PARA SU SEGURIDAD
ADVERTENCIA
• Al instalar las componentes, asegúrese de seguir las instrucciones que se dan en los manuales de instrucciones.
Se recomienda que utilices sólo las partes genuinas de Shimano. Si las partes como los tornillos y las tuercas se aflojan o se
estropean, la bicicleta puede caerse, lo que puede causar graves lesiones.
Además, si los ajustes no se realizan correctamente, pueden ocurrir problemas, y la bicicleta puede caerse de repente, lo que
puede causar graves lesiones.
Asegúrese de utilizar gafas de seguridad para proteger sus ojos cuando realice tareas de mantenimiento tales como
•
sustituir piezas.
• Después de leer completamente este manual para distribuidores, manténgalo en un lugar seguro para futuras referencias.
Asegúrese de informar también a los usuarios de lo siguiente:
Descripciones comunes en relación a la ruedas de CARRETERA/ruedas para MTB
• Verifique que las ruedas están bien puestas antes de montar la bicicleta. Si las ruedas están flojas de alguna manera, se podrían
salir de la bicicleta y podría resultar en heridas graves.
• Si el mecanismo de desacople rápido no se usa correctamente, la rueda puede salirse de la bicicleta y puede resultar en heridas
graves. Lea cuidadosamente las instrucciones de servicio del mecanismo de desacople rápido antes de usarlo.
• Antes de usar, verifique las ruedas para estar seguro que no hay radios doblados o flojos, abolladuras, rayaduras o rajaduras en
la llanta. No use la rueda si encuentra cualquiera de esos problemas.
Descripciones en relación a la rueda de CARRETERA
• Estas ruedas fueron diseñadas para ser usadas sobre superficies pavimentadas. Si las ruedas son usadas sobre superficies no
pavimentadas, las ruedas se podrían doblar o dañar, y podrían ocurrir accidentes.
• El hueco del lado opuesto al agujero de la válvula es un indicador del desgaste de la llanta. Si no puede ver el hueco, deje de
usar la llanta. Si continúa usando la llanta, se podría romper, y se podría caer de la bicicleta resultando en un accidente.
Descripciones en relación a la rueda MTB
• Las zapatas del freno de disco y el rotor del freno de disco se calentarán cuando se accionen los frenos, por lo tanto no los
toque mientras anda o inmediatamente después de bajarse de la bicicleta, de lo contrario se podría quemar. Verifique que los
componentes de los frenos se hayan enfriado lo suficiente antes de intentar ajustar los frenos.
• También asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones de servicio para los frenos de disco.
< WH-M785-F / WH-M788-R / WH-M785-R >
• Si la palanca de liberación veloz se encuentra del mismo lado que el rotor del
freno de disco, existe el peligro que pueda interferir con el rotor del freno de
disco. Asegúrese que aunque usted sostenga con la palma de su mano y toda su
fuerza la palanca de liberación veloz, esta no interfiera con el rotor del freno de
disco. Si la palanca interfiere con el rotor del freno de disco, deje de usar la rueda
y consulte con un representante o una agencia.
4
Palanca de
desacople rápido
Rotor del freno
de disco