Introducción; Servicio De Atención Al Cliente; Indicaciones; Contraindicaciones - On-X ONXI2 Modo De Empleo

INTRODUCCIÓN
Este manual ofrece instrucciones al médico sobre la manipulación y el uso del Instrumental ON-X LTI para
Válvula Cardíaca Protésica On-X
soportes de instrumentos y probadores de valvas. Cuando los reciba, si algún instrumento está dañado,
NO LO UTILICE. Llame al servicio de atención al cliente de ON-X LTI para disponer su reemplazo.
SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE
Los representantes del servicio de atención al cliente de ON-X LTI están disponibles en el (888) 339-8039
(solo EE.UU y Canadá), (512) 339-8039 o por correo electrónico en ONX@ONXLTI.COM

INDICACIONES

Los instrumentos están diseñados para facilitar la implantación de las Válvulas Cardíacas Protésicas
®
On-X .

CONTRAINDICACIONES

Los instrumentos no deben utilizarse para ningún otro propósito que no sea la implantación de Válvulas
Cardíacas Protésicas On-X
DESCRIPCIÓN Y FUNCIONES DEL INSTRUMENTAL
El kit de instrumental contiene un medidor y un rotador para cada tamaño de Válvula Cardíaca Protésica
®
On-X . Los medidores de réplica aórtica están incluidos para las válvulas aórticas del tamaño 19 al 27/29
mm. También se incluyen un soporte de instrumentos universal y un probador de valvas. Los instrumentos
son reutilizables.
Medidores – El medidor se usa para calibrar el diámetro del ánulo tisular resultante después de preparar
el ánulo para el implante. El medidor está diseñado para emplearse en la medición de la válvula aórtica
y mitral e incluye designaciones de tamaño. Los medidores son cilíndricos para las válvulas de 19 a 25
mm (Figura 1A) y cónicos para las válvulas de 27/29 y 31/33 mm (Figura 1B). Para facilitar la selección del
medidor, consulte la Tabla 1.
El medidor tiene una varilla plegable en cada
extremo. El plegado repetido de las varillas puede
causar la fatiga del metal. Los efectos de esta
fatiga del metal se pueden observar en forma de
griegas aparentes en la superficie de la varilla.
Para evitar que el instrumento se rompa durante
el uso, inspeccione la varilla para ver si tiene
agrietamiento superficial antes y después del
plegado. Si hay muestras de agrietamiento por
fatiga del metal, el medidor deberá desecharse y
sustituirse. Llame al servicio de atención al cliente
de ON-X LTI para recibir medidores de sustitución.
Medidor de réplica aórtica – Los modelos de
medidor de réplica aórtica (Figura 1A) modelan
el perfil de la válvula aórtica On-X
después de la medición para garantizar el ajuste
de la válvula aórtica sin obstrucción de las arterias
coronarias. Los medidores de réplica aórtica se
proporcionan para las válvulas aórticas de tamaño
19 a 25 mm, donde el manguito de sutura de la
válvula debe permanecer supra-anular. La válvula
aórtica de tamaño 27/29 mm es un diseño intra-
anular y su medidor de réplica está diseñado para
modelar esta colocación.
18
®
(Ref: ONX I 2 y ONXI3). Los instrumentos incluyen medidores, rotadores,
®
.
®
. Se utilizan
Cilíndrico
Figura 1A
Réplicas Aórticas
Cónico
Figura 1B
IFu DeL INsTrumeNTaL ON-X LTI - españOL