Construcción Del Compartimento Para La Chimenea; Distancias De Separación - Heat & Glo SL-550TR-E Manual Del Propietário

B. Construcción del compartimento para la
chimenea
El compartimento es una estructura vertical construida
para albergar la chimenea de gas y/o el tubo de escape
de la misma. En lugares con climas fríos, el tubo de esca-
pe debe ser albergado dentro del compartimento.
AVISO: La instalación del cortafuegos para cielorrasos y
el protector de paredes cortafuegos y la construcción del
compartimento puede variar según el tipo de inmueble.
Estas instrucciones no pretenden reemplazar los requisitos
de los códigos de construcción locales. Por lo tanto, se
DEBEN revisar los códigos de construcción locales para
determinar los requisitos para ejecutar estos pasos.
El compartimento debe construirse de manera que asimile
las paredes exteriores de la casa para evitar problemas de
fi ltración de aire frío. El compartimento exterior no debe
penetrar el cerramiento del inmueble de ninguna manera.
Las paredes, el cielorraso, la base y el piso voladizo del
compartimento deben tener aislamiento. Las barreras de
fi ltración de aire y vapor deben instalarse en el comparti-
mento de acuerdo con los códigos regionales para el res-
to de la casa. Además, en regiones donde la fi ltración de
aire frío puede ser un problema, las superfi cies interiores
pueden ser recubiertas con tablarroca y cinta adhesiva
para obtener el mayor hermetismo posible.
D
A
Tubo DVP Tubo SLP
Modelos
Abertura
(Ancho)
10
pulg.
SL-550TR-E
254
mm
pulg. 10
SL-750TR-E
254
mm
10
pulg.
SL-950TR-E
mm 254
* Ajuste las dimensiones del armazón para el entablado interior (como tablarroca)
C** Agregue 12 pulgadas si va a ventilar la chimenea por detrás con un codo de 90º.
Figura 5.2 Distancias de separación a los materiales combustibles.
A
B
C
*DIMENSIONES MÍNIMAS DEL ARMAZÓN
B C
**Tubo DVP Tubo SLP
Abertura
Abertura Abertura
(Altura)
(Ancho) (Fondo)
8-5/8 34-3/4 16-1/4
219 883 413
8-5/8 38-1/4 16-1/4
219 971 413
8-5/8 42 1/4 16-1/4
219 1073 413
Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TR-E • 2118-900OSP Rev. D • 8/09
Para evitar corrientes de aire, el protector de paredes cor-
tafuegos y el cortafuegos para cielorrasos deben ser en-
masillados con masilla de alta temperatura para sellar las
brechas. Los hoyos de la línea de gas y otras aberturas
deben ser enmasillados con masilla de alta temperatura
o rellenados con aislamiento. Si la chimenea va a ser ins-
talada sobre una superfi cie de cemento, se debe colocar
una capa de madera prensada (plywood) debajo de la chi-
menea para evitar la conducción de frío a la habitación.
C. Distancias de separación
AVISO: Instale la chimenea sobre una superfi cie de metal
o de madera que se extienda a lo ancho y a lo largo de
la chimenea. NO instale la chimenea directamente sobre
alfombrado, vinilo, baldosa, azulejo u otros materiales
combustibles que no sean madera.
ADVERTENCIA! Riesgo de incendio! Mantenga las
distancias de separación específi cas con respecto a la
chimenea y el tubo de escape:
• El aislamiento y otros materiales deben ser sujetados
para evitar el contacto accidental.
• El compartimento debe estar sellado correctamente para
evitar que el aislamiento soplado u otros materiales entren
en contacto con la chimenea o el cañón de la misma.
• Si no se respetan las distancias de separación, la chi-
menea se puede recalentar y causar un incendio.
F
J
D E
Abertura Distancia
Abertura
(Ancho) al cielorraso combustible
(Fondo)
16-1/4 37 32
413 940 813
16-1/4 42 32
413 1067 813
16-1/4 49 32
413 1245 813
DISTACIA AL CIELORRASO DESDE LA PARTE
SUPERIOR DE LA CAMPANA O DESDE LA PARTE
SUPERIOR DE LA ABERTURA DE LA CHIMENEA
G
I
F G H
A un piso A un piso Detrás del
combustible aparato
0 0 1/2
0 0 13
0 0 1/2
0 0 13
0 0 1/2
0 0 13
E
H
I J
A los
Al frente
lados del
del aparato
aparato
1/2 36
13 915
1/2 36
13 915
1/2 36
13 914
21