SATA 51311 Manual Del Uso página 94

Instrucciones de operación segura:
Instrucciones de lectura Si no utiliza o no funciona de acuerdo con las instrucciones que se enumeran a continuación, se
producirán descargas eléctricas, incendios y / o lesiones graves. En todas las advertencias que se enumeran a continuación, el
término "herramienta eléctrica" se refiere a una herramienta eléctrica con alimentación de red（cableada）o una
herramienta eléctrica con alimentación de batería（inalámbrica）.Guarde estas instrucciones.
Lugar de trabajo:
1 ） Mantenga el lugar de trabajo limpio y brillante. La confusión y la oscuridad pueden causar accidentes.
2 ） No opere la herramienta eléctrica en un entorno explosivo, como un líquido inflamable, gas o polvo. Las chispas de la herramienta
eléctrica encienden el polvo o el gas.
3 ） Opere la herramienta eléctrica después de dejar al niño y a los espectadores. La distracción le hará relajar el control.
Seguridad eléctrica:
1 ） El enchufe de la herramienta eléctrica debe coincidir con la toma. Nunca modifique el enchufe de ninguna manera. Las
herramientas eléctricas que deben conectarse a tierra no pueden usar ningún enchufe de conversión. Los enchufes no modificados
y las tomas correspondientes reducirán el riesgo de descarga eléctrica.
2 ） Evite el contacto del cuerpo humano con superficies conectadas a tierra, como tuberías, disipadores de calor y refrigeradores. Si su
cuerpo está conectado a tierra, aumentará el riesgo de descarga eléctrica.
3 ） No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia ni a la humedad. El agua que entra en la herramienta eléctrica aumentará el
riesgo de descarga eléctrica.
4 ） No abuses de los cables. Nunca utilice cables para transportar, jalar la herramienta eléctrica o retirar la toma. Mantenga la
herramienta eléctrica alejada del calor, aceite, bordes afilados o componentes móviles. Los cables dañados o enredados pueden
aumentar el riesgo de descarga eléctrica.
5 ） Cuando utilice la herramienta eléctrica en exteriores, use los cables adecuados para uso en exteriores. Los cables adecuados para
uso en exteriores reducirán el riesgo de descarga eléctrica.
6 ） Cuando la máquina se usa inevitablemente en un ambiente húmedo, está protegida por un dispositivo de corriente
residual（RCD）. El uso de dispositivos de corriente residual puede reducir el riesgo de descarga eléctrica.
Seguridad personal:
1 ） Esté alerta y preste atención a las operaciones realizadas y mantenga la situación al operar la herramienta eléctrica. Nunca opere
una herramienta eléctrica con fatiga, medicamentos, alcohol o una respuesta terapéutica. La distracción durante el funcionamiento
de la herramienta eléctrica puede provocar lesiones personales graves.
2 ） Use un dispositivo de seguridad. Siempre use gafas protectoras. Los dispositivos de seguridad, como máscaras contra el polvo,
zapatos de seguridad antideslizantes, cascos, protección auditiva, etc. en condiciones adecuadas, pueden reducir las lesiones
personales.
3 ） Evite los arranques repentinos. Asegúrese de que el interruptor esté en la posición de apagado cuando se inserte el enchufe. Puede
ser peligroso insertar el enchufe con el dedo en el interruptor que está enchufado o cuando el interruptor está encendido.
4 ） Retire todas las claves de ajuste o llaves antes de encender la herramienta eléctrica. La clave o llave en las partes giratorias de la
herramienta eléctrica puede causar lesiones personales.
5 ） No extiendas tu mano demasiado largo. Siempre presta atención al equilibrio entre los pies y el cuerpo. Esto permite un buen
control de la herramienta eléctrica en situaciones inesperadas.
6 ） Vístase adecuadamente. No llévese ropa suelta o joyas. Mantenga su cabello, ropa y mangas lejos de los componentes móviles. La
ropa suelta, los accesorios o el cabello largo pueden quedar atrapados en los componentes móviles.
94
51311/05155
中文
EN DE RU KO PT JA ES