, igual que
las gasolinas sin plomo.
Black plate (55,1)
Las características de arranque de
la gasolina E85 hacen que sea
inadecuada para usarla cuando la
temperatura esté por debajo de los
-18°C (0°F). En el rango de -18°C
(0°F) a 0°C (32°F) podría tomar
más tiempo arrancar el motor.
El E85 tiene menos energía por litro
(galón) que la gasolina, así que
necesitará llenar el tanque con
mayor frecuencia cuando use E85
que cuando usa gasolina. Consulte
Llenado del tanque en la
página 9 56.
Aviso: Algunos aditivos no son
compatibles con el combustible
E85 y pueden dañar el sistema de
combustible del vehículo. No
agregue nada al E85. Daños
ocasionados por aditivos no
serán cubiertos por la garantía
del vehículo.
Aviso: Este vehículo no está
diseñado para utilizar
combustibles que contengan
metanol. No utilice combustible
que contenga metanol. Puede
9-55