Reparation - Anthogyr Aspeo Nota Informativa De Instrucción

• Es dürfen nur gereinigte und geprüfte Instrumente sterilisiert werden.
• Alle Bauteile mit Ausnahme der vorderen Ansaugkanüle und des Filters
wieder zusammenbauen.
• Prüfen, daß das Instrument weder Korrosionspunkte noch Spalten aufweist
und ordnungsgemäß funktioniert. Das Instrument muß trocken sein. Mögliche
Wasserrückstände mit Luftdruck medizinischer Qualität trocknen.
Sterilisationsbeutel gemäß Norm NF EN868 benutzen, die für das Instrument
und den Autoklaven geeignet sind. Der AspeO®muß sofort nach der Reinigung
eingepackt werden.
Benutzen Sie nur einen Sterilisationsbeutel pro Instrument. Je nach
Anwendungen kann eine Doppelverpackung notwendig sein.
• Um alle Wasserrückstände zu vermeiden, muß der Beutel im Autoklaven so
gestellt werden, dass die hohlen Teile nach unten liegen.
• Wenn der Autoklav mehrere Zyklustypen enthält, muß der Zyklus für
medizinische Vorrichtungen ausgewählt werden. (mindestens 134°C, 2 bar,
während 18 Minuten.)
E
Nach
Wasserrückstande innerhalb und außerhalb der Verpackung bleiben. Die
richtige Farbänderung der Übergangsanzeiger muß geprüft werden.
• Das im Sterilisationsbeutel gelegte Instrument muß vor Licht, Feuchtigkeit
und Kontamination jeder Art bewahrt werden. Die Anweisungen des
Verpackungsherstellers beachten.
•Das Haltbarkeitsdatum des Instruments nach Sterilisierung darf nicht 1
Monat überschreiten. Das Haltbarkeitsdatum muß bei jedem Instrument
ausgezeichnet werden. Nach Ablauf dieser Frist muß der Reinigungs- und
Sterilisationszyklus wiederholt werden.
Bei Funktionsstörung wenden Sie sich an den zuständigen Vertriebspartner
oder direkt an den Kundenservice von anthogyr (+33 4 50 58 50 53).
Alle Reparaturen müssen mit vom Hersteller zugelassenen Ersatzteilen und
Baugruppen durchgeführt werden.
Die Reparaturen dürfen ausschließlich vom zuständigen Vertriebspartner oder
vom technischen Kundenservice des Herstellers ausgeführt werden.
Für Überprüfungen und Reparaturen das komplette und sterile (mit
Sterilitätsbeweis) Instrument einsenden. Bitte legen Sie Ihrer Rücksendung
ein Dokument bei, welches den aufgetretenen Fehler kurz beschreibt, und die
vollständigen persönlichen Daten des Anwenders umfaßt.
Bei Garantieansprüchen fügen Sie bitte dem Instrument eine Kopie der
Rechnung oder des Lieferscheines bei.
Die Lieferung der Ersatzteile wird mach Einstellung der produktherstellung
während 7 Jahre gewährleistet.
26
jedem Sterilisationszyklus
VIII. REPARATION
wird überprüft, daß keine