Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Alcatel A205G
Resumen de contenidos para Alcatel A205G
- Página 1 Alcatel A205G...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice 4. Contactos ......14 1. Concepción Básica ....3 Utilización de la lista de contactos ..14 Para preparar su teléfono ......3 Adición de nuevos contactos ....15 Para encender o apagar su teléfono ..4 Realización de una llamada utilizando su Carga de su teléfono ....... - Página 3 Utilización de las opciones de mensajes ... 23 10. Herramientas .......34 11. Mi Carpeta ......37 Borrado de mensajes ......24 Configuraciones de mensajes ....24 Comprar tonos de llamada y gráficos ... 37 7. Explorador ......25 Mis sonidos .......... 37 Apertura del navegador ......
-
Página 4: Concepción Básica
Concepción Básica Inserción o remoción de la Tarjeta SIM Usted debe insertar su tarjeta SIM antes de Para preparar su teléfono realizar y recibir llamadas. Remoción o instalación de la tapa trasera 1. Apague su teléfono y remueva la batería antes de insertar o remover la tarjeta SIM. -
Página 5: Instalación O Remoción De La Batería
Para encender o apagar su Instalación o remoción de la batería teléfono Para encender su teléfono 1. Presione y mantenga presionada la tecla hasta que el teléfono sea encendido. 2. Inserte su código PIN si fuere necesario y enseguida presione y mantenga presionada la tecla 3. -
Página 6: Carga De Su Teléfono
Carga de su teléfono • Certifíquese que la batería esté completamente insertada antes de conectar el cargador. • Utilice una toma de pared fácilmente accesible y cerca del teléfono (evite usar un alargador). • Cuando utilice su teléfono por primera vez, cargue la batería completamente La luz en la parte superior del teléfono indica (aproximadamente 3 horas). -
Página 7: Visión General Del Teléfono
Visión general del teléfono Tecla de función izquierda: Ejecuta las funciones indicadas por el texto exhibido en la pantalla en el área inferior izquierda de la pantalla. Tecla Enviar: Contestar una llamada Realización de una llamada Acceso a las llamadas recientes Conector micro-USB ... -
Página 8: Configuración Del Buzón
Configuración del Buzón Tecla #: Cambia el perfil (presione y mantenga presionada para cambiar 1. En la pantalla Inicial, presione y mantenga el modo entre Perfil General y Perfil presionada la tecla de Vibración mientras estuviere en 2. Cuando el dispositivo estuviere conectado, la pantalla Inicial) habrá... -
Página 9: Iniciando
Iniciando Llamadas perdidas Llamada en curso Íconos de la barra de estado Esta lista abarca los símbolos exhibidos en la pan- Silenciamiento de una llamada talla y en el área de indicaciones de su teléfono. recibida Nivel de carga de la batería Roaming Tarjeta SIM indisponible Modo Reunión: Su teléfono vibrará,... -
Página 10: Navegación Del Menú
Navegación del menú Lista de mensajes llena: Su teléfono no podrá aceptar cualesquier nuevos Acceso a los menús mensajes. Usted deberá acceder a Usted puede acceder a los menús y menús la lista de mensajes y borrar, por lo secundarios recurriendo a las opciones a menos, un mensaje grabado en su través de las teclas de Navegación o utilizando tarjeta SIM. -
Página 11: Modificación Del Menú "Sus Accesos Rápidos
4. Vuelva al nivel del menú anterior Teclas de Navegación presionando la tecla Las teclas de Navegación son pre-determinadas 5. Presione la tecla para salir directamente de fábrica, sin embargo, usted podrá cambiarlas para adecuación a sus necesidades. del menú sin cambiar cualesquier ajustes. 1. -
Página 12: Llamadas Telefónicas
Llamadas Telefónicas Realización de una Llamada internacional Realización de una llamada 1. Presione y mantenga presionada la tecla hasta que el carácter + sea exhibido. 1. En la pantalla Inicial, inserte el código del área y el número de teléfono. 2. -
Página 13: Contestar Una Llamada
Contestar una llamada Llamadas en conferencia Presione la tecla para contestar una Su teléfono permite que usted hable con varias personas al mismo tiempo. llamada recibida. 1. Si una llamada con dos interlocutores Silenciado de la Campanilla estuviere en curso, presione la tecla de Para silenciar la campanilla de la llamada recibida función Opciones y seleccione Llamada en •... -
Página 14: Finalización De Una Llamada
Finalización de una llamada Llamadas recientes Usted puede acceder esa función utilizando Cuando usted desee finalizar su llamada, las opciones a continuación: presione rápidamente la tecla • Seleccione Menú en la pantalla Inicial y Ajuste del volumen de la enseguida, seleccione Llamadas recientes. llamada •... -
Página 15: Contactos
continuación: Contactos • Silenciar/Cancelar o silenciado: Silencia / cancela el silenciado de una conversación Utilización de la lista de en su teléfono. contactos • Suspensión: Coloca en suspensión la 1. En el menú principal, seleccione Contactos. llamada actual. 2. Pulse la tecla derecha de navegación para •... -
Página 16: Adición De Nuevos Contactos
Adición de nuevos contactos • Borrar: Borra un único contacto seleccionado. • Borrar más: Borra múltiples contactos 1. En el menú principal, seleccione Contactos. seleccionados. 2. Cuando la pantalla de la lista de contactos sea • Llamar: Llama al contacto seleccionado. exhibida, seleccione Agregar nuevo contacto. -
Página 17: Edición De Un Contacto
Realización de una llamada Edición de un Contacto utilizando su lista de contactos 1. En el menú principal, seleccione Contactos. 1. En el menú principal seleccione Contactos. 2. Cuando la pantalla Lista de contactos sea exhibida, seleccione un contacto para editar 2. -
Página 18: Lista De Marcado Rápido
Lista de marcado rápido Cambio de un número atribuido a una tecla Una vez que usted tenga almacenado números de 1. En el menú principal, seleccione teléfono en su Contactos, será posible determinar Configuraciones > Configuraciones del 8 registros de marcado rápido y llamarlos fácilmente presionando y manteniendo presionada Teléfono >... -
Página 19: Inserción De Texto
Inserción de texto • Mi vCard: Permite que usted agregue informaciones en la forma de un anexo Esta sección describe cómo seleccionar cuando envíe un mensaje. el modo de inserción de texto preferido o • Estado de la memoria: Muestra el espacio insertar caracteres. -
Página 20: Tabla De Símbolos
Teclado: Presione: Inserción alfabética (a, b, c). Presione y mantenga presionada: Inserción numérica (1, 2, 3). Tecla Accede a la tabla de Símbolos cuando el modo de inserción no sea numérico. Modo de inserción de texto Tecla El modo Texto permite que usted seleccione Inserte "0"... -
Página 21: Cambio Del Modo Texto
• Modo ESPAÑOL Inteligente: Permite Central de Mensajes que usted inserte palabras con menos Usted puede crear, editar y recibir mensajes toques de teclas. El modo ESPAÑOL SMS y MMS. inteligente compara automáticamente la serie de toques de teclas realizadas con La función MMS sólo puede ser el diccionario lingüístico previamente utilizada si el servicio es ofrecido por su... -
Página 22: Creación Y Envío De Nuevos Mensajes De Texto
Short Message Service (SMS) (Servicio Modelos de Mensaje Corto) permite que usted envíe Suministra la opción de enviar mensajes y reciba mensajes de texto para y de otros comúnmente utilizados para economizar su teléfonos celulares. tiempo. Hay dos tipos de modelos disponibles. Para utilizar esta característica tal vez sea •... -
Página 23: Creación Y Envío De Nuevos Mensajes Multimedia
Creación y envío de nuevos Un mensaje SMS conteniendo una mensajes multimedia cantidad de caracteres más allá de la especificada (el número de caracteres Un mensaje SMS será convertido para un depende del idioma) será cobrado como mensaje MMS automáticamente cuando varios mensajes SMS. -
Página 24: Utilización De Las Opciones De Mensajes
Utilización de las opciones de • Marcar varios: Permite que usted marque mensajes varios mensajes para un uso posterior. • Copiar para SIM/teléfono: Permite que Cuando mensajes de texto o multimedia sean usted copie el mensaje para la tarjeta SIM/ seleccionados en la Bandeja de Entrada, las Teléfono. -
Página 25: Borrado De Mensajes
Borrado de mensajes • Llamar: Permite que usted llame al remitente del mensaje. 1. En el menú principal, seleccione Central de • Borrar: Permite que usted borre el mensaje mensajes > Bandeja de entrada. seleccionada. 2. Borrar mensajes presionando Opciones > •... -
Página 26: Mensaje De Texto
Mensaje de texto: Explorador • Configuraciones de perfil: Permite que usted Su teléfono está equipado con un navegador seleccione un perfil de elaboración del mensaje de Explorador permitiendo que usted acceda texto. Él puede ser recuperado directamente de su sitios de Internet proyectados específicamente tarjeta SIM. -
Página 27: Acceso A Un Sitio Wap
Acceso a un Sitio WAP 6. Para volver al homepage de partida, presione Opciones > Homepage. Hay varias maneras de acceder un sitio WAP: Hay otras opciones basadas en la red abierta • Seleccionando un link en el navegador. conforme indicado a continuación: •... -
Página 28: Configuraciones
Configuraciones Configuraciones • Opciones del Navegador: Una gama de opciones del navegador es suministrada. Acceso al Menú de Configuraciones • Preferencias: Activa Límite de tiempo y En el menú principal, seleccione si el comportamiento será o no Exhibir Configuraciones y seleccione la función que imágenes/Reproducir sonidos/Cargar desea personalizar en su teléfono celular. -
Página 29: Ambiente Externo
• Campanilla: Presione la tecla de Reunión Navegación Hacia arriba o Hacia abajo El teléfono no tocará o emitirá señales para navegar por diferentes campanillas. audibles excepto si una alarma haya sido configurada. Un nuevo evento generará una • Tipo de toque: Presione la tecla para seleccionar Creciente, Señal audible una... -
Página 30: Configuraciones Del Teléfono
Configuraciones del teléfono • Tema Permite que usted personalice el estilo gráfico Ajuste de Fecha y Hora y los colores de su teléfono celular. Permite que usted ajuste la fecha y la hora en • Brillo el formato de 12H ó 24H. Ajuste los niveles de negro del LCD utilizando Usted puede también ajustar el horario de la tecla de Navegación Izquierda o Derecha. -
Página 31: Teclas Numéricas
Idiomas Teclado Determine el idioma utilizado para la Teclas numéricas exhibición de mensajes. La opción Auto En el menú principal, seleccione Configuraciones selecciona el idioma de acuerdo con la red > Configuraciones del Teléfono > Teclado. local (si fuere disponible). Personalizando sus teclas, usted puede En el menú... -
Página 32: Bloqueo Automático Del Teclado
Bloqueo automático del teclado Timer de Llamada Personalice el bloqueo automático del teclado • Timers de Llamada: Visualice y reinicie seleccionando una de las opciones: 5 segundos/30 los tiempos de la última llamada, llamadas segundos/1 minuto/5 minutos/Desactivado. realizadas y llamadas recibidas. Método de inserción Llamada en Espera Refiérase al capítulo Modo de inserción de... -
Página 33: Modo Avión
Modo avión Identificación del Interlocutor • Definir por la red: Puede ser diferente de Funciones como, por ejemplo, Llamadas de acuerdo con la red en su país. Voz y Mensajes, etc. no pueden ser realizadas. Ellas también pueden ser utilizadas para •... -
Página 34: Restaurar Ajustes Por Defecto
• Activar código de teléfono: Una vez Alarma activado, este código será solicitado cada Su teléfono celular tiene un reloj de alarma vez que el teléfono sea encendido. incorporado con una función de "tiempo de • Cambiar código del teléfono: El código pausa". -
Página 35: Visualización De Las Alarmas Grabadas
• Modo: Seleccione el modo para su campanilla Herramientas de alarma: Solamente sonar, Solo vibrar, Silencioso o Vibrar y sonar. Calendario • Tono de llamada: Seleccione una Su teléfono tiene un Calendario interno con melodía como su tono de notificación visualización de los meses para que usted acompañe de alarma. -
Página 36: Visualización De Un Evento
Visualización de un Evento Calculadora 1. En el menú principal, seleccione 1. En el menú principal, seleccione Herramientas > Calendario. Herramientas > Calculadora. 2. Para verificar el evento, presione Opciones 2. Inserte un número, seleccione el tipo de > Todos los compromisos. operación a ser realizada utilizando las Teclas de Navegación e inserte el segundo número;... - Página 37 Grabador de Voz Envío de una Nota de Voz 1. En el menú principal, seleccione Grabación de una Nueva Nota Herramientas > Grabador de voz. 1. En el menú principal, seleccione Herramienta > Grabador de voz. 2. Para enviar una nota vía mensaje MMS, presione Opciones y seleccione Enviar.
-
Página 38: Mi Carpeta
Mi Carpeta Seguridad y Uso Recomendamos que usted lea este capítulo Comprar tonos de llamada y gráficos cuidadosamente antes de utilizar su teléfono celular. Para personalizar su teléfono con timbres o El fabricante se exenta de cualquier responsabilidad gráficos, visite TracFone.com/data. por daños que pueden resultar como consecuencia de uso inadecuado o uso contrario a las Mis sonidos... - Página 39 Cuando este encendido, su teléfono celular emite celular en cualquier lugar que así lo soliciten. En aviones, apague su teléfono celular cuando ondas electromagnéticas que pueden interferir sea recomendado por los tripulantes. Si su en los sistemas electrónicos del vehículo dispositivo dispone de un modo Avión o una como, por ejemplo, frenos ABS o airbags.
- Página 40 proximidades. depende del dispositivo, materiales y de la tinta/ textura del envoltorio). Lea y siga las instrucciones del fabricante de su dispositivo médico implantado. Si usted tuviere Arriba de 55 C la legibilidad de la pantalla del dudas sobre la utilización de su teléfono celular teléfono celular puede ser perjudicada, aun este próximo a dispositivos médicos implantados, fenómeno sea temporario y causa daños.
- Página 41 • BATERIA Y ACCESORIOS: La exposición prolongada a sonidos en alto volumen utilizando el reproductor de música Antes de remover la batería de su teléfono puede perjudicar su audición. Ajuste el volumen celular, certifíquese de que él esté apagado. de su teléfono celular para el ajuste más bajo Observe las precauciones a continuación para al usar los audífono y ajuste el volumen como el uso de la batería:...
- Página 42 tiene instalaciones de reciclaje y recolección Este símbolo impreso en su teléfono adecuados; Estos ítems deben ser desechados celular, la batería y sus accesorios en puntos de recolección específicos para que significa que estos productos deben sean reciclados. ser desechados en puntos de En Estados Unidos usted debe obtener recolección cuando su vida útil llegar mayores informaciones sobre el Programa...
- Página 43 Características de la fuente de alimentación El estándar de exposición para teléfonos celulares (dependiendo del país): utiliza una unidad de medida conocida como Specific Absorption Rate (Tasa de Absorción Específica), Cargador para viaje: Entrada: 100 a 240V, o SAR. El limite SAR definido por las autoridades 50/60 Hz, 0,15 A públicas como, por ejemplo, la Comisión Federal Salida: 5V, 550 mA...
- Página 44 El valor SAR más alto para este modelo de limitando la duración de las llamadas, o utilizando teléfono celular cuando probado es 1,04 W/kg dispositivos "altavoz" para mantener los teléfonos para uso junto al oído es 1,15 W/kg para uso celulares apartados de la cabeza y del cuerpo.
- Página 45 - Conecte el equipo a una toma de electricidad Su teléfono celular está equipado con una antena en un circuito diferente de aquel utilizado para interna. Para una operación ideal, evite tocarla el receptor. o dañarla. - Consulte el revendedor o un técnico de radio/ Como los dispositivos celulares ofrecen una TV calificado para auxilio.
- Página 46 • LICENCIA compatibilidad con dispositivos auditivos. Si usted tuviere dudas sobre las políticas de Obigo® es una marca comercial registrada devolución o cambio del aparato, consulte de Obigo AB. su proveedor de servicios o el revendedor del teléfono. Su teléfono es clasificado: "Para TouchPal y CooTek Dispositivos Auditivos", para auxiliar los usuarios...
-
Página 47: Informaciones Generales
Informaciones generales número IMEI (número de serie de teléfono celular) indicado en la etiqueta de embalaje y • Sitio web: www.alcatelonetouch.com en la memoria del producto. Se recomienda • Número Preferencial de Contacto: que usted anote el número cuando utilice el En Estados Unidos, llame a 877-702-3444 teléfono por primera vez insertando *#06# para soporte técnico.