Kältemittelleitungen - Toshiba RAS-3M18S3AV-E Manual De Instalación

Außengerät
6
Kältemittelleitungen
VORSICHT
Installieren Sie das Gerät in Räumen, die
mindestens 5 m
Raum zum Austritt von Kältemittelgas kommt,
kann es zu einem Sauerstoffmangel kommen.
Entfernen der Ventilabdeckung
■
Entfernen Sie die 5 Schrauben.
• Ziehen Sie die Ventilabdeckung in Pfeilrichtung und entfernen Sie sie.
Kältemittelleitungsanschluss
■
Bördeln
1. Schneiden Sie das Rohr mit einem Rohrschneider.
90°
2. Entfernen Sie die Grate innerhalb des Rohres.
Wenn Sie die Grate entfernen, achten Sie darauf, dass keine Späne in
das Rohr fallen.
3. Entfernen Sie die Bördelmuttern, die sich am Außen-/Innengerät befi nden
und führen Sie sie in die jeweiligen Rohre ein.
4. Bördeln Sie die Rohre.
Beachten Sie die folgende Tabelle zur Bördelhöhe (A) und Bördelgröße (B).
Rohr
Die
Rohr
Rigid
(Kupplung)
Außendurchmesser Dicke
R410A-
Werkzeug
mm mm mm
6,35 0,8 0 bis 0,5
9,52 0,8 0 bis 0,5
12,7 0,8 0 bis 0,5
Rohranschluss
1. Stellen Sie Kabel- und Rohrverbindungen für jedes Innengerät separat her.
2. Richten Sie die Verbindungsrohre mittig zueinander aus und ziehen Sie
die Bördelmutter so weit wie möglich mit den Fingern fest. Ziehen Sie die
Mutter danach mit einem Drehmomentschlüssel fest. Achten Sie darauf,
dass Sie die Mutter mit dem angegebenen Anzugswert festziehen.
• Wenn Sie ein Außengerät für mehrere Innengeräte einer anderen
Klasse verwenden, schließen Sie zuerst das größte an A und dann den
Rest in der Reihenfolge B bis C.
• Entfernen Sie nicht die Bördelmuttern für Anschlüsse, die Sie für den
Anschluss nicht verwenden.
• Trennen Sie die Bördelmuttern nicht über längere Zeit.
• Verwenden Sie ein Verbindungsstück für unterschiedliche Durchmesser,
wenn sich die Durchmesser des Verbindungsanschlusses und des
Verbindungsrohres unterscheiden.
• Befestigen Sie das Verbindungsstück für unterschiedliche Durchmesser
am Verbindungsanschluss des Außengeräts.
1116691001-1.indb 32 1116691001-1.indb 32
groß sind. Wenn es in dem
3
Ventilabdeckung
Unebenheit
Abschrung
B
A
A B Bördelmutter
Imperial
(Flügelmuttertyp)
Schlüsselweite Anzugsmoment
R410A-
Werkzeug
mm mm mm N•m
1,5 bis 2,0 9,1 17 14 bis 18 1,4 bis 1,8
1,5 bis 2,0 13,2 22 33 bis 42 3,3 bis 4,2
2,0 bis 2,5 16,6 26 50 bis 62 5,0 bis 6,2
Luftspülung
■
Verwenden Sie aus Umweltschutzgründen eine Vakuumpumpe, um die Luft
bei der Montage abzusaugen.
* Legen Sie einen 4-mm-Sechskantschlüssel bereit.
1. Schließen Sie den Einfüllschlauch an.
• Stellen Sie sicher, dass die Hi-Schraube des Manometerventils
vollständig geschlossen ist.
• Verbinden Sie den Anschluss des Manometerventils über den
Einfüllschlauch mit dem Serviceanschluss (Ventilkern (Einstellnadel)).
HINWEIS
Wenn ein Kontrollventil oder Einfüllventil am Einfüllschlauch angebracht
ist, kann das Austreten von R410A-Kältemittel vermieden werden.
2. Öffnen Sie die Lo-Schraube des Manometerventils vollständig und bedienen Sie
dann die Vakuumpumpe.
• Lösen Sie die Bördelmutter am Gasende ein wenig, um sicherzustellen, dass
Luft angesaugt wird, und ziehen Sie dann die Mutter fest.
• Wenn Sie feststellen, dass keine Luft angesaugt ist, stellen Sie sicher, dass der
Einfüllschlauch fest mit den Anschlüssen verbunden ist.
• Führen Sie mindestens 15 Minuten lang ein Absaugen durch und stellen Sie
sicher, dass die Anzeige des Manometers der Anschlussseite bei –101 kPa
(–76 cmHg) liegt.
• Wenn Anzeige des Manometers der Anschlussseite nicht bei –101 kPa
(–76 cmHg) liegt, besteht die Möglichkeit, dass Luft über die Anschlüsse
angesaugt wird.
• Stellen Sie sicher, dass der Einfüllschlauch fest mit den Anschlüssen verbunden
ist.
3. Schließen Sie die Lo-Schraube des Manometerventils vollständig und stoppen Sie
dann die Vakuumpumpe.
• Belassen Sie Messgerät und Pumpe 1 bis 2 Minuten unberührt und stellen Sie
dann sicher, dass die Anzeige des Manometers der Anschlussseite beständig
–101 kPa (–76 cmHg) anzeigt.
• Sie müssen kein Kältemittel ergänzen.
4. Trennen Sie den Einfüllschlauch vom Serviceanschluss und öffnen Sie dann den
Ventilschaft vollständig mit einem 4-mm-Sechskantschlüssel.
Verzug
Ein Inbusschlüssel
ist erforderlich.
5. Ziehen Sie die Kappe auf dem Ventilschaft und auf dem Serviceanschluss
sicher fest.
VORSICHT
Verwenden Sie einen Drehmomentschlüssel
und ziehen Sie die Mutter mit dem
angegebenen Anzugswert fest.
6. Ziehen Sie alle Kappen an den Ventilen sicher fest und führen Sie dann
eine Prüfung auf Gaslecks durch.
Serviceventil
kgf•m
Typ mm
Flüssigkeitsseite 6,35
9,52
Gasseite
12,7
Verbindung
Druckmeßgerät
–101 kPa (–76 cmHg)
Grift der
Unterdruckseite
Zufuhrschlauch (Für
R410A nur)
Absperrventil am
Flüssigkeitsseite
Absperventil am
Gasseite
Wartungsöffnung
(Ventil-kern
(Einstellung Nadel))
32
Installations-handbuch
Serviceanschlusskappe
Ventilschaftkappe
Anzugsmoment
Ventilschaftkappe Serviceanschlusskappe
N•m kgf•m N•m
14 bis 18 1,4 bis 1,8 —
14 bis 18 1,4 bis 1,8 14 bis 18 1,4 bis 1,8
33 bis 42 3,3 bis 4,2 14 bis 18 1,4 bis 1,8
Druckmeßgerät
Griff der Hochdruckseite
(Bleiben Sie vollständig
geschlossen)
Verteilerventil
Zufuhrschlauch
(Für R410A nur)
Anpassungsvorrichtung
von Vakuumpumpe
für Verhütung
gegenüberliegender
Strömung (Für R410A
nur)
Vakuum-pumpe
EN
EN
kgf•m
DE
—
EN
EN
EN
EN
9/27/16 3:35 PM 9/27/16 3:35 PM