Combinación Con Depósito De Inercia - Fröling S1 Turbo Manual De Instrucciones

Instrucciones de diseño
Combinación con depósito de inercia
3.7 Combinación con depósito de inercia
Aspectos generales
Manual de instalación S1 Turbo / S1 Turbo F | M1470820_es
Observe las normativas regionales para el uso de un depósito de inercia.
Algunas directrices establecen con carácter obligatorio el montaje de acumuladores.
Encontrará datos actuales sobre las diversas directrices en www.froeling.com.
Si el calor generado por la Caldera de leña puede conducirse a un depósito de
inercia, esto supone grandes ventajas, como puede ser
❒ mejor uso del combustible
❒ mayor facilidad de uso en los intervalos de reposición
❒ alto grado de independencia respecto a la necesidad actual de calefacción
❒ menor suciedad de la caldera y del sistema de salida de humos
Como la potencia térmica continua más pequeña se encuentra por encima del 30 %
de la potencia térmica nominal, como fabricante de la caldera advertimos según la
norma EN 303-5:2012, cap. 4.4.6 que la Caldera de leña S1 Turbo debe conectarse
siempre a un depósito de inercia con un volumen de almacenamiento suficientemente
grande.
Para algunos países hay recomendaciones para el volumen de almacenamiento, que
se mencionan a continuación. Los valores indicados se aplican cuando la potencia
térmica nominal de la caldera corresponde a la necesidad de potencia térmica del
edificio y, en el modo de carga parcial, es posible emitir como mucho un 50 % de la
potencia térmica nominal al edificio calefactado.
El volumen del depósito de inercia puede calcularse con la siguiente fórmula según
EN 303-5:2012:
V Volumen del depósito de inercia en [l]
Sp
Potencia térmica nominal de la caldera en [kW]
Q
N
Período de combustión de la caldera en [h]
T
B
Carga térmica del edificio en [kW]
Q
H
Potencia térmica más pequeña de la caldera en [kW]
Q
min
1. Los datos técnicos contienen ejemplos sobre la duración de la combustión de diferentes combustibles
2. La potencia térmica más pequeña de la caldera es el valor más pequeño del rango de potencia térmica de los datos técnicos. Si no se
indica la potencia térmica más pequeña, debe utilizarse la potencia térmica nominal (Q
Para el dimensionamiento correcto del depósito de inercia y del aislamiento de las tuberías
(por ejemplo, según la norma austriaca ÖNORM M 7510 o la Directiva UZ37), consulte con
su instalador o con Fröling.
Volumen recomendado del depósito de inercia:
Volumen recomendado del depósito de
inercia
1)
1. Los valores para calcular el volumen se han extraído de los datos técnicos o de los datos técnicos con comprobación de la carga parcial (si
procede).
V = 15T x Q (1 - 0,3 x Q
Sp B N H
1)
Unid S1 Turbo 15
ad
[l] 1000
/Q )
min
2)
= Q )
min N
S1 Turbo 20
1250
3
13