Tabla de contenido
Publicidad
GB ©Stanley Bostitch. Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this
document do not constitute CE compliance for the products.
Vissa miljöer kräver skyddsutrustning för
F ©Stanley Bostitch. Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées
huvudet. Vid behov måste arbetsgivaren
de ce document ne signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
och användaren se till att huvudskydd
används.
D ©Stanley Bostitch. Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte
VERKTYGSDRIFT
Kopien dieses Dokuments erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
m VARNING! Läs alla säkerhetsvarningar och
anvisningar. Underlåtenhet att följa varningarna och
NL ©Stanley Bostitch. Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige
anvisningarna kan leda till elektriska stötar, brand och/
kopieën van dit document willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
eller allvarliga skador.
DK ©Stanley Bostitch. Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument
1. LADDA BATTERIET
udgør ikke CE overholdelse for produkterne.
Ladda batteriet enligt följande innan du använder det
motordrivna verktyget:
SF ©Stanley Bostitch. Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt
A. Koppla laddarens stickpropp till laddarens
anslutningsuttag
kopiot eivät muodosta tuotteille CE-yhdenmukaisuutta.
m VARNING! Använd inte elsladden om den har
G ©Stanley Bostitch. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη
skadats. Reparera den omedelbart.
εξουσιοδοτημένα αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για
B. Koppla batteriet till laddaren. Placera batteriet så att
τα προϊόντα.
namnplåten är vänd mot laddarens namnplåt och tryck
in batteriet tills det kommer i kommer i kontakt med
bottenplattan (figur 1).
I ©Stanley Bostitch. Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo
När batteriet har kopplats in aktiveras laddaren och
documento non garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
indikatorlampan slås på.
N ©Stanley Bostitch. Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette
m VARNING! Dra ur sladden från behållaren
om indikatorlampan inte slås på och kontrollera
dokumentet oppfyller ikke kravene for CE-merking for produktet.
batterifästets skick.
Indikatorlampan släcks för att visa att batteriet
P ©Stanley Bostitch. Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas
är fulladdat.
deste documento não estão em conformidade com a CE para os produtos.
m VARNING! Om batteriet är varmt precis efter
användning (på grund av till exempel direkt solljus) kan
E ©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
indikatorlampan eventuellt inte tändas. Om detta sker låt
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
batteriet svalna först och påbörja sedan uppladdningen.
Uppladdningstid: Tabell 1 visar vilken uppladdningstid
S ©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
som behövs beroende på batterityp.
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
Tabell 1: Uppladdningstid (ca min. vid 20 °C)
PL ©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
Batterimodell:
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
Batteriladdare:
prezentowanych produktów.
Batterispänning:
CZ ©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
Batterikapacitet:
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
Laddningstid:
prezentowanych produktów.
OBS! Uppladdningstiden varierar beroende på
omgivningstemperaturen.
SK ©Stanley Bostitch. Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto
dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané výrobky.
C. Håll i laddaren stadigt och dra ut batteriet.
m OBS! Förvara inte batteriet i laddaren när det
HU ©Stanley Bostitch. A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül
är fulladdat.
sokszorosított dokumentum nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
m Obs! Elektrisk urladdning med nya batterier.
Nya batteriers interna kemikalier och batterier som
inte har använts under en längre tid kan eventuellt inte
aktiveras och den elektriska urladdningen kan vara låg
de första gångerna de används. Detta är ett tillfälligt
fenomen och normala uppladdningstider återställs efter
det att batteriet har laddats 2 eller 3 gånger.
Så här kan batterier räcka längre.
(1) Återuppladda batterierna innan de är helt urladdade.
Sluta använda verktyget och ladda batteriet när du
känner att kraften i verktyget börjar bli svagare. Om
du fortsätter att använda verktyget och uttömmer den
elektriska strömmen helt kan batteriet skadas och dess
livslängd bli kortare.
(2) Undvik att ladda vid höga temperaturer.
Ett återuppladdningsbart batteri är varmt direkt efter
användning. Om ett sådant batteri laddas direkt kommer
dess kemikalier att brytas ner och batteriets livslängd
förkortas. Låt batteriet vara och ladda efter det att
batteriet har svalnat.
2. FÖRBEREDELSER INFÖR VERKTYGSANVÄNDNING
Se till att läsa och förstå alla varningar som anges i
denna manual innan du använder verktyget.
• När bränsle eller batterier fästs vid verktyget bör
• Tryck varken ner avtryckaren eller säkerhetsutlösaren
9R201498
9R201515
SÄKERHETSINSTRUKTIONER FÖR LADDNING AV
10.8 V
VERKTYGET
1.5 Ah
När verktyget laddas:
45 min
1. Placera aldrig handen eller någon annan kroppsdel i
2. Rikta aldrig verktyget mot dig själv eller andra.
3. Tryck inte ner avtryckaren eller säkerhetsutlösaren
verktygets avfyrningsmunstycke riktas bort från
användaren och andra i arbetsområdet. Positionera
verktygets avfyrningsområde över en provbit som är
tillräckligt tjock för att klara av det tilltänkta fästdonets
dimensioner. Håll händerna borta från avtryckaren
och utlösningsmekanismen och lemmar och kropp
borta från avfyrningsområdet – bränslecellen och
batteriet kan vara inkopplade.
medan bränslecellen och batteriet kopplas upp.
Verktyget kan avfyras och möjligen orsaka skada.
verktygets avfyrningsområde.
eftersom oavsiktlig aktivering kan ske vilket kan
orsaka skada.
SE
Publicidad
Tabla de contenido
