Desplazamiento y navegación
Al navegar por las opciones y funciones en la pantalla del teléfono, use las flechas de
navegación para desplazarse y los botones para seleccionar líneas u opciones.
Use las flechas de navegación hacia arriba y hacia abajo para desplazarse por las listas.
En la pantalla del teléfono aparece un icono de navegación para indicarle que puede
desplazarse para ver más opciones o información. Cuando solamente aparece una flecha
de navegación hacia arriba o abajo, indica que usted se encuentra al principio o al final
de la lista y sólo puede moverse en la dirección que indica dicha flecha. Use las flechas
de navegación hacia la izquierda y la derecha para ir a otras pantallas cuando aparezca
el icono de localización (flechas hacia la izquierda y la derecha) en la Línea de título o
mover el cursor hacia la izquierda o la derecha al ingresar texto.
Cuando usted se desplaza a una línea en la pantalla, esa línea se selecciona. La línea
seleccionada está resaltada en negro con letras blancas. Las etiquetas de las teclas
programables cambiarán de acuerdo a las opciones disponibles para la línea resaltada.
El botón OK es un acceso directo para la acción predeterminada. Por ejemplo, cuando
usted selecciona una entrada en su lista Contactos, al presionar OK realiza una llamada
a esa persona.
También puede seleccionar una línea o función sin desplazarse, presionando el botón de
línea correspondiente.
Acerca de los iconos
Los iconos en la siguiente tabla indican el estado de una llamada, las opciones de
navegación, o el estado de un contacto miembro del equipo cuya presencia usted esté
rastreando.
Tabla 2. Iconos en la pantalla del teléfono
Icono
Llamada perdida; no se contestó una llamada o se remitió al correo de voz.
Hay una llamada entrante sonando.
La llamada está activa.
La llamada está en retención.
Sus llamadas se están remitiendo.
La conferencia está activa.
La conferencia está en retención.
Use la flecha de navegación a derecha o izquierda para ver páginas, pantallas
u opciones adicionales.
Desplácese a la izquierda para ver otras opciones.
Desplácese a la derecha para ver otras opciones.
Desplácese hacia arriba o abajo para ver otras opciones.
Fin de la lista; desplácese hacia arriba para ver las opciones.
Principio de la lista; desplácese hacia abajo para ver las opciones.
Introducción al teléfono 9630/9630G IP
Descripción
Edición 2 Mayo 2008 9