Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN | IT | FR | DE | ES | CZ | JP
queo para comprobar que el equipo está montado en el
sentido correcto (Fig. 5.1-5.2). Para permitir realizar la
apertura y el desacoplamiento de la cuerda, es necesario
que el equipo esté desvinculado de la carga. Para facili-
tar la apertura de la leva, empujar el dispositivo de regu-
lación de cuerda hacia arriba y simultáneamente actuar
sobre la palanca para abrir la leva.
5.3 - Ascenso (con ayuda de un dispositivo de regula-
ción de cuerda ventral u otro equipo bloqueador adapta-
do). Introducir un conector con cierre de seguridad en el
orificio de ataque central "H" y juntar el conector al ar-
nés. El equipo puede deslizarse libremente hacia arriba
y se bloquea en la posición en que se coloca. Para su-
bir una cuerda que sea vertical, tirar hacia abajo en di-
rección paralela a la cuerda (Fig. 5.2). El dispositivo ha
sido diseñado para ser agarrado con las dos manos. El
ángulo de 100° entre las dos bloqueadores ha sido espe-
cialmente diseñado para reducir la fatiga en los brazos:
una ergonomía mejorada y un mayor rendimiento. Pres-
tar atención al acercarse a puntos de amarre y/o frac-
cionamiento (Fig. 8.1). En ningún caso deberá utilizar-
se el dispositivo de regulación de cuerda en situaciones
con factores de caída potenciales superiores a 1; es de-
cir, el utilizador deberá situarse siempre por debajo del
equipo y/o punto de amarre (Fig. 8.2). ¡Atención! Una
caída con factor superior a 1 podría provocar la rotura
de la cuerda. ¡Atención! Prestar atención al colocar las
cuerdas paralelas, en particular en los árboles. Acordar-
se siempre de fijar los extremos de la cuerda a un amarre
en la base, para evitar la caída en caso de que se blo-
queara un de las dos levas (Fig. 11).
5.4 - Técnica de progresión durante la poda en al-
tura. Quick'Arbor H se puede utilizar cuando se trabaja
subido en plantas; en tal caso, utilizar la técnica de cuer-
das dobles. El dispositivo está provisto de dos tapas de
seguridad que impiden la entrada accidental de un cuer-
po extraño entre una de las levas y la cuerda (por ejem-
plo hojas o ramas) (Fig. 10.2) e impiden la salida acci-
dental de las cuerdas en caso de cuerdas separadas (Fig.
10.4). ¡Atención! Antes del uso, es imprescindible ha-
berse sometido a una formación específica para traba-
jar encima de plantas.
5.5 - ¡Atención! El equipo no ha sido concecido pa-
ra operar en descenso, sin embargo, en caso de despla-
zamientos cortos, sí se puede utilizar procediendo de la
manera siguiente: se desvincula el equipo de la carga, se
abre parcialmente la palanca actuando sobre la misma
hacia el interior de manera a no mover el bloqueo de se-
guridad, se deja bajar el equipo y se aplica nuevamen-
te la carga (Fig. 6).
5.6 - Desbloqueo bajo carga (PATENTADO). El equi-
po está dotado de un mecanismo que facilita su apertura
incluso si no fuera posible desvincular completamente el
equipo de la carga. Cuando se actúa hacia el interior so-
bre la empuñadura del tornillo de trinquete, la leva gira,
alejándose de la cuerda, condición que garantiza el des-
bloqueo y la sucesiva apertura (Fig. 6.1÷6.3). La fuer-
za a aplicar en esta operación depende de la carga pre-
sente en el equipo; sin embargo, tiene que ser siempre
adecuada para evitar aperturas involuntarias o acciden-
tales. El sistema no garantiza la apertura del equipo si la
carga aplicada es demasiado elevada (por ejemplo to-
do el peso de un operador). El desbloqueo bajo una car-
ga demasiado alta puede causar daños superficiales le-
ves a la cuerda.
5.7 - EN12841:2006. Estos equipos son dispositivos de
regulación del cable de tipo B para el ascenso de la lí-
nea de trabajo. Los dispositivos de regulación del cable
del tipo B son equipos de protección individual (EPI) des-
tinados a ser integrados en sistemas de acceso con cable.
Los dispositivos de regulación del cable no son adecua-
dos para ser utilizados en un sistema de parada de caí-
da. Cuando una línea de amarre está cargada con la to-
talidad del peso del utilizados se convierte en una línea
de trabajo y no es apta para detener las caídas. Por ello
es necesario utilizar un dispositivo de regulación de tipo
A (anti-caída) conectado a una línea de seguridad. Pres-
tar siempre atención a que el dispositivo anticaída no se
apoye sobre la línea de seguridad (Fig. 12).
Advertencias: Utilizar cuerdas semiestáticas (alma + tren-
za) de 10 a 13 mm EN 1891 tipo A (para la certifica-
ción se han utilizado las cuerdas siguientes: Teufelber-
ger Patron PLUS Ø 10 mm e Beal Bonsaï Ø 13 mm);
evitar cualquier sobrecarga o carga dinámica sobre el
dispositivo de regulación porque podría dañar la línea
de amarre; máxima longitud del cable para extender el
acoplamiento del dispositivo al arnés igual a 1 m (cable
+ conectores + equipo); el dispositivo debe encontrarse
siempre por encima del punto de enganche del arnés; las
características de la línea de amarre pueden variar du-
rante la utilización, debido a desgaste, suciedad, hume-
dad o utilizaciones repetidas sobre la misma parte de la
línea: prestar atención porque esta condición puede in-
fluir sobre la facilidad de deslizamiento de la línea dentro
del equipo; carga nominal máxima: 140 kg.
6) CONTROL PERIÓDICO. Al menos cada 12 meses (6
meses para uso en el mar), es indispensable realizar un
control profundo del dispositivo por parte del fabricante
o de personal competente expresamente habilitado por
el mismo fabricante. Esta frecuencia puede variar en fun-
ción de la frecuencia y de la intensidad de uso. La eje-
cución de los controles periódicos regulares es indispen-
sable para garantizar la eficacia y durabilidad continua
del dispositivo del cual depende la seguridad del usua-
rio. Los resultados de los controles serán presentados en
la ficha correspondiente que se suministra y debe acom-
pañar a cada dispositivo. ¡Atención! A falta de la ficha,
o de ser ilegible, no utilice el dipositivo. Ficha de identi-
ficación del dispositivo (Fig. A): A) Marca comercial; B)
Fabricante; C) Producto (tipo, modelo, código); D) Usua-
rio (sociedad, nombre y dirección); E) Número de serie /
partida; F) Año de fabricación; G) Fecha de compra; H)
Fecha del primer uso; I) Fecha de caducidad; L) Normas
- 20 -
Publicidad
