українська мова (переклад оригінальних інструкцій)
КРИШКА ПАЛИВНОГО БАКА
Попередження
Витік паливної кришки пожежно небезпечний і
повинен бути негайно замінений.
Паливна кришка містить не справний фільтр і
зворотний клапан. Забитий паливний фільтр призведе
до погіршення роботи двигуна. Якщо продуктивність
поліпшується, коли кришка паливного бака ослаблена,
зворотний клапан може бути несправний або фільтр
забитий.
ЗАМІНА СВІЧКИ ЗАПАЛЕННЯ
Дивіться сторінку 10.
Попередження
Свічку запалювання зроблено з металу. Навіть після
вимкнення двигуна вона залишається гарячою.
Дочекайтеся, доки двигун охолоне, і лише після
цього знімайте свічку запалювання, аби запобігти
травмуванню.
ПРИМІТКА: Двигун працює зі свічкою запалення
Champion RCJ-6Y або її еквівалентом з відстанню між
електродами 0,63 мм. Використовуйте точну заміну і
щорічно заміняйте.
1. Зупиніть двигун.
2. Візьміться за передню частину гумового ковпака та
зніміть його з корпусу.
3. Потягніть за гумовий захисний ковпачок догори,
щоб вивільнити гачок.
4. Поверніть металевий ковпачок свічки запалювання
та зніміть ковпачок зі свічки.
5. Послабте свічку запалювання, повернувши її проти
годинникової стрілки за допомогою гайкового
ключа. Зніміть стару свічку запалювання та
встановіть нову. Зберіть знову металевий ковпачок
свічки запалювання та захисний гумовий ковпачок.
ЗАКРІПЛЕННЯ КОВПАЧКА ДЛЯ ПІДВІШУВАННЯ
Дивіться сторінку 11.
Для того, щоб використати ковпачок для підвішування,
натисніть на кнопку та розмістіть ковпачок над нижчим
кінцем кріплення. Злегка повертайте ковпачок зі
сторони в сторону допоки кнопка встане на місце.
ПРИМІТКА: Другий отвір на додатковому валі може
бути використаний для підвішування.
324