2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Conozca mejor nuestros conceptos en www.electrolux.com ÍNDICE DE MATERIAS Información sobre seguridad Mantenimiento y limpieza Descripción del producto Qué hacer si… Uso diario Instalación Consejos útiles Aspectos medioambientales Salvo modificaciones INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y usar el electrodomésti- •...
3 te), dispositivos de fuga a tierra y contac- • El interior del aparato y los accesorios al- tores. canzan temperaturas muy elevadas du- • Antes de la instalación, cerciórese de que rante el uso. Existe riesgo de quemadu- el armario de la cocina tiene las dimensio- ras.
4 electrolux • No limpie el aparato con limpiadores a va- • No trate de abrir la puerta y no corte la la por, aparatos de limpieza de alta presión, toma de red durante la limpieza pirolítica. objetos punzantes, productos abrasivos, •...
5 Panel de mandos Posiciones de las bandejas Indicador de suministro eléctrico Accesorios del horno Mando de las funciones del horno • Parrilla Pantalla Para recipientes, moldes de pastelería y Mando de control +/- asados. Resistencia • Bandeja plana Bombilla del horno Para pasteles y galletas de pastaflora.
6 electrolux 2. Utilice el mando + / - para ajustar la hora. Apagado del horno El parpadeo cesa después de 5 segun- dos aproximadamente y la hora seleccio- nada aparece en la pantalla. El electro- doméstico está listo para utilizarse.
Página 7
7 Colocación de los accesorios del horno Coloque los accesorios deslizantes de ma- nera que los bordes laterales dobles que- den en la parte posterior del horno y orien- tados hacia la base. Haga avanzar los acce- sorios entre las guías de uno de los niveles del horno.
Página 8
8 electrolux Con las funciones duración y fin activas, el horno se apaga automá- ticamente. Función de reloj Reloj Muestra la hora. Ajustar, cambiar o comprobar la hora. Minutero Programar un temporizador. Al final de la cuenta atrás se emite una se- ñal acústica.
Página 9
9 2. Para activar, paso a. Para desactivar, pa- so b. a) Activar bloqueo de puerta: Qui- te la palanca (1), desplácela 4 mm hacia la izquierda (2) y vuelva Importante En el lado abierto del acabado a introducirla (3).
10 electrolux CONSEJOS ÚTILES La temperatura y los tiempos de las tab- rante el horneado. La distorsión desa- las son sólo orientativos. Dependen de parecerá cuando las bandejas se en- la receta, la calidad y la cantidad de los fríen de nuevo.
Página 11
11 Tipo de horneado Función del horno Nivel Temperatura Tiempo (h:min) (°C) Tarta de Madeira/Pas- Aire caliente 140 - 160 1:10 - 1:30 tel de frutas Bizcocho Aire caliente 0:25 - 0:40 Bizcocho Calor Sup+Inf 0:25 - 0:40 Masa brisé – masa...
Página 12
12 electrolux Tipo de horneado Función del horno Nivel Temperatura Tiempo (h:min) (°C) Tartas con coberturas Calor Sup+Inf 190 - 210 0:40 - 1:20 delicadas (por ejem- plo, requesón, nata, miel) Pizza (con mucha Calor Sup+Inf 190 - 210 0:30 - 1:00 1)2) guarnición)
13 Tabla para hornear y gratinar Plato Función del horno Nivel Temperatura Tiempo Horas: °C Minutos Pasta al horno Calor Sup+Inf 180-200 0:45-1:00 Lasaña Calor Sup+Inf 180-200 0:25-0:40 Convección 160-170 0:15-0:30 Gratinado de verduras Baguettes cubiertas de Convección 160-170...
Página 14
14 electrolux Carne de vaca Tipo de carne Cantidad Función del horno Nivel Tempera- Tiempo tura °C (h:min) Redondo de cerdo 1 - 1,5 kg Calor Sup+Inf 200 - 250 2:00 - 2:30 ´Rosbif´, o solomillo por cada cm de gro- por cada cm Convección...
Página 15
15 Aves Tipo de carne Cantidad Función del horno Nivel Tempera- Tiempo tura °C (h:min) Aves troceadas 200 - 250 g Convección 200 - 220 0:35 - 0:50 cada trozo Medio pollo 400 - 500 g Convección 190 - 210...
Página 16
16 electrolux • Llene todos los botes hasta el mismo ni- unos 35-60 minutos en botes de 1 litro), vel y ciérrelos bien. apague el horno o reduzca la temperatu- • Ponga los botes en la bandeja y asegúre- ra a 100°C (consulte la tabla).
17 Plato Tiempo de descon- Tiempo de descon- Sugerencias gelación (minutos) gelación posterior (minutos) Carne, 500 g 90-120 20-30 Vuelva la carne a la mi- tad del tiempo Truchas, 150 g 25-35 10-15 ------- Fresas, 300 g 30-40 10-20...
Página 18
18 electrolux Guías de apoyo extraíbles 3. Cambie la bombilla del horno por otra termorresistente hasta 300 °C que sea Para retirar las guías de apoyo apropiada. 1. Tire de la parte delantera de la guía para Importante Utilice una bombilla del despegarla de la pared.
Página 19
19 Según el modelo, la puerta del horno tiene 2, 3 o 4 paneles de vidrio. Para retirar y limpiar los paneles de vidrio de la puerta 1. Sujete por ambos lados el acabado de la puerta (B), situado en el borde supe- rior de ésta, y empuje hacia dentro para...
20 electrolux Problema Causa probable Corrección En el indicador de tiempo apa- Error electrónico Utilice el fusible o el interruptor rece un código de error que no de seguridad de la caja de fusi- está en la lista bles para apagar y encender de nuevo el horno.
Página 21
21 max. R1200 mm alternativ 100 H05VV-F H05RR-F min. 1600 mm 90º...
22 electrolux 2x3,5x25 ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES producto no se gestionara de forma El símbolo que aparece en el aparato o adecuada. Para obtener información más en su embalaje, indica que este producto detallada sobre el reciclaje de este no se puede tratar como un residuo normal producto, póngase en contacto con el...