IMPORTANTE: Lea detenida y completamente este manual del propietario antes de tratar de armar, operar o dar
servicio a este calentador. El uso inadecuado de este calentador puede ocasionar lesiones graves o la muerte por
quemaduras, incendio, explosión, descarga eléctrica y envenenamiento por monóxido de carbono.
Solo un instalador calificado, agente de servicio o proveedor de gas local puede instalar y dar servicio a este producto.
mareo o náusea. Si tiene estos síntomas, es posible que el calentador no funcione adecuadamente. Salga
de inmediato al aire fresco y pida que le den servicio al calentador. Algunas personas se afectan más por el
monóxido de carbono que otras: mujeres embarazadas, personas con cardiopatías o neumopatías, personas
anémicas, quienes hayan consumido alcohol y quienes vivan a gran altitud.
GAS NATURAL Y PROPANO/LP: Los gases natural y propano/LP no tienen olor. Se agrega al gas un agente que
genera olor. El olor le ayuda a detectar una fuga de gas. No obstante, el olor agregado al gas se puede disipar.
El gas puede estar presente aunque no se perciba olor. Asegúrese de que lee y entiende todas las advertencias.
Conserve este manual como referencia. Es su guía para operar este calentador de manera segura.
ADVERTENCIA:
• Debido a las altas temperaturas, el calentador debe situarse lejos del paso de las personas y lejos de muebles
y cortinas.
• El calentador se pone muy caliente cuando está funcionando. Se debe alertar a niños y adultos sobre el
riesgo de la alta temperatura de la superficie y deben mantenerse alejados para evitar quemaduras o que se
incendie la ropa. El calentador se mantendrá caliente por un tiempo después de apagarlo.
• Deje que las superficies se enfríen antes de tocarlo.
• Supervise bien a los niños pequeños cuando estén en la misma habitación donde esté el aparato.
• No coloque ropa ni otros materiales inflamables sobre o cerca del calentador. Nunca coloque objetos dentro
del calentador.
• La instalación y la reparación las debe realizar un técnico de servicio calificado. Pida a un técnico de servicio
profesional que inspeccione el calentador antes de usarlo y por lo menos una vez al año. Se podría requerir
una limpieza más frecuente debido al exceso de pelusa por alfombras, material de relleno, etc. Es imperativo
mantener limpios los quemadores, compartimientos de control y pasajes del aire circulante del calentador.
• Cualquier malla de seguridad o protección que se quite para dar servicio a un aparato debe regresarse a su
lugar antes de operar el calentador.
• Cualquier cambio a este calentador o a sus controles puede ser peligroso.
• No use ningún accesorio no aprobado para usarse con este calentador.
• Mantenga el área cerca del calentador libre de materiales combustibles, gasolina y otros vapores y/o líquidos
inflamables.
• Este aparato está diseñado para calefacción complementaria.
PROPUESTA 65 DE CALIFORNIA: Los combustibles utilizados en calentadores que queman gas o aceite y los
productos de combustión de dichos combustibles contienen sustancias químicas que el Estado de California
considera que provocan cáncer, defectos congénitos u otros daños al sistema reproductivo. Este producto
contiene sustancias químicas, incluyendo plomo y compuestos de plomo, que el Estado de California considera
que provocan cáncer, defectos congénitos u otros daños al sistema reproductivo. Lávese las manos después de
manipularlo.
©2017 Pinnacle Climate Technologies
Información de seguridad
ENVENENAMIENTO POR MONÓXIDO DE CARBONO: Los primeros síntomas de
envenenamiento por monóxido de carbono se parecen a la gripe, con dolor de cabeza,
3
Manual del usuario del calentador de gas sin ventilación