Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
;
Antes de instalar y utilizar este equipo, anote la información de identificación del producto que figura en la etiqueta de identificación que se
encuentra en el Registro de inspección y mantenimiento (Tabla 2), en la parte posterior de este manual.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO:
La Figura 1 ilustra el sistema de descenso 3M™ Self-Rescue™.
La Figura 2 identifica los componentes claves del sistema de descenso de autorrescate (sistema de autorrescate). El sistema de autorrescate es un
arnés montado en una mochila (A) que contiene un anticaídas enrollado (B) que se alimenta a través de un dispositivo de descenso sellado (C).
El anticaídas termina con un anillo en D Easy-Link™ (D) que está acoplado al puerto de salida del dispositivo de descenso. En una emergencia, el
usuario puede liberar el anillo en D Easy-Link™ e iniciar el descenso tirando de la cuerda de liberación (E) que está montada en la correa para los
hombros del arnés. Si el usuario está incapacitado, un responsable del rescate puede tirar del anillo de rescate asistido (F) que está en el costado de
la mochila mediante el kit del poste de rescate (G) complementario para liberar el anillo en D e iniciar el descenso. Un pasador de montaje (H) que
está en la carcasa del dispositivo de descenso y dos correas del broche (I) ajustables que están en la parte inferior de la mochila aseguran el sistema
de autorrescate al arnés de cuerpo entero. La cubierta del anillo en D (J) que está en la parte superior de la mochila se abrocha encima del anillo en D
dorsal del arnés para eliminar el uso accidental del anillo en D. Una solapa frontal (K) y un cierre posterior (L) en la mochila facilitan la inspección de los
componentes internos y las etiquetas del producto. Vea la Figura 1 para conocer los modelos y accesorios de autorrescate disponibles:
Especificaciones del sistema:
Capacidad:
una (1) persona con un peso combinado (ropa, herramientas, etc.) no mayor de 310 libras (141 kg)
Anclaje:
Detención de caídas: La estructura a la que se adjunta el sistema de descenso debe soportar
cargas estáticas aplicadas en las direcciones permitidas por el sistema de detención de caídas de al
menos: 3600 libras (16 kN) con certificación por una persona cualificada
certificación. Cuando más de un Sistema personal de detención de caídas (PFAS) se conecta a un
anclaje, estas cargas estáticas deben multiplicarse por la cantidad de PFAS conectados al anclaje.
;
personal de detención de caídas (PFAS) deben ser independientes de cualquier anclaje que se esté
usando para sostener o suspender plataformas, deben ser capaces de soportar al menos 22 kN
(5000 lb) por usuario conectado o estar diseñados, instalados y empleados como parte de un
sistema PFAS completo que mantenga un factor de seguridad de al menos 2 unidades, y deben ser
supervisados por una persona cualificada
Restricción: La estructura a la que se fija el sistema de descenso debe tener capacidad para sostener
cargas estáticas, aplicadas en las direcciones permitidas por el sistema de retención, de al menos
13 kN (3.000 libras). Cuando más de un sistema de retención se conecta a un anclaje, la carga
estática debe multiplicarse por la cantidad de sistemas de restricción conectados al anclaje.
Dimensiones:
Vea la Figura 1 para conocer las dimensiones de cada modelo del sistema de autorrescate.
Peso del producto: Vea la Figura 1 para conocer el peso del modelo del sistema de autorrescate.
Estándares:
Cumple con los requisitos de prueba de las normas ANSI/ASSE Z359.4, OSHA
Temperatura de
operación
-40 °C a 60 °C
(-40 °F a 140 °F)
Especificaciones de los componentes:
Referencia de la
Figura 2
Componente
A
Mochila
B
Línea de vida
C
Dispositivo de descenso
D
Anillo en D Easy-Link™
E
Cuerda de liberación
F
Anillo de rescate asistido
G
Kit del poste de rescate
H
Pasador de montaje
I
Correas del broche
J
Cubierta del anillo D
K
Solapa frontal
L
Cierre posterior
1 Capacidad:
310 lb (141 kg) es el rango de capacidad requerido por ANSI.
2 Persona cualificada:
Una persona con un título o certificado profesional reconocido y una amplia experiencia en la protección contra caídas. Esta persona
debe ser capaz de realizar el diseño, el análisis, la evaluación y la especificación en protección contra caídas.
Tabla 1 – Especificaciones
Normas OSHA 1926.500 y OSHA 1910.66: Los anclajes usados para conectar un Sistema
Cantidad máxima de
descensos
1
Materiales
Bolsa de nailon Ripstop con funda antidesgaste de PVC moldeado, panel de inspección de malla de nailon
y correas de tejido trenzado de poliéster
5,5 mm de diámetro.
Carcasa de aleación de aluminio con pasador de interfaz del arnés de aleación de acero y brazo de
trabado de aleación de acero.
Aleación de acero
Cable de acero inoxidable
Poste telescópico de aluminio de 9 pies (2,7 m), 3/16 in. (4,7 mm) Dia. cuerda de polipropileno,
mosquetón de aluminio
Poste telescópico de aluminio de 9 pies (2,7 m), 3/16 in. (4,7 mm) Dia. cuerda de polipropileno,
mosquetón de aluminio
.
2
Velocidad de descenso
aproximada
0,9 m/s con 141 kg
(5 pies/s con 310 libras)
Nota:
Resistencia mínima a la rotura de la cuerda: 6500 libras (28,9 kN)
Resistencia mínima a la rotura de la cuerda: 5000 libras (22 kN)
Carga de prueba: 3600 libras (16 kN)
33
; o 5000 libras (22 kN) sin
2
Cantidad máxima de
Rango de peso del
usuarios
59 kg a 141 kg
1 persona
(130 libras a 310 libras)
.
1
usuario
Publicidad
Tabla de contenido
