България (Превод от оригиналните инструкции)
двутактов двигател. Смесете безоловен бензин с
масло за двутактов двигател в чист съд, предвиден
за съхранение на бензин.
■ Двигателят
работи
автомобили с октаново число 91 ([R + M]/2) или
по-високо.
■ Не използвайте готови горивни смеси бензин/
масло
от
бензиностанциите;
предназначените за мотопеди, мотоциклети и т.н.
■ Използвайте
единствено
за
двутактови
двигатели.
автомобилно масло или масло за извънбордови
двутактови двигатели.
■ Смесете 2% синтетично масло за двутактови
двигатели с бензина. Съотношението е 50 :1.
■ Всеки път преди зареждане смесете хубаво
горивото.
■ Смесвайте горивото в малки количества. Не
приготвяте смес за повече от месец напред.
Препоръчваме ви да използвате синтетично
масло за двутактови двигатели, което съдържа
стабилизатор за горивото.
1 l
+
20 ml
2 l
+
40 ml
3 l
+
60 ml
4 l
+
80 ml
5 l
+
100 ml =
ЗАРЕЖДАНЕ НА РЕЗЕРВОАРА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Уверете се, че от инструмента не изтича гориво.
Ако забележите изтичане, трионът трябва да се
ремонтира, преди с него да може отново да се
работи, за да се избегне опасността от пожар и
изгаряния.
■ Почистете резервоара около капачката, за да не се
замърси горивото.
■ Бавно развъртете капачката на резервоара.
■ Внимателно
изсипете
резервоара, като внимавате да не я разсипете.
Преди отново да завиете капачката, почистете
■ уплътнението и проверете дали е в добро
състояние.
с
безоловен
бензин
това
включва
синтетично
масло
Не
използвайте
=
=
=
50:1
=
горивната
смес
■ Поставете веднага капачката и хубаво я затегнете.
Съберете разсипаното гориво. Преместете се на
разстояние 9 m (30 ft) от мястото на зареждане,
преди да стартирате двигателя.
за
ЗАБЕЛЕЖКА: Двигателят може да запуши, когато
пуснете машината за първи път и след това.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Винаги изключвайте двигателя преди зареждане
с гориво. Никога не зареждайте машината, ако
двигателят е още в движение или ако не е изстинал.
Отдръпнете се поне на 9 m от мястото, където сте
пълнили резервоара с гориво, преди да пуснете
двигателя. Не пушете!
СТАРТИРАНЕ И СПИРАНЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Никога не стартирайте двигателя в затворено или
слабо проветриво пространство; вдишването на
изгорелите газове може да е смъртоносно.
ЗА ДА СТАРТИРАТЕ СТУДЕН ДВИГАТЕЛ:
Виж Фигура 4. (a)
ЗАБЕЛЕЖКА: Поставете продукта на земята. Преди
да стартирате продукта, се уверете, че режещите
механизми няма да докоснат нищо.
1. Натиснете помпата за подкачване на горивото 10
пъти.
ЗАБЕЛЕЖКА: След 7-то натискане горивото
трябва да се вижда в помпата за подкачване. В
противен случай продължете да натискате, докато
видите горивото.
2. Поставете дроселния лост на позиция
3. Задръжте бутона за заключване на дросела
натиснете дроселния спусък . Дръжте дроселния
спусък натиснат докрай, докато изпълнявате
стъпки от 3 до 7. Издърпайте дръжката за
стартиране,
докато
дърпайте ръкохватката на стартера повече от 4
пъти.
4. Поставете дроселния лост на позиция
5. Издърпайте ръкохватката на стартера, докато
в
двигателят се стартира. Не дърпайте ръкохватката
на стартера повече от 6 пъти.
ЗАБЕЛЕЖКА: Ако двигателят не се стартира,
повторете процедурата от стъпка 2.
6. Оставете двигателят да работи в продължение на
10 секунди.
306
.
двигателят
заработи.
Не
.
и