1. Seguridad
1.1 Generalidades
Este documento tiene exclusivamente validez para acumuladores de diafragma de Freudenberg.
Por ello, es imprescindible leer atentamente las advertencias de seguridad y las descripciones de
proceso siguientes antes de proceder a la puesta en funcionamiento y de realizar trabajos de
mantenimiento y conservación. Los documentos que se suministran junto a este se han de
conservar esmeradamente, dado que son necesarios para realizar los controles periódicos.
Para la puesta en funcionamiento del acumulador de diafragma y su utilización continua conforme
a lo prescrito en un sistema o máquina son vinculantes las prescripciones legales en vigor para el
lugar de colocación. De la observación de dichas prescripciones es exclusivamente responsable el
explotador.
1.2 Datos técnicos
Los acumuladores de diafragma son depósitos a presión en el sentido de la directiva europea
2014/68/UE y posibilitan la carga y liberación de energía hidráulica en aplicaciones como el
almacenamiento de fluidos comprimidos o amortiguación de pulsaciones y de choques. Su
diafragma actúa como separador de medios entre el líquido bajo presión de un sistema hidráulico
y el volumen del gas nitrógeno acumulador de energía a presión del acumulador de diafragma.
Están concebidos de conformidad con las reglamentaciones técnica de reconocimiento general.
De conformidad con la directiva 2014/68/UE, los acumuladores de diafragma de ≤ 1 litro y una
presión de servicio máxima admisible (PS) de hasta 1000 bar no pueden distinguirse con el
marcado CE.
De conformidad con la directiva 2014/68/UE, los acumuladores de diafragma de >1 litro han de
someterse a un proceso de evaluación de conformidad con la directiva 2014/68/UE y han de
distinguirse con un marcado CE.
manual de instrucciones con los contenidos siguientes.
Tipo [D ...]
Volumen [V]
Presión de servicio admisible [PS]
Temperatura de servicio admisible [J
(°C) admis.]
Año de construcción
Para cada uno de los tamaños comercializables se adjunta un
D ...(V) - ... (PS)
0,07 ... 3,5 [L]
PS 40 ... 350 [bar]
-10...+80 °C
Otras temperaturas sobre demanda o de conformidad
con lo acuñado en el acumulador hidráulico
Ver acuñación en el acumulador hidráulico
28