ES
INSTRUCCIONES DE MONTAJE PARA CILINDRO STB CON FRENO PASIVO (Ø25 a 80 mm)
Ø 25 a 50 mm
Ø 63 a 80 mm
Para la regulación o el mantenimiento del guiado, el conjunto cilindro/
guiado deberá ser apartado de su máquina o de cualquier otro soporte.
Desmontaje del carro
1. Purgue el cilindro y el freno y desconecte todo aparato eléctrico (tipo
captador)..
2. Suelte todas las piezas externas montadas en la placa de carro (22).
3. Suelte los tornillos (21) y las arandelas poco a poco(20), con
cuidado de no desprender la placa (22) para que no bloquee el carro
(23).
4. Suelte la placa (22) del carro (23).
5. Desatornille un bloque de tracción (27) del pistón con el fin de
desplazar el carro.
6. Desapriete los tornillos (7) de la tapa del rascador (8 o 28+29).
7. Para los diámetros 40 a 80 mm solamente : suelte una tapa del
cilindro.
8. Quite el carro (23) del raíl de guiado (1).
9. Desatornille completamente las tapas de los rascadores (8 o 28+29)
de los lados del carro (23).
10. Inspeccione las piezas – reemplace las piezas usadas o dañadas
como : rascadores (10 o 30+31), patines de guiado (11) y fieltros (9)
(kit de desgaste).
Desmontaje del freno
1. Suelte los resortes (18) las arandelas de presión (19) y el pistón de
freno (15) del carro (23)
2. Suelte los tornillos (12) la guarnición de freno (13) y la guía de
centrado (17) del pistón de freno (15), así como las juntas tóricas
(14) y (16).
3. Inspeccione las piezas – reemplace las piezas usadas o dañadas
como: junta tórica (14) ,(16) y guarnición de freno (13).
Desmontaje y montaje del raíl
1. Suelte los tornillos (4) con sus arandelas (3). Quite el raíl (1) y la
barra de fijación (2) del cilindro.
2. Limpie todas las piezas.
3. Fije la barra (2) en el raíl (1) con los tornillos (4) y sus arandelas (3)
(utilizar los pares indicados).
Montaje del freno
1. Limpie todas las piezas, el interior del alojamiento del pistón de freno
y su rosca.
2. Inserte la guía de centrado (17) en el pistón de freno con la ayuda
de la arandela de presión (19) y fije la guarnición de freno (13) en el
pistón (15), apriete los tornillos (12) aplicando la cola ( tipo Loctite
desmontable ).
3. Engrase ligeramente el alojamiento de pistón con la grasa de
guiado.
!
Atención : La guarnición de freno no debe tener grasa.
4. Coloque la junta tórica (14) y (18) en el pistón de freno (15) y
engrasarlos ligeramente.
5. Coloque el pistón (15) en el carro (23).
29