SV
1
BESKRIVNING
SANIMARIN
®
är en toalettstol utrustad med en kvarnpump
för att tömma sanitärt avloppsvatten.
Denna apparat är avsedd för marint (eller mobilt) bruk.
Den efterföljer SFA´s höga krav på prestanda, säkerhet och
tillförlitlighet under förutsättning att alla regler för installation
och underhåll som beskrivs i föreliggande anvisningar åtföljs.
I synnerhet indikationer som markerats med :
«
» Indikation att det kan medföra risker för människors
säkerhet om inte anvisningen följs,
«
» Indikation som varnar om att det föreligger en
elektrisk risk,
«OBS!» Indikation om att det kan medföra risker
för apparatens funktion om inte anvisningen följs.
Mer information kan du få via vår kundtjänst.
FUNKTIONSPRINCIP
SANIMARIN
COMFORT styrs med en omkopplare med
®
två lägen :
• Add water : kommando för sköljning av toalettstolen,
• Pump out : kommando för malning och utsläpp.
Användning :
1/ SKÖLJ : (Add Water) rekommenderad vattennivå : 1/2 skål,
2/ TÖM : (Pump out),
3/ SKÖLJ : (Add Water) för att få till ett permanent vattenlås
i botten av toalettstolen.
Anmärkning 1 : Töm toalettstolen vid grov sjö för att und-
vika stänk (med läget pump out).
Anmärkning 2 : Ingen automatisk cykel.
SANIMARIN
COMFORT PLUS styrs med en pneumatisk
®
tryckknapp som utlöser 1 automatisk cykel för sköljning/
malning-utsläpp/sköljning.
Denna cykel styrs av en elektronikbox under 19 sek. med
en vattenförbrukning på 2,2 l.
3
MÅTT : se fig 3
4
TILLÄMPNINGSOMRÅDE OCH TEKNISKA DATA
FÖR SANIMARIN
®
Tillämpning
Vertikalt avlopp max.
Horisontellt avlopp max.
Märkeffekt
Elektrisk klass
Skyddsklass
Nettovikt
SANIMARIN
®
COMFORT
SANIMARIN
COMFORT PLUS
®
OBS! :
det tillåts inga andra tillämpningar än de som beskrivs
i dessa anvisningar. Avloppets innerdiameter måste vara
minst 19 mm.
5
PRESTANDAKURVOR : se fig 5
6
6a
a - Kalkering av basens kontur på golvet, för fixerings-
b - Mät 15 mm från konturlinjen, placera fästet
c - Skruva i fästena utan att dra åt dem. Den slutgiltiga
d - Fastskruvning av toalettstolen.
Anmärkning : fäst inte toalettstolen slutgiltigt mer än en
gång när alla anslutningar har slutförts.
6b
OCH VATTENTILLFÖRSEL
Anslut rörkrök
med diameter 38/25 mm till backventil U och till avloppsröret
och dra sedan åt med klämmorna
derna 6b). Vid horisontellt utlopp : demontera befintligt gum-
mirör, och montera backventil
uppmärksam på den övre pilens ställning, dra sedan åt med de
två klämmorna
1
glig som tillval) eller till trycksatt sötvattensystem ombord.
Matningstrycket måste varaminst 1,7 bar.
Anmärkning : det är möjligt att montera en annan sjövat-
tenpump än den som anges som tillval, förutsatt att ström-
kravet inte överstiger 16 A.
Anslut pumpen till elektronikboxen
6c
SANIMARIN
• Panelutskärning : 40 mm x 25 mm rektangel,
• Montering av brytaren : skär ut en rektangel i skiljeväg-
• Dra kabel till brytaren. (6d)
SANIMARIN
a
• Borra ett hål med diametern 33 mm i skiljeväggen,
• Placera tryckknappen, och skruva fast medföljande mutter,
• Anslut plaströret till tryckknappen,
• Anslut rörets andra ände till elektronikboxen som har fästs
i närheten (se teckning),
• Dra kabel till elektronikboxen enligt anvisning (se teckning).
Toalettavlopp
b
3 meter
• Borra ett hål med diametern 8 mm i skiljeväggen, och för in
30 meter
plaströret,
260 W vid 12 V
• Anslut röret till tryckknappen, och skruva fast tryckknap-
260 W vid 24 V
pens stöd på skiljeväggen,
III
• Anslut rörets andra ände till elektronikboxen som har fästs i
IPX4
närheten (se teckning),
• Dra kabel till elektronikboxen enligt anvisning (se teckning).
17,0 Kg
17,0 Kg
6d
SANIMARIN
SANIMARIN
Strömförsörjningen för SANIMARIN
ansluten till båtens elpanel och ska endast leda till apparaten.
Det rekommenderas att lägga till en 25 A-säkring för 12 volt
och 15 A-säkring för 24 V.
Följ polariteten : röd tråd = + (pluspol), svart tråd = - (minuspol)
INSTALLATIONSANVISNINGAR
MONTERING AV TOALETTSTOLEN PÅ GOLVET
hålen i keramiken.
igenom dess hål.
åtdragningen görs när toalettstolen skruvas fast.
ANSLUTNING AV AVLOPP
med diameter 38/38 mm eller rörkrök
Q
. Se bilderna 6b.
D
Vattentillförselrör : Ansluts till en sjövattenpump (tillgän-
MONTERING AV BRYTARE OCH PNEUMATISK
KNAPP
®
COMFORT : montering av vipp-brytaren.
gen, med måtten ovan, skruva fast medföljande stöd och
sätt brytaren på plats,
COMFORT PLUS
®
Montering av tryckknapp utan stöd :
Montering av tryckknapp med stöd :
ELEKTRISK ANSLUTNING
®
COMFORT - se fig
®
COMFORT PLUS - se fig
och borra
A
Q'
. (justerbar höjd : se bil-
D
, (medföljande tillbehör) var
U
eller av brytare
.
N
L
.
a b c
d
.
®
måste vara direkt