Mise En Service; Pression De Remplissage; Gaz De Remplissage; Température De Service Admissible - Freudenberg 49313466 Manual De Instrucciones

4.

Mise en service

4.1 Pression de remplissage

En règle générale, les accumulateurs hydrauliques sont livrés prêts à fonctionner. La pression de
remplissage (p0) est indiquée sur le châssis de l'accumulateur.
Avant la mise en service, la pression de prégonflage doit être vérifiée par l'exploitant et le réservoir
de stockage doit être rempli si nécessaire.

4.2 Gaz de remplissage

Les accumulateurs hydrauliques ne doivent être remplis que par de l'azote de la classe de pureté
4.0, N2 99,9 % vol. La prétension de gaz (P
fonctionnement entre 0,9 ...0,95 par rapport à la pression de service inférieure (P
dépasser 130 bars. De plus, le rapport entre la prétension de gaz et la pression de service
) ne devrait pas être plus élevée que 1:6 ... 8.
supérieure (P :P
0 2
La pression de préremplissage varie en fonction de la température du gaz. La pression
de préremplissage P0 indiquée sur la plaque signalétique, sur les dessins ou dans
d'autres documents s'applique à l'azote à une température (gaz) de 20°C. Après le
remplissage ou la purge de l'azote, la pression réelle ne peut être réglée correctement
sur la valeur spécifiée qu'après une compensation de température suffisante.
4.3 Température de service admissible
Les accumulateurs hydrauliques de Freudenberg sont conçus pour des températures de service
entre -10°C et 80 °C. (voir page 3, 5 ainsi que le tableau à la page 6)Pour d'autres températures,
nous contacter obligatoirement.
Par l'emploi de matériaux pour membranes et réservoirs appropriés, des niveaux de température
peuvent différ dans une échelle de -40°C à +80°C.
4.4 Vérification avant la mise en marche
La vérification avant la mise en marche aussi bien que les vérifications à intervalles réguliers
doivent être exécutées conformément aux cahiers des charges nationaux. Surtout les tubes et
connexions doivent tous être contrôlés quant à leur fonctionnalité et être remplacés en cas de
défaut.
4.5 Remplissage d´accumulateurs hydrauliques offrant cette possibilité
Pour remplir les accumulateurs, il convient d'utiliser un dispositif de remplissage/contrôle. Ce
faisant, il est indispensable d'observer les instructions de service du dispositif de remplissage.
Freudenberg propose des dispositifs de remplissage et de contrôle prévus à cet effet.
La pression de remplissage en amont varie avec la température du gaz. Après chaque
remplissage ou chaque dégazage d'azote, attendre pour le contrôle de la pression la
stabilisation de la température.
ATTENTION : les travaux d'entretien et de réparation ne doivent être effectués que par
du personnel formé et spécialisé.
) devrait être choisie pour des températures de
0
) et ne pas
1
24