Medela symphony Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Medela Manuales
  4. Extractores de Leche
  5. Symphony
  6. Manual de instrucciones
Medela symphony Manual De Instrucciones

Medela symphony Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para symphony:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

symphony
breast pump kit
symphony
Kit del extractor de leche
EN instructions | ES instrucciones
for use with symphony breast pumps
for double or single pumping
para usar con los extractores de leche Symphony
para extracción doble o simple
made
made
thout
without
Not made with natural rubber latex or DEHP.
No está hecho con látex de caucho natural ni DEHP.
®
®
fabricadas
sin

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Medela symphony

Resumen de contenidos para Medela symphony

  • Página 1 ® Kit del extractor de leche EN instructions | ES instrucciones for use with symphony breast pumps for double or single pumping para usar con los extractores de leche Symphony para extracción doble o simple made fabricadas made thout without Not made with natural rubber latex or DEHP.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    10C. Feeding breast milk ..................... 21 Product Description 11. Troubleshooting ....................22-23 12. Supplemental Information ..................24 Symphony is a hospital grade (multi-user) electric breast pump that includes 2-Phase Expression technology and is capable of single and ® double pumping.

  • Página 3: Important Safeguards

    Medela Customer Service at 1-800-435-8316. • Only use the power cord that comes with the Symphony. Make sure the voltage of the power cord is compatible with the power source.

  • Página 4: Accessories

    Quality performance & trust you can Authentic Medela Spare Parts are made with the quality materials and workmanship you expect and trust, only from Medela. AUTHENTIC medela spare parts Non-Medela spare parts can vary signi cantly in terms of product design, materials, and workmanship;...

  • Página 5: Getting Started

    3. Getting Started 4. Cleaning Overview Note Breast pump kit & It's important for you to do the following before using Symphony for the first time:* ® Tubing bottles/containers 1. For models that include a rechargeable battery, fully charge the battery 12 hours uninterrupted.

  • Página 6: Wash - Before First Use And After Each Use

    If the individual components of the pump kit Store the pump kit in a clean bag/container are cleaned in a dish washer, parts may be until next use. discolored by food pigments. This will not impact part function. Questions? Visit www.medela.com or call us at 1-800-435-8316.

  • Página 7: Sanitize - Before First Use And Once Per Day

    • Store dry parts in a clean, cool place when not in use. Do NOT store wet or damp parts. Note Store the pump kit in a clean bag/ container until next use. Questions? Visit www.medela.com or call us at 1-800-435-8316.

  • Página 8: Tubing Care

    Do not immerse tubing attached for 1–2 minutes or until dry. Unplug breast pump before cleaning. the pump in water; do not run water over the pump. Questions? Visit www.medela.com or call us at 1-800-435-8316.

  • Página 9: Assembly Of Pump Kit

    Place the protective membrane Insert the tubing adapter into onto a flat surface and carefully the opening in the membrane push the membrane cap down cap. until it engages. Questions? Visit www.medela.com or call us at 1-800-435-8316.
  • Página 10 *Pumping instructions are for Symphony Standard 2-Phase Expression® or when using the MAINTAIN program of Symphony PLUS™ program card. Please refer to the Symphony Breast Pump Instructions for Use, item # 1907724, for more detailed pumping instructions. Questions? Visit www.medela.com or call us at 1-800-435-8316.

  • Página 11: Breast Shield Sizing

    Breast Shields are available at many local retailers or visit ™ • Infants must not be bottle fed without adult supervision. www.shopmedela.com. • Nipple should not be used as a pacifier. Nipple Questions? Visit www.medela.com or call us at 1-800-435-8316. Areola...

  • Página 12: Troubleshooting

    Other Checks Inspect the following to check for damage and secure connections. • Secure tubing adapter to the breast shield connector. • Test vacuum. If suction is not improved, contact Medela Customer Service at 1-800-435-8316. Tubing Check • If damaged replace prior to pumping.

  • Página 13: Supplemental Information

    Their guidance is valuable in terms of the lifetime of health benefits for both you and your baby. A listing of lactation professionals are available at www.medelalocator.com or calling 1-800-TELL-YOU (1-800-835-5968). Questions? Visit www.medela.com or call us at 1-800-435-8316.

  • Página 14: Importante

    11. Resolución de problemas ......... . 46-47 Symphony es un extractor eléctrico de uso hospitalario (multiusuario) 12.

  • Página 15: Medidas De Seguridad Importantes

    • No almacene las piezas mojadas o húmedas, ya que se pueden producir hongos. • Utilice únicamente el cable de alimentación que se incluye con el extractor Symphony. el cable de alimentación está desconectado del tomacorriente en la pared. • Inspeccione el tubo en busca de condensación o leche después de cada uso. Lave o reemplace el tubo inmediatamente después de usarlo si observa leche en el tubo.

  • Página 16: Accesorios

    Quality performance & trust you can Authentic Medela Spare Parts are made with the quality materials and workmanship you expect and trust, only from Medela. AUTHENTIC medela spare parts Non-Medela spare parts can vary signi cantly in terms of product design, materials, and workmanship;...

  • Página 17: Inicio

    3. Inicio 4. Descripción general de la limpieza Nota Kit del extractor Es importante que haga lo siguiente antes de usar el extractor Symphony por primera vez:* ® de leche y biberones/ Tubo 1. Para modelos que incluyen una batería recargable, cargue totalmente la batería durante recipientes 12 horas sin interrupción.

  • Página 18: Lavado: Antes Del Primer Uso Y Después De Cada Uso

    Esto no afectará el funcionamiento de las piezas. ¿Tiene preguntas? Visite www.medela.com o llámenos al 1-800-435-8316.

  • Página 19: Desinfección: Antes Del Primer Uso Y Una Vez Al Día

    NO guarde piezas húmedas o con agua. Nota Almacene el kit del extractor en una bolsa o recipiente limpio hasta el siguiente uso. ¿Tiene preguntas? Visite www.medela.com o llámenos al 1-800-435-8316.

  • Página 20: Cuidado Del Tubo

    Desconecte el extractor de leche antes No sumerja el extractor en agua; no durante 1 o 2 minutos hasta que esté seco. de limpiarlo. corra agua por encima del extractor. ¿Tiene preguntas? Visite www.medela.com o llámenos al 1-800-435-8316.

  • Página 21: Armado Del Kit Del Extractor

    Coloque la membrana protectora Inserte el adaptador del tubo sobre una superficie plana y en la abertura de la tapa de presione la tapa de membrana membrana. con cuidado hacia abajo hasta que enganche. ¿Tiene preguntas? Visite www.medela.com o llámenos al 1-800-435-8316.
  • Página 22 Expression® o al usar el programa MANTENIMIENTO de la tarjeta la Expression Phase (fase de del programa Symphony PLUS™. Consulte las Instrucciones de uso extracción).* del extractor de leche Symphony, artículo n.º 1907724, para obtener instrucciones de extracción más detalladas. ¿Tiene preguntas? Visite www.medela.com o llámenos al 1-800-435-8316.

  • Página 23: Determinación Del Tamaño Del Embudo

    ™ • Los lactantes no deben alimentarse con biberón sin la supervisión de un adulto. o visite www.shopmedela.com. • La tetina no debe utilizarse como chupete. Nipple ¿Tiene preguntas? Visite www.medela.com o llámenos al 1-800-435-8316. Areola...

  • Página 24: Resolución De Problemas

    Servicio al cliente de Otras comprobaciones Inspeccione lo siguiente para revisar si hay daños y comprobar que las Medela al 1-800-435-8316 o llene el formulario de contacto en conexiones estén seguras. www.medelabreastfeedingus.com. • Asegure el adaptador del tubo al conector del embudo.

  • Página 25: Información Complementaria

    Su ayuda es valiosa en términos de una vida completa de beneficios de salud para usted y para su bebé. Puede encontrar una lista de profesionales en lactancia en www.medelalocator.com o llamando al 1-800-TELL-YOU (1-800-835-5968). ¿Tiene preguntas? Visite www.medela.com o llámenos al 1-800-435-8316.
  • Página 26 ¿Tiene preguntas? Visite www.medela.com o llámenos al 1-800-435-8316.
  • Página 27 PersonalFit, Quick Clean, Tender Care and Micro-Steam are trademarks of Medela. Medela y Symphony están registradas en la Oficina de Patentes y Marcas Comerciales de los Estados Unidos. PersonalFit, Quick Clean, Tender Care y Micro-Steam son marcas comerciales de Medela.

Tabla de contenido