Navegación Por Las Pantallas De Aplicación - Avaya 4620 Guia Del Usuario

Introducción al Teléfono IP 4620/4620SW
Navegación por las pantallas de aplicación
El Teléfono IP 4620 utiliza una combinación de botones de Función telefónica,
botones de Línea/Función y teclas multifunción que le permiten obtener una máxima
flexibilidad en la operación y uso de aplicaciones del teléfono. Al revisar esta sección,
puede ser útil consultar
Los botones de Función telefónica se utilizan en la aplicación Teléfono
y aparecen en la parte frontal del mismo, alrededor del teclado de marcación.
Los botones telefónicos tienen un icono en la parte superior de los mismos
para indicar la función que realizan. Estos botones proporcionan, en su mayoría,
funciones de manejo de llamadas como Transferir, Conferencia, Retener o
Volver a marcar. Los dos nuevos botones de funciones telefónicas son:
Teléfono/salir (
de llamadas y restaurar la pantalla Teléfono para visualización y
Opciones (
algunos parámetros telefónicos y visualizar el estado del teléfono, servidor
o la conexión y otro tipo de información para la resolución de problemas.
Los botones Página derecha y Página izquierda (
Teléfono/salir y Opciones) también se consideran botones del teléfono. Úselos
para avanzar (Flecha derecha) o retroceder (Flecha izquierda) desde una
pantalla de visualización a otra. Estos botones de página funcionan en conjunto
con los indicadores de página (
aplicación. Los indicadores de página muestran que la pantalla tiene más de
una página y le permiten navegar hacia adelante y hacia atrás por dichas páginas
adicionales. Para activar la función o característica que representa un botón
telefónico, simplemente presione el botón correspondiente.
Los botones de Línea/Función (
de visualización. Estos botones proporcionan líneas de llamada (Líneas) y otras
funciones relacionadas con las llamadas (según lo determine el Administrador
del sistema) en la aplicación Teléfono. También sirven como botones específicos
de aplicaciones en el Registro de llamadas u otras aplicaciones. Por ejemplo,
al presionar un botón de Línea/Función en la aplicación Registro de llamadas
se selecciona la entrada correspondiente, lo que le permite realizar otra acción
en su selección. Cuando ingresa texto en una pantalla (por ejemplo, al etiquetar un
botón de Marcación rápida), varios botones de Línea/Función también proporcionan
funciones de edición como retroceder espacios o separar con guiones.
Aquí hay un ejemplo de la diferencia que existe entre la funcionalidad de un botón
de Línea/Función en la aplicación Teléfono y otras aplicaciones. Para llamar a
alguien de la aplicación Teléfono (la pantalla de visualización predeterminada),
presione el primer botón de Línea/Función (línea de llamada) y marque el número
correspondiente. Sin embargo, en la aplicación Registro de llamadas, al presionar
el primer botón de Línea/Función se selecciona (resalta) la primera entrada del
registro de llamadas.
Teléfono IP 4620/4620SW,
): se usa para salir de las funciones del servidor
): se usa para acceder a la función Opciones para definir
) que quizás observe en una pantalla de
) aparecen a ambos lados del área
Edición 2.0, Diciembre de 2003
Navegación por las pantallas
Figura 1-1 en la página 1-3.
) (entre los botones
de aplicación
1-7