Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones para el Temporizador digital inteligente con interruptor de pared
INSTRUCCIONES PARA EL TEMPORIZADOR ASTRONÓMICO
Después de introducir la información de hora, fecha, ubicación y amanecer/anochecer,
este temporizador se adaptará automáticamente a los cambios estacionales en horas
de luz diurna sin necesidad de volver a programar la unidad.
DESCRIPCIÓN DE LOS BOTONES
ENCENDIDO/APAGADO: Anulación del temporizador (oprímalo para ENCENDER/APAGAR); éste se apagará
si el temporizador está actualmente encendido; y se encenderá si el temporizador está actualmente apagado.
Si se oprime la puerta del temporizador cuando está cerrada durante el funcionamiento normal, se activará el
interruptor de anulación del temporizador de ENCENDIDO/APAGADO.
REPOS: Oprima este botón para borrar todos los ajustes.
/ALEAT: Durante el funcionamiento normal, oprima este botón una vez para variar en forma aleatoria los
q
tiempos de ENCENDIDO/APAGADO dentro de 2 a 30 minutos de los tiempos programados.
: Utilice este botón durante la programación para avanzar a través de las opciones de menú o
q o p
aumentar o disminuir los valores de ajuste de hora y fecha
AUTO: Oprima este botón después de finalizar la programación para activar el temporizador.
CONFIG: Oprima este botón una vez para configurar el Calendario/Reloj; oprímalo dos veces para configurar
o cambiar la programación.
INTRO: Oprima este botón para confirmar las selecciones del menú realizadas durante la programación.
Aviso: el temporizador regresará al temporizador actual si no se oprime ningún botón durante 30 segundos.
PROGRAMACIÓN
Configuración inicial
Configuración del calendario, Reloj, HALD, Zona
1. Al encender inicialmente la unidad, utilice una presilla de papel o un bolígrafo para oprimir el botón REPOS, y borrar el
programa en el temporizador. Tras soltar el botón de reposición, aparecerá 12:00 AM. parpadeando en la pantalla.
2. Oprima el botón CONFIG y aparecerá CAL parpadeando en la pantalla. Oprima INTRO para comenzar a configurar el
Calendario.
3. El año aparecerá parpadeando. Utilice los botones q o p para seleccionar el año. Oprima INTRO para confirmar el valor de
ajuste.
4. El mes aparecerá parpadeando. Utilice los botones q o p para seleccionar el mes actual. Oprima INTRO para confirmar el
valor seleccionado.
5. El día aparecerá parpadeando. Utilice los botones q o p para seleccionar el día actual. Oprima INTRO para confirmar el
valor seleccionado.
6. En la pantalla deberá aparecer RLJ parpadeando, para el Reloj. Oprima INTRO para comenzar a configurar el reloj.
7. La hora y AM o PM deberán aparecer parpadeando. Utilice los botones q o p para seleccionar la hora correcta. Si usted
pasa de 11 a 12, cambiará el AM a PM. Una vez que haya obtenido la hora correcta, oprima INTRO para confirmar la hora
seleccionada.
8. Los minutos deberán aparecer parpadeando. Utilice los botones q o p para seleccionar el valor de minutos correcto.
Oprima INTRO para confirmar el valor.
9. En la pantalla deberá aparecer HALD parpadeando, para "Hora de Ahorro de Luz Diurna" (Hora de Verano). Oprima INTRO
para seleccionar HALD.
10. HALD está ya sea ACTIVADO o DESACTIVADO. HALD repondrá automáticamente las horas en el temporizador para que
correspondan con el cambio de hora. Utilice los botones q o p para seleccionar el ajuste de HALD deseado, y oprima
INTRO para confirmar el valor seleccionado.
11. En la pantalla deberá aparecer la palabra ZONA parpadeando. Oprima INTRO para seleccionar su ZONA. Mire en el mapa
más abajo y determine la zona que mejor corresponde con su ubicación. Utilice los botones q o p para avanzar a través de
las zonas disponibles en el temporizador, y deténgase cuando encuentre la zona que describe la ubicación de instalación del
temporizador. Oprima INTRO para confirmar el valor seleccionado.
La pantalla mostrará ALBA (Amanecer) y una hora con la hora parpadeando. Esta es la hora predeterminada del temporizador
para el Alba. Si la hora es incorrecta, utilice los botones q o p para ajustar la hora para que corresponda con el ALBA para su
área. Una vez que haya obtenido la hora correcta, oprima INTRO para confirmar la hora seleccionada y continuar al paso
siguiente. Los minutos ahora están parpadeando. Si los minutos son incorrectos, utilice los botones q o p para ajustar los
minutos para que correspondan con el ALBA para su área. Una vez que haya obtenido los minutos correctos, oprima INTRO
para confirmar los minutos seleccionados.
La pantalla ahora mostrará OCASO (Anochecer) y una hora predeterminada con la hora parpadeando. Esta es la hora
predeterminada del temporizador para el OCASO. Si la hora es incorrecta, utilice los botones q o p para seleccionar la hora
correcta que corresponda con el OCASO para su área. Oprima INTRO para confirmar la hora. Los minutos ahora están
parpadeando. Si los minutos son incorrectos, utilice los botones q o p para cambiar los minutos para que correspondan con el
OCASO para su área. Oprima INTRO para confirmar el valor seleccionado.
12. La pantalla ahora indicará GUARDAR. Oprima INTRO para guardar la información actual de fecha, hora y ubicación en el
temporizador.
Alaska
North
Central
South
Programación de los eventos de ENCENDIDO/APAGADO:
1. Para comenzar a programar las horas de ENCENDIDO/APAGADO, oprima CONFIG dos veces.
2. En la pantalla aparecerá P1 ACT (Programa 1) ACTIVADO, y el número 1 deberá estar intermitente. Oprima
INTRO para comenzar a configurar la hora de Activación del Programa 1, O, si lo desea, también puede usar los
botones q o p para avanzar a cualquiera de los 7 programas disponibles.
3. Después de oprimir INTRO , la pantalla mostrará EST. Si desea establecer una hora, oprima INTRO para
confirmar. Si lo desea, también puede usar los botones q o p para avanzar hasta BOR. Si usted oprime INTRO
en BOR, usted borrará el programa en el cual se encuentra
Si oprime el botón INTRO en EST para P1, la pantalla mostrará PRG, P1 ACT, y los días de la semana aparecerán
intermitentes. Utilice los botones q o p para avanzar a través de las opciones en las cuales el temporizador estará
activo. Las opciones son:
Lun, Mar, Miér, Jue, Vier, Sáb, Dom (predeterminado);
Días individuales (elija un día único)
Lun, Miér, Vier;
Mar, Jue, Sáb;
Lun, Mar, Miér, Jue, Vier;
Sáb, Dom;
Seleccione los días de la semana en los cuales usted desea que el programa esté activo y oprima el botón INTRO para
confirmar los días seleccionados.
Ahora, después de haber seleccionado los días, el temporizador funcionará, y el paso siguiente será elegir la hora. La
palabra ALBA (amanecer) deberá aparecer parpadeando en la pantalla. Utilice los botones q o p para avanzar a
través de las tres opciones de hora de conmutación que son: ALBA (amanecer), OCASO (anochecer) (las horas
programadas seleccionadas durante la configuración del temporizador) u HORA (para establecer una hora
personalizada).
Si usted desea que el temporizador se encienda en la hora predeterminada para ALBA, oprima el botón INTRO y
avance al ajuste P1 DESACT.
Si usted desea que el temporizador se encienda en la hora predeterminada para OCASO, utilice los botones q o p
para cambiar la opción en la pantalla a OCASO, y oprima el botón INTRO, y avance al ajuste P1 DESACT.
Si usted quiere elegir una hora personalizada otra que ALBA u OCASO, utilice los botones q y p para cambiar la
opción en la pantalla a HORA, y oprima el botón INTRO. La hora deberá aparecer parpadeando. Utilice los botones
q o p para establecer la hora correcta. Si usted pasa de 11 a 12, cambiará el AM a PM. Una vez que haya
seleccionado la hora correcta, oprima INTRO para confirmar la hora seleccionada. Los minutos deberán aparecer
parpadeando. Utilice los botones q o p para establecer el valor de minutos correcto, luego oprima INTRO para
confirmar el valor seleccionado. La pantalla mostrará PRG P1 DESACT, y los días de la semana aparecerán
parpadeando. Elija los días durante los cuales usted quiere que el programa esté activo, y oprima el botón INTRO.
Ahora, después de haber elegido los días, el temporizador funcionará, y el paso siguiente será elegir la hora de
desactivación del programa. Utilice los botones q o p para avanzar a través de las 3 opciones: ALBA, OCASO, u
HORA, y proceda de la misma manera que hizo para PROG1 ACT.
North
Después de programar la hora de desactivación de P1 (P1 DESACT), oprima INTRO para confirmar. La pantalla ahora
indicará GUARDAR. Oprima el botón INTRO para guardar el programa 1 en el temporizador. P2 ACT (Programa 2
activado) deberá aparecer parpadeando. Oprima INTRO para comenzar a configurar el valor de P2 ACT. Si lo desea,
Central
también puede usar los botones q o p para avanzar a través de todos los 7 programas, u oprima AUTO para
finalizar la programación y arrancar el temporizador.
South
Opción de seguridad aleatoria:
La función aleatoria ALEAT retardará la hora de apagado de las luces. El retardo de 2 a 30 minutos es seleccionado
cada día en forma aleatoria por el temporizador para dar un aspecto de que la vivienda está ocupada cuando en
realidad no lo está.
1. Oprima el botón ALEAT (Aleatorio) para activar la función Aleatoria. La pantalla cambiará de AUTO a ALEAT.
2. Oprima el botón AUTO para desactivar la función Aleatoria y regresar el temporizador a su programación actual.
Hawaii
Garantía Limitada de 1 Año
AmerTac le garantiza al comprador original que este producto estará libre de defectos en materiales
y mano de obra por un período de 1 año a partir de la fecha de compra. Detalles adicionales
disponibles a través de www.amertac.com. ADVERT. SOBRE PROP. 65: Es del conocimiento del
Estado de California que este producto contiene sustancias químicas que causan cáncer,
malformaciones congénitas y otros daños reproductivos.
TMDW60
Publicidad
