AVERTISSEMENTS
Il est très important que le présent mode d'emploi soit conservé avec
la machine afi n de pouvoir être consulté en cas de besoin. En cas de
vente ou du transfert de cette derniere à un autre utilisateur, vérifi ez que
le mode d'emploi suit toujours la machine, afi n que le nouveau propriétaire puisse
s'informer sur son fonctionnement et les avertissements au quel il se réfère.
Cet appareil doit être installé conformément aux normes locales, ou en leur absence,
conformément au National Electric Code, NFPA 70, au Canadian Electrical Code
(CCE), Part 1, CSA C22.1, et au Standard for Ventilation Control and Fire Protection
of Commercial Cooking Operations, NFPA 96.
Ces avertissements sont fournis pour la protection des utilisateurs en conformité
au Règlement technique UL 921 et NSF3.
Ces avertissements doivent être lus avec attention avant l'utilisation de l'appareil.
L'utilisateur doit respecter les règles suivantes:
• Les branchements aux installations électriques et hydrauliques doivent être
eff ectués par des opérateurs qualifi és.
• Il est interdit de la part de l'utilisateur d'eff ectuer toutes les opérations de réparation et/
ou d'entretien.
• Après avoir supprimé la tension, seul le personnel qualifi é peut accéder au panneau de
contrôle.
• L'assistance à cette machine doit être eff ectuée exclusivement par du personnel autorisé.
Remarque: Utilisez uniquement les pièces d'origines. Les pièces non authentiques
annuleront la garantie et le fabricant décline toute responsabilité pour tout
dommage.
• Ne pas utiliser les vieux tuyaux de raccordement pour le chargement, mais
uniquement les nouveaux.
• L'appareil peut être utilisé par des personnes instruites d'au moins 15 ans. Pas utilisable
par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites,
ou manque d'expérience ou de connaissances requises.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Le nettoyage et l'entretien doit être eff ectuée par l'utilisateur et ne doit pas être entrepris
par les enfants sans surveillance.
• Cette machine est conçue exclusivement pour laver les assiettes, les verres, les
plateaux et d'autres objets sales des résidus alimentaires humains. NE PAS laver
d'articles autres que ceux énoncés ci-dessus et d'objets ou des matériaux fragiles
pas résistants au processus de lavage.
• Il est nécessaire de prévoir un interrupteur omnipolaire approprié et dimensionné
en fonction de l'absorption prévue, afi n de garantir une complète déconnexion du
réseau d'alimentation, et un système de protection à fusible selon les données
reportées sur la matricule ou prévoir un système de protection équivalent.
FR
page 53