DATOS TÉCNICOS • TECHNICAL DATA • TECHNICAL DATA • TECHNICAL DATA • INFORMATION TECHNIQUE
BOMBA DE CALOR / HEAT PUMP / WARMTE POMP UITVOERING / WÄRMEPUMPE / POMPE À CHALEUR
UNIDAD • UNIT •
UNIT • GERÄTETYP • UNITE
Capacidad frigorífica / Cooling capacity / Kälteleistung /
Nominale koelcapaciteit / Puissance frigorifique
Capacidad calorífica / Heating capacity / Heizleistung
Verwarmingscapaciteiten / Puissance calorifique
PESO / WEIGHT / GEWICHT / GEWICHT / POIDS
CONEXIONES FRIGORÍFICAS / REFRIGERANT CONNECTIONS
KOELTECHNISCHE AANSLUITINGEN / KÄLTEMITTELLEITUNGSANSCHLÜSSE
RACCORDEMENTS FRIGORIFIQUES
Línea de líquido / Liquid line / Vloeistof pijp / Flüssigkeitsltg / Ligne liquide
Línea de gas / Gas line / Gas pijp / Gasleitung / Ligne gaz
REFRIGERENTE / REFRIGERANT / KOELMIDDEL
KÜHLMITTEL / REFRIGERANT
UNIDAD EXTERIOR / OUTDOOR UNIT /
BUITENUNIT / AUßENGERÄT / UNITÉ EXTÉRIEURE
Compresor / Compressor / Compressor
Verdichter / Compresseur
VENTILADOR / FAN / VENTILATOR
LÜFTER / VENTILATEUR
Caudal de aire exterior / Air flow outdoor unit /
Luftmenge am Aussenteil
Condensor luchthoeveelheid / Débit d'air unité extérieure
Presión disponible / Available pressure / Arbeitsdruck
Bechikbare statische druk / Pression disponible
Dimensiones / Dimensions / Afmetingen / Masse / Dimensions
Alto / Height / Höhe / Hoogte / Hauteur
Ancho / Width / Breite / Breedte / Largeur
Profundo / Depth / Tiefe / Diepte / Profondeur
UNIDAD INTERIOR / INDOOR UNIT /
BINNENUIT / INNENGERÄT / UNITE INTERIEURE
VENTILADOR / FAN / VENTILATOR
LÜFTER / VENTILATEUR
Caudal de aire exterior / Air flow outdoor unit /
Luftmenge am Aussenteil / Condensor
luchthoeveelheid / Débit d'air unité extérieure
Presión disponible / Available pressure / Arbeitsdruck
Bechikbare statische druk / Pression disponible
Dimensiones / Dimensions / Afmetingen / Masse / Dimensions
Alto / Height / Höhe / Hoogte / Hauteur
Ancho / Width / Breite / Breedte / Largeur
Profundo / Depth / Tiefe / Diepte / Profondeur
(1) Con caudales mínimos admisibles / With minimum admissible flow volumes / Bei minimal zulässiger Luftförderung
Bij minimal toelaatbare luchthoeveelheid / Avec des débits minimuns admisibles.
(*) Temperatura entrada de aire en el: intercambiador interior: 27°C BS/19 °C BH. intercambiador exterior: 35ºC
Air intake temperature in : Indoor interchanger: 20 ºC DB. Outdoor interchanger: 7 ºC DB/6 ºC WB
Luchtintrede temperatuur verdamper (buiten): 20 ºC DB. Condensor (binnen): 7 ºC DB/6 ºC WB
Temperatur am Lufteinlass des: Inneren Austauscher: 20ºC DB. Äusseren Austauscher:7ºC DB/6ºC WB.
Température entrée d'air dans l'échangeur: Intérieur: 20ºC DBExtérieur: 37ºC DB/6ºC WB.
(**) Temperatura entrada de aire en el: intercambiador interior 20ºC BS; intercambiador exterior 7ºC BS/6ºC BH
Air intake temperature in: Indoor interchanger: 27 ºC DB/19 ºC WB. Outdoor interchanger: 35 ºC DB
Luchtintrede temperatuur verdamper: 27 ºC DB/19 ºC NB. Condensor: 35 ºC DB.
Temperatur am Lufteinlass des: Inneren Austauscher: 27ºC DB / 19ºC WB . Äusseren Austauscher: 35 ºC DB.
Température entrée d'air dans l'échangeur: Intérieur: 27ºC DB / 19ºC WB. Extérieur: 35ºC DB.
(*)
(**)
R-22A (gr)
Nº / Tipo / Type / Type / Type / Typ
3
m /h.
(1)
3
m /h.
max(1)
DB - Temperatura bulbo seco - Dry bulb - Droge bol - Trockenkugel - Bulbe sec
WB - Temperatura bulbo húmedo - Wet bulb - Natte bol - Feuchtkugel - Bulbe humide
LVHA 44D LVHA 48D LVHA 56D
39,4
43,0
Kw
40,8
45,4
635
775
Kg
2 x 5/8"
2 x 5/8"
2 x 7/8"
2 x 1 1/8"
---
---
KVHA 44D
KVHA 48D KVHA 56D KVHA 64D KVHA 76D
2/Scroll
2/Scroll
15100
14800
Max.
11200
11200
Min.
Pa
110
200
mm.
1380
1380
mm.
2340
2340
mm.
803
803
LEHA 44D LEHA 48D LEHA 56D LEHA 64D LEHA 76D
9200
10100
Max.
7400
8100
Min.
Pa.
190
190
665
665
mm.
mm.
2340
2340
803
803
mm.
12
R-22A
LVHA 64D
LVHA 76D
52,0
58,2
74,2
54,6
61,8
75,2
815
825
1010
2 x 5/8"
2 x 5/8"
2 x 3/4"
2 x 1 1/8"
2 x 1 3/8"
2 x 1 3/8"
---
---
2/Scroll
2/Scroll
2/Scroll
14600
17200
21600
11600
13800
17200
200
170
230
1380
1380
1445
2340
2340
2590
803
803
803
11600
13800
14000
9200
10800
11300
190
290
240
665
665
665
2340
2340
3140
803
803
803
---