LeMaitre Periscope Instrucciones De Uso página 28

Periscope™-dissektor
(modellnummer 4200-00, e4200-00)
Instrument för endarterektomi
Bruksanvisning – Svenska
Beskrivning av instrumentet
Periscope™-dissektorn består av två huvudkomponenter: ett skaft med en
vinklad spatel distalt och en ihålig flexibel nål som går längs hela skaftet ner
till spateln. Skaftet och den vinklade spateln består av rostfritt stål, medan
den ihåliga nålen är gjord av nickel-titan. Skaftets inre lumen sträcker sig från
handtaget till spatelns plana del.
Periscope-dissektor finns i en storlek. Spatelns/skaftets arbetsdelen är ungefär
40 cm lång, och den ihåliga nålen kan inrymma en ledartråd som är upp till
0,46 mm i diameter.
Indikationer och användning
Periscope-dissektor är avsedd för användning vid intraluminal stripping av
perifera blodkärl vid vaskulär rekonstruktion, och för att fungera som ledare vid
placering av ledartråd.
Allmänna indikationer för perifer kärlrekonstruktion omfattar invalidiserande
klaudikation, ischemisk smärta vid vila, ischemiska hudlesioner eller
gangrän. Indikationer för endarterektomi som en specifik procedur vid
kärlrekonstruktion omfattar lokala lesioner och omfattande plackavlagringar
runt kärlväggarna.
Kontraindikationer
• Kontraindikationer omfattar bland annat:
• Alla tecken på aneurysmatiska förändringar eller svår förkalkning kan vara
kontraindicerande för endarterektomi eftersom fortsatt aneurysmatisk
degeneration av adventitian kan förväntas.
• I vissa fall är kärlväggens skikt helt integrerade och det kan vara
svårt att skilja placket från kärlväggen. När kärlet befinner sig i detta
sjukdomsstadium är det oftast bäst att avstå från endarterektomi och
överväga en alternativ metod för vaskulär rekonstruktion.
• Användning av denna enhet är kontraindicerad i koronarkärl, arteria carotis
interna och andra kärl i det centrala cirkulationssystemet.
Varningar och försiktighetsåtgärder
Periscope-dissektor får endast användas av läkare med utbildning i kärlkirugi,
i synnerhet endarterektomi-ingrepp. De metoder som beskrivs här utgör
endast riktlinjer för läkare.
Periscope®-dissektor – Försiktighetsåtgärder vid hantering
Kontrollera alltid den sterila förpackningen före användning. Om
förpackningen är skadad ska produkten inte användas. Kontakta din
representant för LeMaitre Vascular.
Omsterilisera inte Periscope-dissektor eller den ihåliga nålen.
periskop-dissektor måste användas före det utgångsdatum som anges på
förpackningen.
Periscope-dissektor – Försiktighetsåtgärder vid användning
Använd alltid fluoroskopi vid framförande och manipulation av endovaskulära
instrument. Försök inte att tvinga Periscope-dissektorn framåt.
Kontrollera att Periscope-dissektorn är korrekt inriktad och att den ihåliga
nålens spets är indragen i skaftet när instrumentet förs in i kärlet.
Användningen av Periscope-dissektor kan leda till kärlperforation som kräver
ytterligare intervention (t.ex. kirurgiskt ingrepp med bypass-graft i artären).
Möjliga komplikationer
Möjliga komplikationer kopplade till användning av Periscope-dissektor (t.ex.
alla komplikationer vid PTA, endarterektomi eller aterektomi-procedurer), är
bland annat följande: