Arbor 2D653H Manual Del Usuario página 2

0
TRACEABILITY
progressive
number
1
LEGEND
Anchor
Ancoraggio
Amarrage
Anschlagpunkt
Anclaje
アンカー
2
WARNINGS
SOAP
individual serial number
AAAA - DDD - YY
day of manufacture
H2O
OIL
MAX
50°C
DANGER
User
Utilizzatore
Utilisateur
Benutzer
Usuario
使用者
Attenzione! Alcune viste del prodotto non
sono reali, ma sono state semplificate per
una migliore comprensione dell'istruzione
d'uso. Attention! Certaines vues du
produit ne sont pas réelles, mais elles ont
été simplifiées pour une meilleure
compréhension de la notice d'utilisation.
Achtung! Einige Ansichten des Produktes
sind nicht wahr, aber wurden sie
2.1
vereinfacht, um einen besseren Verständnis
von dieser Gebrauchsanleitung zu geben.
¡Atención! Algunas vistas del producto no
son reales, pero se han simplificado para
una mejor comprensión de este manual de
uso. Pozor! Některé pohledy na výrobek
nejsou reálné, jelikož byly zjednodušeny pro
snadnější pochopení návodu k použití.
注意 ！ 製品のいくつかの図は、 取扱説明書
をよりよく理解していただくために簡素化
しており、 実際とは異なります。
2.2
- 2 -
year of
manufacture
Harness
Imbracatura
Harnais
Sicherheitgurt
Arnés
ハーネス
Attention! Some views of the
product are not real, but they
have been simplified for a
better understanding of the
user's instructions.