Líquido De La Transmisión Automática - Buick Regal 2013 Manual Del Propietário

Buick Regal Owner Manual - 2013 - 1st crc - 6/13/12
reinicializar el sistema de vida del
aceite cada vez que haga un
cambio de aceite.
Cómo reinicializar el sistema
de duración del aceite del
motor
Reinicialice el sistema cada vez que
se cambie el aceite, de manera que
el sistema pueda calcular cuándo
deberá hacerse el siguiente cambio
de aceite. Para reinicializar el
sistema:
1. Haga girar el encendido a la
posición ON/RUN (encendido/
funcionamiento) con el motor
apagado.
2. Presione el botón MENU del
DIC en la palanca direccional
para entrar al menú de
información del vehículo. Use la
rueda giratoria para desplazarse
por los elementos del menú
hasta llegar a VIDA DEL
ACEITE.
3. Oprima el botón SET/CLR
(ESTABLECER/BORRAR) para
reajustar la duración del aceite
a 100%.
4. Haga girar el encendido a la
posición LOCK/OFF (bloquear/
apagar).
El sistema estará restablecido
cuando el mensaje CHANGE
ENGINE OIL SOON (cambie el
aceite del motor pronto)
desaparezca y se muestre el
mensaje REMAINING OIL LIFE
100% (Vida restante del
aceite 100%).
Si el mensaje CHANGE ENGINE
OIL SOON (cambie el aceite del
motor pronto) aparece de nuevo al
encender el vehículo, quiere decir
que el sistema de duración del
aceite del motor no ha sido
reinicializado. Repita el
procedimiento.
Black plate (13,1)
Cuidado del vehículo
Líquido de la transmisión
automática
Cómo revisar el fluido de la
transmisión automática
No es necesario revisar el nivel del
fluido de la transmisión. La única
razón de una pérdida de fluido es
una fuga del fluido de la
transmisión. En caso de fuga, lleve
el vehículo al concesionario y haga
que lo reparen tan pronto como sea
posible.
Existe un procedimiento especial
para revisar y cambiar el fluido de la
transmisión. Puesto que se trata de
un procedimiento difícil, debe hacer
que lo realice la concesionaria.
Contacte a su concesionario para
obtener información adicional. Este
procedimiento puede encontrarse
en el manual de servicio. Para
adquirir un manual de servicio, vea
Información sobre pedido de
publicaciones de servicio en la
página 13 19.
10-13