Installation Options; English; Technical Data - Etac Relax Manual De Instrucciones

Etac / Relax / www.etac.com
General
Thank you for choosing a shower chair from Etac. To avoid injury during
installation, handling and use, please ensure that you read this manual
thoroughly and keep it. It can also be downloaded from www.etac.com.
Here you will also find other documentation such as pre-sale information,
pre-purchase guide and reconditioning instruction.
The Etac Relax is a wall-mounted shower seat designed as a seating
and standing support for personal hygiene purposes for people with
reduced mobility. The Etac Relax shower seat is used for sitting where
space is restricted, and can be folded up when not in use. The Etac Relax
shower seat with support legs is recommended for users weighing more
than 125 kg (max. 150 kg). The Etac Relax shower seat with armrests is
recommended wherever users need support to stand up. The backrest is
attached to the wall above the seat and is recommended for users who
need back support.
Etac Relax is intended for home use.
Etac Relax is not designed to be used in any other way than described
above.
Etac Relax has been tested by test institutes and complies with the
requirements set out in EN ISO 10993-1, SS EN 12182.
Etac Relax is CE marked according to Directive 93/42/EEC on medical
devices.
Delivery contents
See figure A

Installation options

May be mounted on walls with sufficient load-bearing capacity only.
Please ensure that suitable fixtures are used. Each fixture must be
approved for a tensile and shear load of min 4.4 kN. When mounting in
non-cracked concrete C20/25 to C50/60, we recommend anchor bolt
Fischer FBN II 8/30 A4 (vinyl wall covering) or Fischer FBN II 8/50 A4
(tile).
Mounting on walls with insufficient load-bearing capacity or with
unsuitable fixtures can affect user safety. Mounting of the seat
and assessment of the wall's load-bearing capacity must be car-
ried out by a qualified person.
Installation
See figure B
Usage
See figure C

English

Maintenance and safety
1. Clean/disinfect the chair with normal non-abrasive cleaning agents with
a pH value of between 5-9, or with 70% disinfectant solution. Rinse
and dry.
The product is otherwise maintenance-free.
2. The product can withstand cleaning in a sterilizer at 85°C for 3 minutes.
This applies for reconditioning.
3. Maximum user weight (see technical data).
4. Do not stand on the shower chair!
5. Please ensure that both legs are resting against the floor when folding
down the shower chair.
6. Check that the bolts are securely tightened. Defective or incorrectly
installed products must not be used. In case of damage, contact your
dealer.
7. Risk of crushing!
8. The armrests have each been tested and approved for half of the
maximum user weight.
9. Heated chair can cause burns.
The materials used are corrosion-resistant.
The materials used are resistant to all general disinfectants.
For reconditioning and reuse, see the reconditioning instructions on www.
etac.com.
Figure A
Guarantee, service life
5-year guarantee against material and manufacturing defects. For terms
and conditions, see www.etac.com.
The service life of the product is 10 years subject to the product being
cleaned and maintained in accordance with the instructions set out in the
manual and subject to proper use. The product should not be used after
the expiration of the service life.
Accessories
1. Arm support
3. Back support
Label placement
Figure B
1. Product label (warnings, CE-marking)
2. Item no label (serial no, production date)
Figure C

Technical data

See figure G
10
Figure D
Figure E
2. Support legs
Figure F
Figure G