INDICE
1 INFORMACIONES GENERALES ...............................................................................................................1
2 INFORMACIONES TECNICAS ...................................................................................................................3
3 INFORMACIONES SOBRE SEGURIDAD .............................................................................................. 11
4 INFORMACIONES SOBRE DESPLAZAMIENTO E INSTALACION ................................................ 12
5 INFORMACIONES SOBRE LAS REGULACIONES.............................................................................. 16
6 INFORMACIONES SOBRE EL USO ....................................................................................................... 21
7 INFORMACIONES SOBRE EL MANTENIMIENTO ............................................................................. 28
8 INFORMACIONES SOBRE LAS SUSTITUCIONES ............................................................................. 31
INDICE ANALITICO
A
Accesorios opcionales .....................................................................................................................................8
C
Cambio inclinación de las tazas ................................................................................................................ 26
Características técnicas ...................................................................................................................................4
Carga, transporte y descarga de la máquina operadora - tractor ................................................. 14
Circulación por carreteras ........................................................................................................................... 26
Combinaciones posibles de trasplantadora y acolchadora ...............................................................6
Conexión y desconexión de la máquina operadora al tractor ....................................................... 22
Control de los neumáticos .......................................................................................................................... 30
D
Datos del fabricante y de la máquina ........................................................................................................1
Declaración de conformidad.........................................................................................................................9
Descripción de los mandos ........................................................................................................................ 21
Descripción general .........................................................................................................................................3
Desembalaje y montaje ............................................................................................................................... 13
Desguace de la máquina operadora ....................................................................................................... 33
Desplazamiento y elevación del embalaje ........................................................................................... 12
Dimensiones .......................................................................................................................................................4
Documentación suministrada adjunta ......................................................................................................1
E
Elevación y transporte de la máquina operadora .............................................................................. 14
Embalaje ............................................................................................................................................................ 12
Esquema puntos de lubricación ............................................................................................................... 29
Exclusión de responsabilidad .......................................................................................................................2
G
Gama interplanta ..............................................................................................................................................6
Glosario .................................................................................................................................................................2
I
Inclinaciones permitidas del terreno .........................................................................................................8
Inconvenientes, causas y remedios ......................................................................................................... 30
Indice ....................................................................................................................................................................III
Indice analitico ..................................................................................................................................................III
Inserciones para tazas perforadoras ...........................................................................................................8
Instalación patines prensa-película de plástico .................................................................................. 15
L
Limpieza de la máquina operadora ......................................................................................................... 30
Limpieza de las tazas ..................................................................................................................................... 30
M
Modalidad de trasplante sobre película de plástico.......................................................................... 24
Lengua español
Uso y mantenimiento