Servicemeddelande - Garmin AUTOPILOT 1.2L Manual De Instrucciones

SERVICEMEDDELANDE

POTENTIELLA FEL PÅ AUTOPILOTPUMPARNA
BERÖRDA PRODUKTER
Garmins autopilotpumpar:
010-00705-64: 1,2-literspump
010-00705-63: 2,0-literspump
010-00705-60 eller 010-00705-62: SmartPump™
PROBLEM
Garmin har upptäckt ett problem där autopilotpumpsmodellerna som anges ovan kan sluta fungera om de är felaktigt
installerade med ett hydraulsystem som inte har en ventilerad behållare. Dessa pumpar kan också sluta fungera om
returledningen från pumpen till rattpumpen kläms eller om hydraulvätskeflödet i returledningen blockeras.
EFTERLEVNAD
Obligatorisk
GARANTIINFORMATION
Garmin ersätter upp till tre timmars arbete och en timmes resa för att lösa problemet med installationer i kundsystem
med oventilerade behållare för berörda pumpar som installerats före den 1 maj 2021.
UPPLÖSNING
De berörda pumparna får inte installeras med ett styrsystem som har en oventilerad behållare. Innan du installerar ett
Garmin-autopilotsystem som har en av de berörda pumparna ska du kontrollera att fartygets styrning har en ventilerad
behållare. Normalt är ventilationshålet placerat i påfyllningslocket på den högsta rattpumpen. Om du är osäker på
styrsystemet är ventilerat ska du fråga tillverkaren av rattpumpen eller behållaren för att verifiera detta.
Om någon av de berörda pumparna har installerats med oventilerade behållare ska du omedelbart kontakta dessa kunder
så att du kan utvärdera pumpen och lägga till en ventil i systemet vid behov.
Avgöra om pumpen är skadad eller inte
Om en kund upplever prestandaproblem med en av de angivna pumparna, till exempel om autopiloten slutar att styra åt
ena sidan efter att den har installerats korrekt eller om den slutar att styra helt, kan pumpen ha skadats. Så här avgör du
detta:
För en 1,2-liters- eller 2,0-literspump
Undersök om den installerade pumpen är skadad.
Om pumpen har skadats läcker hydraulolja synligt från
skruvarna , motorns grenrör , eller båda.
Om du fastställer att pumpen har skadats måste den omedelbart tas bort från
systemet och bytas ut efter att orsaken till felet har fastställts och åtgärdats.
För en SmartPump
Försök att styra båten med autopilotsystemet och kontrollera SmartPump.
Om pumpen inte styr båten, eller om den bara kan styra båten åt ena sidan, är
pumpen troligen skadad. Utför följande steg för att undersöka hydraulsystemet och kontrollera om pumpen kan ha
skadats. Om du fastställer att pumpen har skadats måste den omedelbart tas bort från systemet och bytas ut efter att
orsaken till felet har fastställts och åtgärdats.
© 2021 Garmin Ltd. eller dess dotterbolag. Med ensamrätt.
Servicemeddelande 2127 Maj 2021 Sida 18 av 19