Embalaje; Esterilización; Almacenamiento - On-X ONXI2 Modo De Empleo

No utilice ni repare un instrumento si está dañado o desgastado. Llame al servicio de atención al cliente
de ON-X LTI para recibir un instrumento de sustitución.
Embalaje – Si se utiliza la bandeja de instrumentos opcional, los instrumentos deben colocarse en las
posiciones identificadas y debe cerrarse la tapa. Envuelva la bandeja de instrumentos en dos capas de
envoltorio hospitalario CSR (como Bioshield II 40 x 60 pulg.) utilizando una técnica de envoltura en sobre
o cuadrada, asegurando con cinta para autoclave. Si no se utiliza la bandeja, los instrumentos deben
guardarse de manera que no puedan doblarse ni golpearse.
PRECAUCIÓN: El uso de bolsas de papel o plástico para empaquetar los instrumentos no se
recomienda, pues pueden permanecer los condensados dentro de la bolsa.
Esterilización
Los instrumentos ONXI2 y ONXI3 se consideran "elementos críticos" que pueden introducirse
directamente en el flujo sanguíneo y otras áreas normalmente estériles del organismo. Para su
esterilización, las bandejas deben envolverse en dos capas de envoltorio hospitalario CSR y asegurarse
con cinta para autoclave. Deben ser esterilizadas con vapor utilizando los parámetros de tiempo mínimo
y temperatura validados que se especifican a continuación:
Estos parámetros son válidos con equipos de esterilización que hayan recibido un mantenimiento
y calibración adecuados. La calidad del agua necesaria para la esterilización debe cumplir las
recomendaciones indicadas por el fabricante del equipo de esterilización.
ADVERTENCIA: No exponga los instrumentos con componentes de plástico a temperaturas
superiores a 177 °C (350 °F), o pueden dañarse los componentes de plástico.
Almacenamiento - Si los instrumentos no se utilizan inmediatamente después de su esterilización,
pueden sellarse dentro de una cubierta de plástico antipolvo (cubierta de mantenimiento) y después
guardarse en un lugar limpio, fresco y seco. El sellado térmico o un método similar eficaz se puede utilizar
para sellar la cubierta de mantenimiento.
La duración de almacenamiento del paquete guarda relación con los eventos y depende tanto del
material de la envoltura como de la manera en que guarde. Por lo tanto, los instrumentos deben
manipularse de manera que se evite que se humedezca, se pinche o se perjudique de otra manera la
barrera estéril. Si la barrera estéril se ha roto, es necesario volver a limpiar y esterilizar los instrumentos.
Si no hay una bandeja disponible, los instrumentos deben guardarse de manera que se evite que se
doblen o golpeen.
IFu DeL INsTrumeNTaL ON-X LTI - españOL
Parámetros validados del ciclo de esterilización
Método:
Tipo de ciclo:
Temperatura:
Tiempo de exposición:
Tiempo de secado:
Vapor
Prevacío
132 ° C (270 ° F)
3 minutos
20 minutos
23