Tabla de contenido
Publicidad
2A
SINGLE HOLE OPTION
OPCIÓN CON UN SOLO ORIFICIO
OPTION D'UNE SEULE OUVERTURE
A
For Single Hole applications, install Faucet Body (A) into opening, go to Step 4.
Para aplicaciones de un solo agujero, instale el cuerpo de la mezcladora (A) en la abertura
y vaya al Paso 4.
Pour une installation sur ouverture unique, installer le corps du robinet (A) dans l' o uver-
ture et passer à l' é tape 4.
3
Install Faucet Body (A) and into center hole of Deck Plate (D). Be sure to align tabs on bottom
of Faucet Body (A) with openings in Deck Plate (D).
Instale el cuerpo de la mezcladora (A) en el agujero central de la placa de cubierta (D).
Asegúrese de alinear las aletas en la parte inferior del cuerpo de la mezcladora (A) con las
aberturas en la placa de cubierta (D).
Installer le corps du robinet (A) sur l' o uverture centrale de la plaque de comptoir (D). S'assurer
de bien aligner les onglets situés au bas du corps du robinet (A) sur les ouvertures de la plaque
de comptoir (D).
GO TO
4
VAYA A
ALLER À
A
D
2B
OPCIÓN CON UN TRES ORIFICIOS
OPTION D'UNE TROIS OUVERTURES
or
o
D
ou
For Three Hole applications, install Deck Plate (D) onto openings.
Para aplicaciones de tres agujeros, instale la placa de cubierta (D) en las aberturas.
Pour une installation sur trois ouvertures, installer la plaque de comptoir (D) sur les
ouvertures.
4
F
2
Slide Mounting Bracket (E) onto Faucet Body (I). Secure with Mounting Nut (F).
Deslice la ménsula de montaje (E) sobre el cuerpo de la mezcladora (I). Fíjela con la tuerca de
montaje (F).
Insérer le support de montage (E) sur le corps du robinet (I). Le fixer avec un écrou de
montage (F).
3
INS2224A - 10/15
THREE HOLE OPTION
For Deck Thickness less than 1-1/2"
Para el grueso de la cubierta menos que 1-1/2"
Pour une épaisseur de plateforme inférieure
à 1 1/2 po
Option/Opcíon/Option A
<1-1/2" (<3.81cm)
1
F
For Deck Thickness more than 1-1/2"
Para el grueso de la cubierta más que 1-1/2"
1
Pour une épaisseur de plateforme supérieure
à 1 1/2 po
G
Option/Opcíon/Option A
>1-1/2" (>3.81cm)
F
G
G
Publicidad
Tabla de contenido
